Signification de "活佛" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 活佛 EN CHINOIS

活	佛
huó	fó

QUE SIGNIFIE 活佛 EN CHINOIS

Ancestral antique

祖古

Zu antique (Tibétain Pinyin: Zhügu, Willie: sprul sku), également traduit par Zhu ancien, Zu solide, la langue tibétaine sur la réincarnation des bouddhistes tibétains. Le mongol s'appelle Hulu Lehan (mongol: ᠺᠦᠪᠢᠯᠭᠠᠨ, prononcé: qubilγan), ou est connu comme Hutuketu (mongol: ᠺᠦᠲᠦᠭᠲᠦ, transcrit: qutuγtu). A été accepté la certification de réincarnation, mais pas encore adulte ancestrale ancienne, souvent connu comme l'enfant de l'âme. Attendez jusqu'à ce qu'ils soient adultes, pour accepter le lit après la cérémonie, vous pouvez devenir un ancien ancestral formel. Au Tibet, Zu Gu est couramment couronné le nom de Rinpoché, mais dans le sens où les deux sont différents. L'habitude chinoise de vivre Bouddha ou le roi comme le nom ancestral, mais dans le bouddhisme tibétain et pas un tel argument, aussi longtemps que les érudits et les écrivains tibétains orthodoxes, ils n'utilisent pas le «Bouddha vivant» cet appel. ...

祖古（藏文：སྤྲུལ་སྐུ，藏语拼音：Zhügu，威利：sprul sku），又譯為朱古、祖固，藏语中对藏傳佛教轉世修行者的稱謂。蒙語稱為呼畢勒罕（蒙古语：ᠺᠦᠪᠢᠯᠭᠠᠨ，转写：qubilγan），或尊稱為呼圖克圖（蒙古语：ᠺᠦᠲᠦᠭᠲᠦ，转写：qutuγtu）。已接受轉世認證，但是尚未成年的祖古，通常被稱為靈童。等到他們成年，接受坐床儀式之後，就可成為正式的祖古。 在西藏，祖古通常會被冠上仁波切的尊稱，但是在意義上，兩者有所不同。漢語習慣以活佛或法王作為祖古的尊稱，但在藏傳佛教中並沒有這種說法，因此只要是正统的藏学家和写作者，他们均不使用“活佛”这个称呼。...

définition de 活佛 dans le dictionnaire chinois

Bouddha vivant 1 Lamaisme Le lama supérieur qui a utilisé la réincarnation comme successeur. 2 Dans le vieux roman, les moines qui sauvent le monde sont appelés.

活佛 ①喇嘛教中用转世制度继位的上层喇嘛。 ②旧小说中称济世救人的僧人。

TRADUCTION DE 活佛

Découvrez la traduction de 活佛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 活佛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «活佛» en chinois.

• chinois: 活佛
• Traducteur Français - espagnol: Buda
• Traducteur Français - anglais: Buddha
• Traducteur Français - hindi: बुद्धा
• Traducteur Français - arabe: بوذا
• Traducteur Français - russe: Будда
• Traducteur Français - portugais: Buda
• Traducteur Français - bengali: জীবিত বুদ্ধ
• Traducteur Français - français: Bouddha
• Traducteur Français - malaisien: hidup Buddha
• Traducteur Français - allemand: Buddha
• Traducteur Français - japonais: 仏
• Traducteur Français - coréen: 부처
• Traducteur Français - javanais: Living Buddha
• Traducteur Français - vietnamien: Phật
• Traducteur Français - tamoul: புத்தர் வாழும்
• Traducteur Français - marathi: बुद्ध राहण्याची
• Traducteur Français - turc: Buda Yaşayan
• Traducteur Français - italien: Budda
• Traducteur Français - polonais: Budda
• Traducteur Français - ukrainien: Будда
• Traducteur Français - roumain: Buddha
• Traducteur Français - grec: Βούδας
• Traducteur Français - afrikaans: Buddha
• Traducteur Français - suédois: buddha
• Traducteur Français - norvégien: Buddha

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «活佛»

Découvrez l'usage de 活佛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 活佛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

活佛老師說: 覺知，要趁早。轉念，路就寬。 - 第 236 页

但貢際上卻非如此,任課老師竟然是一位公認的活佛,活佛老師好帥,很有個人魅力'話都會說到學生的心坎裡'讓我感到非常幸運。 0 我一開始以為這是一門說教課'又無聊又浪費時間,打算常翹課。但來上幾次後發現自己被幫助到,看看許多人努力地活著' ...

黃英傑, 2015

濟公活佛傳奇錄:

朔雪寒. 僧依言,不一時,禮誦完畢。長老令取紙筆,大書一偈道:「耳順年踰又九,事事性空無醜;今朝撒手西歸,極樂國中閑走。」長老寫畢,即閉目垂眉,即時圓寂。眾各舉哀,請法身入龕畢,各自散去。到了二月初九日,已是三七,又請大眾舉殯。這一日,天朗氣清, ...

朔雪寒, 2014

濟公活佛現身說法專輯:

濟公活佛. 二、性的方面: 1、古德云:「修性了命」。故曰:「修性的工夫在了命」。何謂了命—了命者必須福慧雙修。福—功德、福德也。俗云:福壽雖天生,還是多行陰騭;發達雖命定,亦由肯做工夫。所以功德有回天之力,陰騭可奪定數之功。故為善,人知之是為陽 ...

濟公活佛, 2014

活佛转世

本书介绍藏传佛教的活佛转世制度,及达赖、班禅、哲布尊丹巴等世系活佛转世的由来、程序、方式、地位、阐明中央政府与活佛转世的关系。

蔡志纯, ‎黄颢, 1992

徒兒的明燈:

濟公是活佛 濟私是眾生濟公是老師 濟私是徒兒 現在到處是濟公，哪一個才像真濟公？那怎麼分辨呢？真正濟公是公心一片，理路清明的，他不管人世的是是非非，只管怎麼樣去通達 ...

濟公活佛, 2015

女活佛

这部长篇小说, 在描写藏族女活佛江央珍玉流浪印度的坎坷遭遇的同时, 回述了她在国内十四年神秘的寺庙风活, ...

秦文玉, 1985

金剛經直解:

濟公活佛序 佛以無上妙智慧，觀一切眾生，知其根器大小不同，故以方便智說方便法，八萬四千法門，對治八萬四千煩惱，可知如來說法，是應機而說，對症投藥，並無一定言說也 ...

濟公活佛, 2015

藏族文化常识300题

活佛与高僧 30.请问活佛转世是怎么回事?藏传佛教,这个概念有两层含义:一是指在藏族地区形成、经藏族地区传播并影响其他地区(如蒙古、锡金、不丹等国一些地方)的佛教;二是指用藏文、藏语传播的佛教,如蒙古、纳西、裕固、土族等民族,即使有自己的 ...

旺秀才丹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

超级黄金眼（下）:

第862章这是奇迹(1) “活佛,我来这里有事情和您协商。”王雄知道活佛就是这个样子,你不能指望他主动和你说话,有什么话都得你开头才行。“王书记,你说吧。”活佛还是用很淡的语气说道。从见到王雄开始,活佛就是这样的语气,这样的态度,从来就没有变过 ...

永远天涯, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

掘藏：深度探訪西藏大智成就者: - 第 205 页

多前輩活佛的加持所依物。緊靠大經堂的左邊,是另一座新建的經堂,它的下面正是第一世珠巴活佛當初興建阿宗寺時第一座經堂的基礎,據說,原來的經堂內塑有一尊蓮花生大士調伏情器像,具有極大的加持力,可惜已無緣見到。這座經堂的後面是甲色活佛 ...

李學愚, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «活佛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 活佛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

七旬活佛谈今日西藏：人人平等自由

穷仓活佛回忆，5岁之前，他随父母居住在拉加里王宫，小时候不管走到哪里，身边总有三到四个侍从跟随，个人自由活动空间很小。有一次他靠在窗户边看见蓝蓝的 ... «中国新闻网, sept 15»

抗战| 铭记！你所不知的藏族同胞抗战故事之二

摄政王热振活佛第五世热振活佛是西藏近代史上一位著名的爱国爱教的杰出活佛。在抗战时期，他领导三大寺僧众诵经，祈祷中国抗战胜利，亲近祖国，扶植爱国力量， ... «新华网, août 15»

【图片故事】“90后”热振活佛的修行路

热振活佛，又称热振呼图克图，是西藏著名的呼图克图之一。1997年出生的索朗平措，在2000年被认定为第六世热振活佛的转世灵童，按照活佛转世管理办法历史定制 ... «中国新闻网, août 15»

福建漳州龙文“活佛宫”村民拟赴日探访千年肉身佛

在玄坛宫自然村正一灵宫，不少上了年纪的村民聚集于此谈论有关“肉身和尚”的故事：村里曾有宫庙叫“活佛宫”，庙里供奉着一尊“千年肉身和尚”。村民称之为“和尚干”， ... «中国新闻网, juil 15»

西藏新转世活佛培训班都学什么？

就在不久前，《西藏日报》6月18日发文称，2015年第2期新转世活佛培训班于6月17日在拉萨开班，这是西藏自治区党委统战部、区民宗委、区宗教办三部门联合举办的 ... «新浪网, juin 15»

阿雅嫁活佛！扒扒台湾七仙女情史

昨天(5月13日)，万能的网友扒出阿雅神秘老公的真实身份--居然是活佛竹庆本乐仁波切！消息曝光后，小伙伴都惊呆了，大呼：“为什么会如此荒唐？！”不是说她老公 ... «新浪网, mai 15»

尼泊尔一位活佛的震后生活：尼泊尔需要我们

本月初，塔立活佛开始为期一个月的闭关修行，而突如其来的大地震打乱了寺庙的生活。喇嘛们在院落一角支起锅灶，搭起帐篷，躲避余震。塔立活佛说，闭关期还有 ... «中国新闻网, avril 15»

17世噶玛巴活佛谈达赖喇嘛转世(2)

17世噶玛巴活佛谈达赖喇嘛转世(2). 首次发布时间:2015.04.17. 达赖喇嘛是西藏的精神领袖。所以，他在西藏有一个很大的影响力。我觉得中国政府知道他有这样的 ... «美国之音, avril 15»

参政议政的西藏“90后”活佛政协委员

在政协第十届西藏自治区委员会第三次会议为期四天半的日程里，18岁的西藏热振寺活佛热振·索朗平措每天提着藏蓝色的文包，按时来到会场，不时与熟悉的政协 ... «中国新闻网, janv 15»

火风“活佛”身份被否认：不能擅自认定

新浪娱乐讯据今年十月的某杂志报道，歌手火风[微博]被四川甘孜白玉寺认证为“活佛”，从此开始了在寺庙与红尘间自由穿梭的生活，随即多家媒体均对此事件进行了 ... «新浪网, nov 14»