Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "浑璞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 浑璞 EN CHINOIS

hún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 浑璞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «浑璞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 浑璞 dans le dictionnaire chinois

璞 璞 Voir "Simplicité". 浑璞 见"浑朴"。

Cliquez pour voir la définition originale de «浑璞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 浑璞


卞璞
bian pu
反璞
fan pu
和璞
he pu
坯璞
pi pu
妙璞
miao pu
宝璞
bao pu
巨璞
ju pu
归真反璞
gui zhen fan pu
归真返璞
gui zhen fan pu
抱璞
bao pu
楚璞
chu pu
盘璞
pan pu
矿璞
kuang pu
良璞
liang pu
荆璞
jing pu
贵璞
gui pu
连城璞
lian cheng pu
郭璞
guo pu
采光剖璞
cai guang pou pu
金璞
jin pu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 浑璞

圆球
沌氏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 浑璞

披沙剖
无名之

Synonymes et antonymes de 浑璞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浑璞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 浑璞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 浑璞

Découvrez la traduction de 浑璞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 浑璞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «浑璞» en chinois.

chinois

浑璞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fangoso Pu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Muddy Pu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैला पु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموحلة بو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мадди Пу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Muddy Pu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোলাটে পু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Muddy Pu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Muddy Pu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Muddy Pu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マディPuの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진흙 푸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muddy Pu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Muddy Pu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேற்று பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिखलाचा, असे पू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çamurlu Pu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Muddy Pu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Muddy Pu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мадді Пу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Muddy Pu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Muddy Pu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Muddy Pu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lerig Pu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Muddy Pu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 浑璞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «浑璞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «浑璞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 浑璞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浑璞»

Découvrez l'usage de 浑璞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 浑璞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
浑金璞玉集
刘重德(1914- ),河南人,湖南师范大学教授,兼任中国翻译工作者协会副会长、湖南省翻译工作者协会会长等
刘重德, 1994
2
中国书画名家画语图解: 沈宗骞 - 第 206 页
体现在意境的追求上是"作画气体浑璞为贵,明秀次之"。而在实践上则要"先于明秀,后期浑璞,功夫极处,则明秀处不失浑璞,而浑璞之中其明秀又不必言矣"。笔墨塑造形象,先有"辩清形象" ,具有美感的"明秀" ,然后才有自然变化浑然一体情景交融的""。
朱晓红, 2004
3
中國古典畫論選譯 - 第 236 页
先于明秀,后期浑璞,功夫极处,则明秀处不失浑璞,而浑璞之中其明秀又所不必言矣。可拿来作为参考。如果画得不合理,纵然是被许多人夸好,即使是名髙一世的作品,也要把它摒弃。这样不断地求进步,你的志趣就会越来越髙,笔意也会越来越古。先求画得 ...
许祖良, ‎洪桥, 1985
4
书画同源 - 第 484 页
浑璞明秀,于山水则在笔墨之外,于人物则在笔墨之中。盖山水是笼罩出来者,人物是发挥出来者。故人物之难当倍于山水也。尝见骚人逸士,未曾究心六法,偶见人作山水,便效为之,或竟有可观者,从未有不学而能作人物者也。学作人物者,用数载工力已能 ...
程翔章, ‎曹海东, 1997
5
畫論叢刊 - 第 1 卷
皆當合题中氣象。如 II 會^有忻悅意思。離別則有愁慘意思。寫聖賢仙渾璞。功夫極處。則明秀處不失渾璞。而渾璞之中。其朋秀又所不必言矣。非道〕縱藉甚聲稱。名高 1 世。亦所屛絕。如是以進。則志趣日益高。筆意日益古。先於明秀。後期剌。規模亦在。
于海晏, 1977
6
韓愈全集校注 - 第 4 卷 - 第 246 页
8 ?速。簡未治理之金玉,喻人品真純澳質。《老子》一一十七聿云,「善言無瑕 II 。」《吕氏春秋, #纖》云"「寸之玉必「模」作「璞」〉,《世说新語,赏春》作「璞玉渾金」。「渾璞(模】」即「渾金璞(模)玉」之縮語。渾金璞玉,「#王衍(當作「戎」】目山癱如渾金樓玉,人皆欽其寶, ...
韩愈, ‎屈守元, ‎常思春, 1996
7
从小丫头到大明星: 阮玲玉传 - 第 43 页
比方,演员是一块浑璞,导演是一个玉人,假如玉人没有鉴赏的眼光,到底浑璞还是浑璞, 7 如果那时阮玲玉没有卜万苍的发现,可能阮玲玉还是一块浑璞吧, "阮玲玉"这"名字,可能就仅仅只是生活中一个普通的女子,而不是二三十年代红极一时的著名表演 ...
刘帼君, 1986
8
Liu wen zhi yao - 第 11 卷
若柳州痕跡更露,所謂力追,固是法也。月畢復之曰:孟堅漢書,果整密有體,顧茲書乃劉中壘及馮商輩草創,其稿原佳,稍刪潤之不難。且其意在步趨左氏,細玩儘有碉琢,亦未是渾金璞玉,惟子長則真是渾璞,然三傳、戴記,實極力碉琢,叉末呵概謂渾璞者勝碉琢也。
Shizhao Zhang, 1971
9
柳文指要 - 第 2 卷,第 4-5 部分
且其意在步趨左氏,細玩儘有碉琢,亦未是渾金璞玉,惟子長則眞是渾璞,孟堅漢書,果整密有體,顧茲書乃劉中壘及馮商辈草創,其稿原佳,精删潤之月峯復之曰:法也。,追,詩云:「金玉其相,追琢其章」,兩公之謂也。若柳州痕跡更露,所謂力追,固是運氣所使,是斯文 ...
章士釗, ‎柳宗元, 1971
10
中國畫論類編 - 第 1 卷 - 第 24 页
如譏會則有忻悅意思,離別則有愁慘意秀處不失渾璞,而渾璞之中其明秀又所不必言矣。屛絕。如是以進,則志趣日益高,筆意日益古。先於明秀,後期渾璞,功夫極處,則明揆,遇有合轍者雖素未著名,亦當取以饮助,如其非道,縱藉甚聲稱,名高一世,亦所必博求 ...
俞劍華, 1984

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «浑璞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 浑璞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
你想随便说一句英语就让老外给你竖大拇指么?
Baller原指打街球出身的球员进入职业联赛挣得大钱,后来引申为形容任何牛B的人和事。浑璞教育一位顾问的英文姓Boller, 与Baller发音一样,这是自带主角光环吗? «搜狐, août 15»
2
赵文卓加盟《少林英雄》 颜值获赞萌娃抢抱大腿
萌娃们被问及初次见到赵文卓老师的印象,不论男女,孩子们都直言不讳地表示“他长得好帅啊”“好喜欢赵老师啊”,让人分分钟被这份浑璞的童真打动。性格绵和的 ... «腾讯网, août 15»
3
对中国学生最慷慨的美国大学
你的工作已经由浑璞教育Catalyst Education为你完成了。在考察了上百所大学的官方网站后我们选定了五十多个会给国际学生提供慷慨援助的大学。 我们将这些学校 ... «新浪网, mai 15»
4
你会在美国大学邂逅的9种男生
他往往还在艺术方面有所造诣,不会玩吉他或者搞摄影都不好意思说自己是hipster。在浑璞的顾问团队里,当然也有一位Hipster的代表人物啦,文艺小清新Tyler! «大公网, juin 14»
5
组图:你会在美国大学邂逅的9种男生
他往往还在艺术方面有所造诣,不会玩吉他或者搞摄影都不好意思说自己是hipster。在浑璞的顾问团队里,当然也有一位Hipster的代表人物啦,文艺小清新Tyler! «新浪网, juin 14»
6
陕西老腔2月13日再度来津浑璞天成展现原生态魅力
陕西老腔2月13日再度来津浑璞天成展现原生态魅力. 现在提到老腔只能用一个字来形容——火!它因参加话剧《白鹿原》的演出而火到了北京,火到了上海,火到了 ... «人民网天津视窗, févr 11»
7
《唐朝兄弟》胡姜似主唱王晓演罗娘放荡不羁
在电影《唐朝兄弟》中,舞蹈演员出身王晓扮演女主角罗娘,一个生活在苦竹林里的不谙世事、浑璞未琢的村姑。因为一对强盗的闯入,平静乏味的山村生活掀起了巨风 ... «搜狐, nov 09»
8
王晓演影片《苦竹林》 广告美女扮村姑色诱姜武
在电影《苦竹林》中,王晓扮演女主角罗娘,一个生活在苦竹林里的不谙世事、浑璞未琢的村姑。自小在城市中长大的美丽女孩王晓如何来诠释村姑的形象让我们很期待。 «新浪网, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 浑璞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hun-pu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur