Signification de "浑含" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 浑含 EN CHINOIS

浑	含
hún	hán

QUE SIGNIFIE 浑含 EN CHINOIS

définition de 浑含 dans le dictionnaire chinois

Contient subtile.

浑含 含蓄。

TRADUCTION DE 浑含

Découvrez la traduction de 浑含 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 浑含 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «浑含» en chinois.

• chinois: 浑含
• Traducteur Français - espagnol: fangoso contiene
• Traducteur Français - anglais: Muddy containing
• Traducteur Français - hindi: युक्त मैला
• Traducteur Français - arabe: الموحلة التي تحتوي على
• Traducteur Français - russe: Мадди , содержащий
• Traducteur Français - portugais: Muddy contendo
• Traducteur Français - bengali: কর্দমাক্ত সঙ্গে
• Traducteur Français - français: Muddy contenant
• Traducteur Français - malaisien: dengan berlumpur
• Traducteur Français - allemand: Muddy enthalten
• Traducteur Français - japonais: 含むマディ
• Traducteur Français - coréen: 포함 된 진흙
• Traducteur Français - javanais: kanthi muddy
• Traducteur Français - vietnamien: Muddy chứa
• Traducteur Français - tamoul: சேற்று உடன்
• Traducteur Français - marathi: चिखलाचा सह
• Traducteur Français - turc: çamurlu ile
• Traducteur Français - italien: Muddy contenente
• Traducteur Français - polonais: Muddy zawierający
• Traducteur Français - ukrainien: Мадді , що містить
• Traducteur Français - roumain: Muddy conținând
• Traducteur Français - grec: Muddy περιέχει
• Traducteur Français - afrikaans: Muddy met
• Traducteur Français - suédois: lerig innehållande
• Traducteur Français - norvégien: Muddy inneholder

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浑含»

Découvrez l'usage de 浑含 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 浑含 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

陈望道学术著作五种 - 第 23 页

不过,主语和补语都有浑含和表出两式。主语的表出式,就是主语的显露和出现的意思。如:大家都笑起来。(《红楼梦》第五十四回)其中的"大家" ,是这个句子的主语。这是主语表出的体式,也是最为平常普通的句式。主语的浑含式,就是把主语浑含在谓语当中, ...

陈望道, 2005

河流动力学概论 - 第 42 页

单位体积浑水的重量称为浑水的容重,单位为 kgf / m ' ,记为体积浑水中固体泥沙颗粒所占的比例,一般有两种表达方式,见表浑 ... 虱"量即单位比含沙量(2-32) (2-33)表 2 才常用的含沙鼻表达方式例 2 - 6 北方出现沙尘天气时,降雨中也会含有细粉沙颗粒, ...

邵学军, ‎王兴奎, 2005

陈望道文集 - 第 2 卷 - 第 612 页

语句上所以采取主语浑含的方式大概由于主语无需表出,如记天变之句,主语可以不言而喻)对话中的主语当然是你或我,也可以浑含。再举两例于下,他反告诉别人, "下雨了,快避雨去罢。" (《红楼梦》第羊十五回。主语"天"浑含在谓语"下。之中。)多谢你们。

陈望道, 1979

文法简论 - 第 96 页

补语亦有浑含和表出两式。补语的表出,即一般所称补语的显示。这种状况极平常,不需再举例说明。补语的浑含式也将补语浑含在谓语当中。如所谓"男耕女织" ,耕是耕田,织是织布。"田"和"布"两个补语就浑含在"耕"和"织"中不曾显示。再举两例如下: I 宝玉 ...

陈望道, 1978

国学名句故事绘·《曾国藩家书》名句 - 第 68 页

浑含:混沌、包容。诚愚:说成(道理】意近愚。应对奸邪,以其人之道还治其(译文】人之身,并不一定是行之有效的办纵然他人用猿诈的方法来对待法。倒不如反其道而行,用正义和我们,我们仍然包容他们,同时以善良的行为感化对方,让对方改变近似愚笨的 ...

谭发宝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中华家训4:

弟当以我为戒,一味浑含,绝不发露,将来养得纯熟,身体也健旺,子孙也受用,无惯习机械变诈,恐愈久而愈薄耳。李云麟尚在吉安营否?其上我书,才识实超流辈,亦不免失之高亢,其弊与我略同。长沙官场,弟亦通信否?此等酬应自不可少,当力矫我之失,而另立途 ...

王新龙, 2013

雲南民間故事集(四) - 第 435 页

民間故事 一 435 /合哈的故事' 的是雨水。只要每年潑水節的時候,你讓龍王到耿團山的池塘裡去洗浴`玩水,按時拾地上下雨,就饒了你。」渾田大仙連連點頭答應了。渾田大仙回到宮裡,打開大門讓龍王去洗浴、只見龍王歡渾田大仙被打敗以後,就跑到耿圍 ...

民間故事, 1989

慧菴存稿二: 顧涇陽, 高景逸思想之比較研究 - 第 210 页

曰:固也,惟是贵渾含而賤分別,亦屬厚道,不必過為吹求耳。曰:埋藏君子,出脫小人,都從這襄做出,何云厚乎?曰:然則大舜隱惡而揚善,何如?曰:善則揚之,惡則隱之,此正渾含中分別,分別中含渾;聖人虛融無我之妙用也。至于舉十六相,擯四凶,且并其惡而揚之, ...

古清美, 2004

浑江市志 - 第 67 页

该组为小型交错层理,波痕及干裂等厚生构造发育,上部白云岩,下部蠕虫状灰岩,为该组标志层,含叠层石和微古植物化石, ... 有灰岩及钙质砂岩,在粉砂岩中含有食盐假晶,在紫色含石膏层中含有石膏假晶,厚度 97 米,中寒武系徐庄组主要分布于浑江盆地。

浑江市地方志编纂委员会, 1994

明清巴蜀诗学研究 - 第 1 卷 - 第 205 页

诗话极称之。然王维《郑州》诗: “他乡绝侍侣,孤客亲憧仆。”已先道之矣,但王语浑含胜崔。” (《袋证》第 191 页)此条赞扬“浑含” ,即浑成含蓄,也就是自然而又含蓄之美。 28 . “唐彦谦诗”条说: “唐彦谦绝句,用事隐僻,而讽谕悠远似李义山。”引其《奏捷西蜀题沦江 ...

郑家治, ‎李咏梅, 2008