Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "恚碍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 恚碍 EN CHINOIS

huìài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 恚碍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «恚碍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 恚碍 dans le dictionnaire chinois

Le ressentiment de la désobéissance. 恚碍 愤恨抵触。

Cliquez pour voir la définition originale de «恚碍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 恚碍


不碍
bu ai
乖碍
guai ai
关碍
guan ai
勾碍
gou ai
妨碍
fang ai
干碍
gan ai
拘碍
ju ai
挂碍
gua ai
方碍
fang ai
格碍
ge ai
梗碍
geng ai
畅行无碍
chang xing wu ai
ai
缠碍
chan ai
艰碍
jian ai
触碍
chu ai
辩才无碍
bian cai wu ai
避碍
bi ai
防碍
fang ai
隔碍
ge ai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 恚碍

忿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 恚碍

人格障
心无挂
无拘无
无挂无

Synonymes et antonymes de 恚碍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恚碍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 恚碍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 恚碍

Découvrez la traduction de 恚碍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 恚碍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恚碍» en chinois.

chinois

恚碍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obstaculizar Rage
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rage hinder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रोध में बाधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغضب تعوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ярость препятствуют
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raiva Hinder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রোধ রোধ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rage Hinder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghalang kemarahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Raserei- hinder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レイジ妨げます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분노 을 방해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

women nesu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rage cản trở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆத்திரம் இடையூறாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संताप थोपवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öfke Hinder
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rabbia Hinder
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rage utrudniać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лють перешкоджають
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rage de apus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οργή εμποδίζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woede agterhoede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rage hinder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rage hinder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 恚碍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «恚碍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «恚碍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 恚碍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恚碍»

Découvrez l'usage de 恚碍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恚碍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大寶積經:
是菩薩眼,無著無縛,於諸愛恚,皆悉遠離。是菩薩眼,行義境界,等行正法,清淨智道,於諸眾生善能安住高廣大悲。是菩薩眼,於來求者,無所恚礙。是菩薩眼,於犯戒者,曾無譏毀。是菩薩眼,於諸愆失,能隨守護。是菩薩眼,於彼懶惰,能施策進。是菩薩眼,於心亂者, ...
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
2
阿含正義(唯識學探源) 第五輯: - 第 558 页
平實導師. 張。阿難!多聞聖弟子亦復如是極重善 阿含正義│唯識學探源第五 觀欲,彼因極重善觀欲故,心便不向欲、不樂欲、不近欲、不信解欲;若欲心生,即時融消、燋縮轉還,不得舒張;捨離,不住欲;穢惡厭患欲,觀無欲,心向無欲,樂無欲,近無欲,信解無欲。
平實導師, 2006
3
《十方月刊》第三十二卷‧第五期
如是念天事者,不起貪瞋恚,其心正直,緣彼諸天,得深法利,得諸天饒益隨喜,並依次生欣悅、猗喜身、覺受樂、心定,則處兇嶮眾生中,無諸恚礙,入法水流。念天所薰故,昇進涅槃(若不拘名相細節,以上六念當是各大宗教對談交流的基礎,後來有的大乘經典對往生 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
4
維摩詰所說經:
樂於非同學中心無恚礙。樂將護惡知識。樂親近善知識。樂心喜清淨。樂修無量道品之法。是為菩薩法樂。於是波旬告諸女言。我欲與汝俱還天宮。諸女言。以我等與此居士。有法樂我等甚樂。不復樂五欲樂也。魔言。居士可捨此女。一切所有施於彼者。
本來無一物, 2015
5
中华传世文选: 汉魏六朝百三家集选 - 第 374 页
所谓忍痛痒,忍思想,忍疾病,忍饥苦,忍疲劳,忍寒暑,忍忧悲,忍热恼,忍恶骂无耻辱,忍挝打无恚碍,忍贪欲无爱著,忍骄慢无背道,忍所难忍,忍所难行,忍所难作,忍所难办,能行此者,真可谓大忍辱矣;缘境无碍门二十三经云: "在俗则谓之为缚。在道则谓之为解, ...
任继愈, 1998
6
大正新修大藏經: 史傳部四 - 第 105 页
於菩铼法不能出生無礙法疣& ,無礙耳&降。不具相好啐。無礙舌&。不能別知栾生音#厣。於栾生中生懈怠心障,狂^業障離三種戒障。無礙諸^人厣。口四 0 過意惡業陆。生增上貪恚邪見&。不求正法降。於菩薩法懈怠心障。菩脔精進法中疑惑心隨。捨離菩薩 ...
大藏经刊行会, 1983
7
佛敎经典精华 - 第 2 卷 - 第 447 页
答曰: "若菩萨行五无间,而无恼恚;至于地狱,无诸罪垢;至于畜生,无有无明骄慢等过;至于饿鬼,而具足功德;行色无色界道,不以为胜;示行贪欲,离诸染著;示行瞋崖,于诸众生无有恚碍;示行愚痴,而以智慧调伏其心;示行悭贪,而舍内外所有,不惜身命;示行毁禁, ...
林世田, ‎李德范, 1999
8
熊十力卷 - 第 85 页
然非胜义滞中所许- 5 ^马一浮曰, "留惑润 1 乏义,至为深 18 - "经言"舍萨不住无为.不尽有& " ,盖以安住寂泊,则^能; X 兴大用,臂如死水不藏姣龙.然 I 回真入俗.而^亦如猛火不巢蚊& .如《维摩诘)言, "示行贪欲,而离、染者.示行瞜恚.生无有恚碍.痴.而以智^调 ...
熊十力, ‎王守常, 1996
9
维摩诘经导读 - 第 32 页
锡永谈. 示入魔道... ...如是等等常人视为罪恶与过失,即是非道,但却实是菩萨成佛之道。为什么行非道可以成佛呢?因为非道只是事相行相,其本质却非非道。例如说: "示行贪欲,离诸染着;示行瞋恚,于众生无有恚碍;示行愚痴,而以智慧调伏其心。"如是种种 ...
锡永谈, 2007
10
敦煌佛学: 佛事篇 - 第 214 页
常持念,不曾言,不忙不急不曾闲,性透河沙三界外,共你众生绝往还。智为珠,惠为线,穿连悟常纵横遍,遮莫三千及大千,总在如来第一念。悟人见,心欢軎,识得菩提真妙理,念中真念镇长言,如意宝珠无常体。无恚碍,更无比,恒沙诸佛从心起,有人持念无相珠,即此 ...
王书庆, 1995

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «恚碍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 恚碍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
灵隐寺启建《梁皇宝忏》法会,祈愿世界和平
... 寺大德法师引领大众按照皈依、断疑、忏悔、解冤、礼佛、报恩、回向等忏仪形式,藉由共修,以提起大众虔诚忏悔的正念,并时时返观自照,让身心在忏悔中破除恚碍、 ... «新浪网, mars 15»
2
果觉法师《维摩诘经》第四讲之《菩萨品第四》
... 是道场,不望报故;持戒是道场,得愿具故;忍辱是道场,于诸众生心无碍故;精进 ... 乐三脱门,不乐非时;乐近同学,乐于非同学中,心无恚碍;乐将护恶知识,乐亲近 ... «凤凰网, avril 13»
3
文殊法师:正见与邪见
有人问他法号,他说:'我有一布袋,虚空无恚碍,打开遍十方,入时观自在。'有人问他行李,他说:'一钵千家饭,孤身万里游,青目睹人少,问路白云头。'有人问他如何是 ... «新浪网, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 恚碍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-ai-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur