Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Budda" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUDDA EN ITALIEN

bud · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUDDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Budda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUDDA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Budda» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Budda

Bouddha

Buddha

Un Bouddha - Sanskrit et Pāli Bouddha; Chinese Fotuo, abrégé Fó; Butsuda japonais abrégé Butsu; Bulta coréen abrégé Bul; Vietnamien Phật-đà abrégé Phật - Tibetan Sangs-rgyas; c'est, comme son nom l'indique, un «réveillé» et indique, selon le bouddhisme, un être qui a atteint l'illumination et en particulier le plus haut degré. Un Buddha - sanscrito e pāli Buddha; cinese Fotuo, abbreviato ; giapponese Butsuda abbreviato Butsu; coreano Bulta abbreviato Bul; vietnamita Phật-đà abbreviato Phật - tibetano Sangs-rgyas; è, come dice il nome, un "risvegliato" ed indica, secondo il Buddhismo, un essere che ha raggiunto l'illuminazione e in particolare il massimo grado di essa.

définition de Budda dans le dictionnaire italien

La définition de Bouddha dans le dictionnaire est le titre attribué au prince indien et maître religieux Siddhartha Gautama, fondateur du bouddhisme. Bouddha est aussi une œuvre d'art figurative qui représente le Bouddha: un ivoire B.

La definizione di Budda nel dizionario è titolo attribuito al principe e maestro religioso indiano Siddhartha Gautama, fondatore del buddismo. Budda è anche opera d'arte figurativa che rappresenta il Budda: un B. d'avorio.

Cliquez pour voir la définition originale de «Budda» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BUDDA


bodda
bodda
cacumidda
cacumidda
camumidda
camumidda
cardedda
cardedda
ridda
rid·da
stagione fredda
stagione fredda
stidda
stid·da
tavola fredda
tavola fredda

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BUDDA

Bucerotidi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BUDDA

agenda
anda
azienda
banda
bermuda
da
dada
domanda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
muda
oda
onda
panda
propaganda
rada
ronda

Synonymes et antonymes de Budda dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUDDA»

Budda budda buddha sanscrito pāli cinese fotuo abbreviato giapponese butsuda butsu coreano bulta vietnamita phật đà tibetano sangs rgyas come dice nome amplification preceptor alex skolnick signature amplifier shipping bully head englishchi istituto buddista soka gakkai nell immaginario collettivo termine evoca spesso immagine sovrumano sereno lontano dalle cose terrene attraverso nello specchio esperia shop edizione prezzo speciale occasione delle copie vendute buddismo insegna tremila anni ogni persona tattoo home benvenuti sito share comment your email address will published required

Traducteur en ligne avec la traduction de Budda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUDDA

Découvrez la traduction de Budda dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Budda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Budda» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Buddha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुद्धा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Будда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Buda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bouddha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buddha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Buddha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Buddha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்தர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buda
70 millions de locuteurs

italien

Budda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Budda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Будда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Buddha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βούδας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Buddha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Buddha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Buddha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Budda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUDDA»

Le terme «Budda» est assez utilisé et occupe la place 12.733 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Budda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Budda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Budda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUDDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Budda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Budda» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Budda en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUDDA»

Découvrez l'usage de Budda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Budda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tra sogni del Budda e risvegli di Freud. Esplorazioni in ...
Possiede sia gli aspettipersonali che quelli universali. Nel Buddismo c'èanche quella che viene chiamata tradizione Tathagatagarbha, che sostiene che tutti gli esseri senzienti sono dotati della naturadel Budda e quindihanno ilpotenziale per ...
Anthony Molino e Roberto Carnevali, 2013
2
Giardinieri, principesse, porcospini. Metafore per ...
Il responso di Budda Un giorno un giovane va dal Budda per chiarirsi le idee su un tema che gli interessa molto. Dice al Budda: "sono convinto che l'uomo sia artefice del suo destino. Tutto dipende dalla sua volontà, dalla sua determinazione, ...
Consuelo C. Casula, 2002
3
Documenti Alla Storia Universale
Ma ciò non toglie che Budda fosse un filosofo. La sola notevole difficoltà consiste nel sapere la fonte precisa ove attingere la sua dottrina. Budda non scrisse nulla, contento di predicare per cinquant'anni. La sua parola fu raccolta dapprima ...
Cesare Cantu, 1853
4
Della filosofia della rivelazione
Quindi Socrate promette agli uomini la felicità della virtù terrena; Budda la salute celeste. La filosofia di Socrate è una civiltà, quella di Budda una religione. Quindi tutti i loro divari. Socrate conversa, disputa ma non insegna; Budda insegna, ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1856
5
Storia Universale
Ma ciò non toglie che Budda fosse un filosofo. La sola notevole difficoltà consiste nel sapere la fonte precisa ove attingere la sua dottrina. Budda non scrisse nulla, contento di predicare per cinquant'anni. La sua parola fu raccolta dapprima ...
Cesare Cantu, 1853
6
Della riforma cattolica della Chiesa: frammenti ; Della ...
Quindi Socrate promette agli uomini la felicità della virtù terrena; Budda la salute celeste. La filosofia di Socrate è una civiltà, quella di Budda una religione. Quindi tutti i loro divari. Socrate conversa, disputa ma non insegna; Budda insegna, ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1861
7
Buddismo
I CONCILI // Budda aveva iniziato il suo lavoro, i discepoli l'avrebbero continuato. I semi della bodhi sparsi dal Budda avrebbero messo robuste radici in tutto il mondo. Svasti sentiva che il Budda aveva deposto diecimila preziosi semi nella ...
Roberto Minganti, 2001
8
Aspetti del Buddismo
Sappiamo che Amitabha — o, nella trascrizione giapponese, Amita, Mita 1, in tibetano 'Od-dpag-med — , personaggio sconosciuto nel Piccolo Veicolo, è uno dei grandi Budda particolarmente venerati dal Grande Veicolo. Questi Budda ...
Henri de Lubac, 1980
9
Dizionario Corografico Della Toscana
Al tempo del granduca Cosimo I, e cosi in appresso, la lega del Chianti si riparti in Terzi, detti poi Comunità, cioè: nel Terzo di Budda, Terzo della Castellina, e Terzo di Gajole. ' Esiste nel popolo di Badda un convento di francescani della ...
10
Dizionario biografico universale
BUDDA BUFFON nella contea di Slirling in Iscozia. D'anni setlantaquallro scrisse una breve memoria intorno alla sua vita, e morì nel (58-2 , appunto in quella che si stampava la sua .Storia della Scozia, lt Buchanan, co- - me uomo di ...
Francesco Predari, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUDDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Budda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dall'arte (del tattoo) all'arte. Dr. Lakra da Kurimanzutto
... Budda o la testa del Cristo) rivela una profonda conoscenza della storia dell'arte, insieme a un sovversivo e dissacrante senso dello humor. «Artribune, juil 15»
2
Estate, Russia da leggere
“Il ritorno del Budda” di Gajto Gazdanov è invece ambientato nella Parigi degli anni Trenta, dove vive una numerosa comunità di esuli russi in ... «Russia Beyond the Headlines, juil 15»
3
Da Veloso a Criolo, un'estate all'insegna del pop brasiliano
Come ha spiegato all'Uomo Vogue: “Invoca il tuo Budda significa impara a essere più equilibrato. Cerca la pace interiore. Pensa positivo. «Vogue.it, juil 15»
4
Cina, sulle orme di Marco Polo
e i cui paragrafi sono i 492 templi scavati in una roccia lunga 1600 metri con 24mila statue, tra cui il terzo Budda esistente più grande del ... «L'Agenzia di Viaggi, juil 15»
5
Noi siamo gli immortali
... loro reliquie, mi spiegano, sono come «capsule del tempo», manuali di buddismo per Maitreya, il «Budda del futuro», il «Budda che verrà». «Vanity Fair.it, juil 15»
6
Corte Molon, «viaggi mistici» domani a favore del Nepal
... sul Myanmar e per finire sul Bhutan, con la sua pace irreale in un bagno nel buddismo con la storia del guru Rinpoche, inviato di Budda. «L'Arena, juil 15»
7
Il Mediterraneo è una terra di mezzo. L'Italia come ponte culturale tra …
Lo sciamano invoca gli spiriti contro i batteri; l'aruspice invoca Giove Pluvio contro l'aridità; il Budda invoca saggezza contro l'avidità. «L'Huffington Post, juin 15»
8
Firmata l'Intesa fra il Governo Italiano e l'Istituto Buddista Italiano …
posseggano intrinsecamente le qualità di un Budda e sono dunque altrettanto degne del massimo rispetto. Basandosi sullo studio del Sutra ... «Firenze.OggiNotizie.it, juin 15»
9
Cartolina (post datata) dalla Tunisia
Dio è solo un simbolo disegnato dentro un Triangolo e Cristo-Maometto-Budda-Confucio solo degli idoli usati dai fedeli Discepoli del vero e ... «La Repubblica, juin 15»
10
“Non sappiamo dov'è Budda” in trionfo
“Non sappiamo dov'è Budda” in trionfo. Al torneo di Tiago di Mel hanno battuto in finale gli “Hashtag non si molla un ca...”. Diciotto le squadre ... «Corriere Alpi, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Budda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/budda>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z