Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "祸辟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 祸辟 EN CHINOIS

huò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 祸辟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «祸辟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 祸辟 dans le dictionnaire chinois

La calamité est toujours un crime. 祸辟 犹祸罪。

Cliquez pour voir la définition originale de «祸辟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 祸辟


便辟
bian pi
傲辟
ao pi
八辟
ba pi
创辟
chuang pi
参辟
can pi
大辟
da pi
宾辟
bin pi
常辟
chang pi
成辟
cheng pi
敖辟
ao pi
斗辟
dou pi
洞辟
dong pi
百辟
bai pi
般辟
ban pi
pi
辟辟
pi pi
避辟
bi pi
阐辟
chan pi
阿辟
a pi
鞭辟
bian pi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 祸辟

不单行
不妄至
不旋踵
出不测
从口出
从口生
从天降
从天上来
发齿牙
福同门
福惟人
福无常

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 祸辟

复子明
鸿蒙初

Synonymes et antonymes de 祸辟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祸辟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 祸辟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 祸辟

Découvrez la traduction de 祸辟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 祸辟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «祸辟» en chinois.

chinois

祸辟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prestación Ay
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Woe provision
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाय प्रावधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توفير ويل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предоставление Горе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ai disposição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্যোগ বিধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Malheur disposition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Merosakkan peruntukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wehe Vorschrift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

災いの提供
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화가 제공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penyediaan bilai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung Khốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேரழிவு வழங்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपत्ती तरतूद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afet sağlanması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disposizione Guai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przepis Biada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надання Горе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispoziție vai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλίμονο διάταξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wee voorsiening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ve tillhandahållande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ve bestemmelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 祸辟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «祸辟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «祸辟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 祸辟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祸辟»

Découvrez l'usage de 祸辟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 祸辟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三國志: 裴松之註
階說其太守張羨曰:「夫舉事而不本於義,未有不敗者也。故齊桓率諸候以尊周,晉文逐叔帶以納王。今袁氏反此,而劉牧應之,取禍之道也。明府必欲立功明義,全福遠禍,不宜與之同也。」羨曰:「然則何向而可?」階曰:「曹公雖弱,仗義而起,救朝廷之危,奉王命而討 ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
2
民间文学:
这事还得从辟地之初说起。那时候,这世界上既没山又没河,到处是荒野一片。黄帝出了个招,谁能治活地,他就把位传给谁。他嘴里这么说,暗中却给儿子混沌出主意,帮着治理地。和混沌争着治理地的还有祸和修。黄帝这把戏被祸的儿子蚩尤看破了。蚩尤是 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
3
詩經選注 - 第 653 页
Zhongshen Huang. 酸武 0 享,獻、進貢。^來王,《鄭箋》:「世見曰來王。」王靜芝《通釋》:「諸侯在九州之外藩國,父死子繼。及嗣王即位,乃來朝王,每世一次,故曰世見。」此處來王可解釋為來朝。^曰商是常,曰,發語詞。常,或訓常禮,故謂通「尚」,輔助或尊尚的意思 ...
Zhongshen Huang, 2002
4
中华传奇大系 - 第 2 卷 - 第 1277 页
小宛早就听说辟疆的母亲十分贤惠。这次临行前,特地请自己的父亲先赶到如皋,亲自把小宛这些年来对辟禮的一片至情至爱,告诉广老夫人。老夫人十分高兴。说小宛如今终于能够来到如皋,是她早就允诺和盼望的... ...小宛总算如愿以偿了!小宛自从进了冒 ...
李风云, 1998
5
禮記正義(經解~喪服四制):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 作「陷」,誤。「禍」,閩、監本及惠棟校宋本、衛氏^ ^同。毛本脱。」據補。『罪』上有「入』字,衛氏^同。毛本『入』字亦「入」字原無,按阮校:「閩、監本、惠棟校宋本「坎」,閩、監本、衛氏 3 ^同。毛本作「坑」,誤。『爲』。」「謂」,閩、監、毛本同。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
Tzu chih tʻung chien - 第 1 卷 - 第 65 页
河閒本膘^國;元年以幽:土子遂爲趙王-至是又分河間以王遂之弟辟强。朱虛侯章爲城陽王,于面, ^行人間其名。^曰:「辟獲。」行人還之曰:「啓疆。辟 8 ,天子之號也,諸侯弗得用,更其名曰^。」其義兩說梁,亦祸辟兵、辟非耳。辟,必亦翻。疆,其良剁。一說,辟,謂曰 ...
Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1972
7
中國中古時期的宗教與醫療: - 第 326 页
心受制於奢玩,情濁亂於波蕩,於是有傾越之災,有不振之禍,而徒烹宰肥腯,沃酹醪醴,撞金伐革,謳歌踴躍,拜伏稽顙,守請虛坐,求乞福願,冀其必得,至死不悟,不亦哀哉?若乃精靈困於凡擾,榮衛消於役用,煎熬形氣,刻削天和,勞逸過度,而碎首以請命,變起膏肓, ...
林富士, 2008
8
中外智谋故事(中国儿童课外必读):
说:“辟阳侯下狱,外人皆云为足下所谗,究竟有无此事?”这位内侍听后,大惊道:“我与辟阳侯素无怨仇,谗他何用?”朱建道:“众口籍籍,难下定论,但恐今日辟阳侯死,明日足下大祸将至!何以见得呢?足下得宠陛下,而辟阳侯得幸太后。今天下重臣,名归陛下,实为 ...
王秀芝, 2013
9
冒辟疆与董小宛/文人情侣丛书 - 第 214 页
冒裔在他舅氏的指使下向冒辟疆发难,扬言他曾通海,冒辟疆的性命危如一发,幸得朋友周旋,才得缓解。冒辟疆不禁叹道: "岂知亲串间,隐祸发桑梓。" (冒辟疆《寒食哀怆诗》,《同人集》卷八)此诗令人注目,一是对方欲置冒辟疆于死地, "台宪所照临,妒者翻为否; ...
王利民, ‎丁富生, ‎顾启, 2004
10
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
王伾與叔文比肩,較為貪鄙,招權納賄,容或有之,亂政誤國,尚未敢為,觀其貶李實,召陸贄陽城,罷進奉宮市五坊小兒,舉前朝之弊政,次第廓清,是亦足慰人望,即欲奪宦宮之柄,委諸大臣,亦未始非當時要着,閹寺禍唐,已成積習,果能一舉掃除,寧非大幸?誤在材力 ...
蔡東藩, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 祸辟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huo-pi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur