Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "恚訾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 恚訾 EN CHINOIS

huì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 恚訾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «恚訾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 恚訾 dans le dictionnaire chinois

S s Calomnie rancunière. 恚訾 怨恨毁谤。

Cliquez pour voir la définition originale de «恚訾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 恚訾


三木楼訾
san mu lou zi
不中訾
bu zhong zi
不訾
bu zi
东不訾
dong bu zi
家訾
jia zi
排訾
pai zi
毁訾
hui zi
沮訾
ju zi
省訾
sheng zi
秽訾
hui zi
窃訾
qie zi
肆訾
si zi
讥訾
ji zi
诽訾
fei zi
谈訾
tan zi
谗訾
chan zi
谤訾
bang zi
财訾
cai zi
非訾
fei zi
高訾
gao zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 恚訾

忿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 恚訾

Synonymes et antonymes de 恚訾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恚訾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 恚訾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 恚訾

Découvrez la traduction de 恚訾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 恚訾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恚訾» en chinois.

chinois

恚訾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zi rabia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zi rage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जि क्रोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زي الغضب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цзы ярость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zi raiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zi থেকে ক্রোধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zi rage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zi kemarahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zi Wut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紫の怒り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

존타 분노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zi nesu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zi rage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zi ஆத்திரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झी संताप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

恚 Zi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zi collera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zi wściekłość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цзи лють
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zi furie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zi οργή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zi woede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zi raseri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zi raseri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 恚訾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «恚訾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «恚訾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 恚訾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恚訾»

Découvrez l'usage de 恚訾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恚訾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语詈词研究: 汉语骂詈小史
与骂詈相近的言语行为尚有许多,如话、卷、诋、谤、訾、啐、谩、让、诮、谁、呵(诃)、喝、斥、诘,以及复合词讥讽、诽谤、呵斥、诋 ... 嘲诟、嘲晋、嘲骂、疑诟、讥骂、奚诟、斥骂、斥责、斥叱、营叱、剌晋、责诟、责詈、责骂、谪骂、讪詈、汕骂、忿詈、恚骂、恚訾、 ...
刘福根, 2008
2
全明詩話 - 第 3 卷
周維德 甚嗜赋?蓋又八年,而前後所增益又一一卷,黜其論詞曲者,附它録爲别卷,聊以備諸集中。壬申夏日記。見恚寧止二三君子哉!屈到嗜芰,點嗜羊棗,叔夜嗜鍛,玄德嗜結盹,性之所好習,固不能强也,毋若余之益不明時時有之,然烏可以恚訾力迫而奪也。
周維德, 2005
3
中国文学编年史: 明中期卷 - 第 394 页
已而游往中二三君子,以余称许之不至也,恚而私訾之。未已,则请绝讯讯,削名籍。余又愧不能答。嗟夫!即其人幸而及余之不明而以拙收,不幸而亦及余之不明而以美遗。余不明,时时有之,然乌可以恚訾力迫而夺也。夫以余之不长誉仅尔,而尚无当于于鳞。
陈文新, 2006
4
禮記正義(檀弓):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 同。 9 「必」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本作「心」, ^ 8 ^而不及正義,疎矣。」本、王^本综論最爲詳展,惠楝.但据^并注,其所稱鄭此^本、鄭諸本、鄭又一本、盧^并注,皆衍文。阮校:「正義本有『舞斯愠』一句此喜怒哀樂相對,本或於此句 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
古文字诂林/第七册: - 第 119 页
訾當為呰。玉^ 0 欸。呰也。一曰。恚聲。本青^ 0 何也。朱駿聲曰。與諛同字。蒼頡訓萄欸。恚 80 倫按恚聲考誤字義。眢也考訾當為畎。下文。畎。歐也。歐。吐也。正以類聚。欸歐欹音同影紐。是轉注字也。字從吐之初文篆形與欠近者也。【說文解字六書疏證 ...
古文字诂林编纂委员会, 2002
6
郁離子: 古代奇書之一百八十寓言
人有言不察,恚而讎之亦非也。臣聞之:『江海不與坎井爭其清,雷霆不與蛙蚓鬥其聲。』硜硜之夫,何足殺哉?」王乃釋韓垣。噬狗楚王問於陳軫曰:「寡人之待士也盡心矣,而四方之賢者不貺寡人,何也?」陳子曰:「臣少嘗游燕,假館於燕市,左右皆列肆,惟東家甲焉。
劉伯溫, 2015
7
傳世藏書: 礼记正义 - 第 167 页
摇,声之误也。摇谓身动摇也,秦人犹、摇声相近。〇犹依注作摇,音遥。近,附近之近。犹斯舞,手舞之。舞斯慍,愠犹怒也。愠斯戚,戚,愤恚。〇愠斯戚,纡运反。此喜怒哀乐相对,本或于此句上有"舞斯愠"一句,并注皆衍文。愤,扶粉反。恚,一瑞反。戚斯叹,叹,吟息。
陈金生, 1995
8
新編論衡 - 第 1 卷 - 第 78 页
人才高下,不能鈞同,同時並進,高者得榮,下者慚恚回,毁傷其行,二累也。人之交遊,不能常歡;歡則相親,忿則疏遠。疏遠怨恨,毁傷其行,三累也。位少人眾,仕者爭進,進者爭位,見將相毁 10 ,增加傅致 0 ,將昧不明,然納其言,一害也。將吏異好,清濁殊操。清吏增 ...
王充, ‎蕭登福, 2000
9
說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 18 页
十五卷 段玉裁. 歎^ ^故.不知^之舅之^之腊之論^ 18 歡 5 !皆是此^ I 子檀, 3111 戚斯奠裨詩 II 《而入侧^訶^一一一 111 部卩部玉籯欸者呰. ^可正# 11 字^ ^廣怪曰^聲、十六咱曰^扁曰恚聲正舆合卩邰有 1 ^字膺也輿欽 I 義別^ ^才凝^ ;乂 534 1 一一 I !欽然 ...
段玉裁, 1821
10
十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 123 页
孔穎達, 龔抗雲, 賈公彦, 徐彦, 盧光明, 楊士勛, 李學勤, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 《十三經注疏》整理委員會 同。「必」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本作「心」, 8 ^ ^而不及正義,練矣。」本、王鴻本综論最爲詳嚴,惠棟^ 85 ^但据^并注,其所稱鄭此^本、鄭諸本、鄭又一本、 ...
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 恚訾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-zi-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur