Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "火斗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 火斗 EN CHINOIS

huǒdǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 火斗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «火斗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 火斗 dans le dictionnaire chinois

Seau à feu 1. Fer. 2. Armes à feu de style ancien. Placez la poudre dans un récipient et lancez-la pour la tuer. 火斗 1.即熨斗。 2.旧式火器。置火药于斗状容器中,掷之使爆以杀敌。

Cliquez pour voir la définition originale de «火斗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 火斗


保斗
bao dou
八斗
ba dou
冰斗
bing dou
北斗
bei dou
博斗
bo dou
安行疾斗
an xing ji dou
巴斗
ba dou
才夸八斗
cai kua ba dou
才高八斗
cai gao ba dou
拜斗
bai dou
挨斗
ai dou
搏斗
bo dou
搬斗
ban dou
步斗
bu dou
步玄斗
bu xuan dou
步罡踏斗
bu gang ta dou
笆斗
ba dou
背斗
bei dou
辩斗
bian dou
阿斗
a dou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 火斗

德星君
地岛
兜墙

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 火斗

大秤小
大称小
床下牛
戴日戴
才占八
打筋
胆大如
胆如

Synonymes et antonymes de 火斗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «火斗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 火斗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 火斗

Découvrez la traduction de 火斗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 火斗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «火斗» en chinois.

chinois

火斗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lucha contra incendios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fire fighting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अग्निशमन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكافحة الحرائق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Противопожарное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

combate a incêndios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্নি নির্বাপক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lutte contre le feu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memadam kebakaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brandbekämpfung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

消防
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gelut Fire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữa cháy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீ சண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अग्निशमन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yangın söndürme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antincendio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gaszenie pożaru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протипожежне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de stingere a incendiilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πυρόσβεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandbestryding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brandbekämpning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brannslukking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 火斗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «火斗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «火斗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 火斗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «火斗»

Découvrez l'usage de 火斗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 火斗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
霹雳火斗麒麟:
仿佛是被斗场里的气氛吓呆了,缩在斗场的边角,既不叫也不走,更不动,似乎在瑟瑟发抖。这下可把白衣年轻人急坏了,用拨棍拨弄了好多下,火麒麟依然是畏缩不前。一见火麒麟这个样子,板桥青更是斗志昂扬,叫声响亮,似乎在向众人示威和炫耀。叫着叫着, ...
赵守玉, 2015
2
台灣七色記 - 第 1 卷,第 2 期 - 第 477 页
斗,把油拭灌在佰內,裝上綿麻作為燈蕊玷火。用此火斗玷引洛火,護送南回。南飛按照原來計畫,派二人一前一後探看路頭,注意有無來人,其餘四人走在中間,專心護火。四人中一人掉昔火斗,一人提昔燈能,其餘二人手持木炬,木炬上位紮了綿埔線,浸過油咪, ...
姚嘉文, 1987
3
武備火攻: 附水攻武備地利 4卷 - 第 51 卷
... ˊ 帽我之其授腳嚇永瞳忡岫先上風刷瞄屾磡‵‵ _`呷臚」帷屾扣拔"舶作人簪蓽火,四圉用' ′哪小、I|'剛憲殺熙一)〝′袍石立之客′‵ ")'′ _ 一一′〞′ ′棚/砒刎虢′甩 R 勵 M 火斗凋咬妖 _ 火貝兵起四孳之使賊不一〕敢一, ... ,峽而內‵一一` _ ′ .
施永圖, ‎諸葛亮, 1662
4
白版戶 - 第 2 卷 - 第 477 页
斗,把油蠟灌在槽內,裝上綿麻作爲燈蕊點火。用此火斗點引洛火,護送南回。南飛按照原來計畫,派二人一前一後探看路頭,注意有無來人,其餘四人走在中間,專心護火。四人中一人捧着火斗,一人提着燈籠,其餘一一人手持木炬,木炬上纏紮了綿麻線,浸過油蠟, ...
姚嘉文, 1987
5
辨證錄:
蓋嗽血必損其陰,陰虛則火旺,然此火旺者,仍是陰火,而非陽火也。我用地骨、丹皮以解骨髓中之 ... 夫肺屬金,本無火也,肺經之火,仍是腎水之火,肺因心火之侵,腎水救母而致干涸,以腎火來助,乃火與火斗,而血遂妄行,從鼻而上越矣。然則調氣之法,舍調腎無他 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
6
Hauptsachtitel fingiert
備完爽拋/一“上〝′一 f 古土亦" / {山日由谷'『伊亢止日哀爆 u 奮斛又土日田灰沙(謂之子 w '卜口咖刀 ˊ 火』銅 f ...尸一軌必也 ˊ 爽爽貌日灰火斗艾姓 n 」土日琪 m 〝泌...光又爬同赤伺非〝止畦重課〝'、止日「蝸叭火山十口立日酷甲蓊貌 _ ˊ " "啡"欣以 ...
梅膺祚, ‎陳淏子, ‎Rückentitel: Yu tang tsu goei ZALT, 1676
7
Crazed Wife: The Immortal Beauty
姚起风拦住白纤纤:“用这个火就足够了。这个炉子的火是正式成员用的。”接着他指了指另外一只稍小的炉子。这是备用的丹火,但火的质量比大炉子的丹火差了一大 截。白纤纤懒得跟他计较,走去备用丹火旁边,用桌上的乘火斗装了一些点在小炉子里。
Yun Xiao Ya, 2014
8
一九九七台灣大浩劫 - 第 71 页
七殺星破軍星文昌星文曲星鈴星火星左輔星右弼星祿存星擎羊星天魁星天鉱星化祿星化權星五行火金,斗分南六,化主將星五行水,斗分北七,化主耗五行金,斗分南北,化主科甲五行水,斗分北四,化主科甲五行,分南,助化主殺五行,分南,助化主殺五行 ...
鍾易遠, 1995
9
中國考古集成: 战国秦汉 - 第 883 页
炮"指的是"毛炙肉" ,即牲肉没去毛,连毛一起置于火上烧炙;而"烙"则是用烧红的金属(今人称为"烙铁" ,古人称为"火斗" )灼炙牲肉.由于前人误以为"炮烙"专用于人,于是对它作出种种假设。《殷本纪》司马贞《索隐》引邹诞生云, "见蚁布铜斗,足废而死,于是为锎 ...
蔺新建, ‎孙海, 2004
10
Hou Hanshu: III II
丑 T 可胛 ˊ 互鷺供 Il 】【二尸一蛙叼 l 咖' ′】_h_ˊ"咕」'「一′一} '汀 I '、“ ˊ 瞄抓周[池鬥哇糾訪刀)獸加. ... w 叫′ ')〝_′昕曩鱗/異娜以山火鬥一- '卜仰^ _ 〝 _ 圳於′躍互涇沃暈江 LL ′聶丁山〉釁 L ' ′惚 _ ˊ 刁有』: p 也雄 ˊ 仨山驒捄煌贓墨|炳 I 一.
范曄, ‎Hou Hanshu: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.3. ZALT, 1643

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «火斗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 火斗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
印尼巴厘岛举行传统仪式男子互掷火球“驱魔”
报道称,这是印度尼西亚的一种传统的神圣“火斗”仪式。当天,这一仪式在当地一座印度教的寺庙前举行。 在仪式上,当地男子空手抓起燃烧的椰子壳,向彼此投掷。 «福建东南新闻网, oct 14»
2
古代铜熨斗赏析(图)
汉唐时期是在熨斗里盛上热水用来熨烫当时流行的丝织品,明清时期则是把烧红的木炭放在熨斗里,等熨斗底部热得烫手以后再使用,所以熨斗又叫做“火斗”。“金斗”则 ... «新浪网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 火斗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huo-dou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur