Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "火焰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 火焰 EN CHINOIS

huǒyàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 火焰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «火焰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Flamme

La flamme, la flamme, la flamme ou l'inflammation est la combustion du matériau combustible, la zone gazeuse incandescente qui en résulte. La flamme est provoquée par une grande quantité de réactions exothermiques concentrées et concentrées dans un bloc étroit. Lorsque la flamme elle-même est suffisamment chaude pour que le gaz s'ionise, elle devient un plasma. La flamme peut être divisé en trois couches: la couche intérieure appelée la flamme, avec le bleu, parce que la pénurie d'oxygène, la combustion n'est pas complète, avec une réduction, aussi appelée «flamme de réduction», En dehors de la flamme, comme une flamme incolore, parce que l'oxygène suffisant, la combustion complète, la plus haute température, avec l'oxydation, aussi connu sous le nom de "Xin Yun Yan". ... 火焰火燄是可燃物质燃烧时,所生成的发光、发热的气体区域。火焰由大量且集中於一狹小區塊的放熱反應(如:燃燒,一個自我維持的氧化反應。)造成,當火焰本身能夠熱到使氣體離子化時就會成為電漿。 火焰一般可分为三层:内层称内焰,带蓝色,因为供氧不足,燃烧不完全,具有还原作用,所以也称“还原焰”;中层明亮,温度比内层高;外层称外焰,为无色火焰,因为供氧充足,燃烧完全,温度最高,具有氧化作用,所以又称“馨云焰”。...

définition de 火焰 dans le dictionnaire chinois

Flamme Gaz combustible combustible qui brille, chauffe, scintille et monte. D'autres combustibles tels que l'huile, les bougies et le bois brûlent d'abord des gaz inflammables, donc il y a aussi des flammes. Connu comme les flammes. 火焰 燃烧着的可燃气体,发光,发热,闪烁而向上升。其他可燃体如石油、蜡烛、木材等,燃烧时先产生可燃气体,所以也有火焰。通称火苗。
Cliquez pour voir la définition originale de «火焰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 火焰


光焰
guang yan
复仇的火焰
fu chou de huo yan
宝焰
bao yan
宠焰
chong yan
寒焰
han yan
敌焰
di yan
毒焰
du yan
毒燎虐焰
du liao nue yan
氛焰
fen yan
灯焰
deng yan
炽焰
chi yan
爱焰
ai yan
电焰
dian yan
谗焰
chan yan
谤焰
bang yan
贵焰
gui yan
锋焰
feng yan
飞蛾投焰
fei e tou yan
飞蛾赴焰
fei e fu yan
饿焰
e yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 火焰

性子
眼金睛
火焰
火焰喷射器
火焰
药味

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 火焰

红焰

Synonymes et antonymes de 火焰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «火焰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 火焰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 火焰

Découvrez la traduction de 火焰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 火焰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «火焰» en chinois.

chinois

火焰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Llama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लौ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пламя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flamme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Flame
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flamme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Flame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngọn lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுடர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्वाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiamma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płomień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полум´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flacără
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλόγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Flame
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 火焰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «火焰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «火焰» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «火焰» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «火焰» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «火焰» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 火焰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «火焰»

Découvrez l'usage de 火焰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 火焰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
爱,如蓝色的火焰:纪伯伦爱情书简:
你最近的来信是一团火焰,是一个长着翅膀的球体,是来自奇妙的音乐之岛的一朵浪花。亲爱的玛丽,这些日子是充满幻想、声音和光影的日子;我的心中燃烧着火焰,我的双手也燃烧着火焰,无论在哪里我都能见到神奇的事情。你难道没体验过燃烧再燃烧的 ...
纪伯伦, 2015
2
火焰化紅蓮: 彌陀佛七開示 - 第 92 页
彌陀佛七開示 大乘定香精舍. 莫錯會人成即佛成的意思我們學佛是要學佛乘的人乘,不是要學人乘的佛乘。十法界都有佛。地獄、餓鬼、畜生中都有如來。所以在人道做到聖人'做到至聖就是人道的佛。天道做到至聖就是天道的佛。藏教做到頂就叫藏教佛。
大乘定香精舍, 1990
3
禁锢的火焰色: 理性与反思
楼肇明, ‎老愚, 1993
4
火焰三部曲:
火焰三部曲第一部.
艾明之, 1963
5
火焰的心脏
本书包括:说出我要说的;、“精神界之战士”投身到“死缠乱打”的现实“混战”中;化身为摩登女性的现代性——谈三十年代前半期上海的新感觉派小说 ...
张新颖, 2002
6
武碎天穹(中)(繁):
而且,由於其以不可思議的速度在火焰之網上游走,想要捕捉到這幾股力量,相當之難。而只要讓這幾股火焰力量找到機會,定然會對困在網內的無展開雷霆攻擊!更為驚人的是,這張火焰之網,近乎形成了一個完美的迴圈,只要不是被一口氣整體抹滅,想要破壞 ...
明西子, 2015
7
一半是火焰,一半是海水: 通俗小说选萃
刘玉山, 1989
8
科学论文集:
这里是一些火药,你们知道火药可以燃烧产生火焰,我们姑且称之为火焰。它含有碳以及其他材料,这些材料共同作用使之燃烧产生火焰。这里是一些铁粉,或铁屑。现在我的目的是让它们共同燃烧,这里有个小研钵,我将要在研钵里混合它们。(在我进行这些 ...
迈克尔•法拉第等, 2014
9
絕焰狂神(六):
這其中,就有關於火焰分級的事情。類似於盤古星,中千世界將火焰分為天地玄黃四大等級,不過中千世界的火焰和盤古星分級的火焰並不是同一個概念,二者沒有任何可比性。就比如丹王丹帝丹尊用的最多的一種火焰是黃級火焰,大部分聖人級煉丹師用的 ...
程華敏, 2015
10
绝焰狂神(六):
这其中,就有关于火焰分级的事情。类似于盘古星,中千世界将火焰分为天地玄黄四大等级,不过中千世界的火焰和盘古星分级的火焰并不是同一个概念,二者没有任何可比性。就比如丹王丹帝丹尊用的最多的一种火焰是黄级火焰,大部分圣人级炼丹师用的 ...
程华敏, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «火焰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 火焰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人民日报名家笔谈:爱是教育的火焰
无论爱事业、爱学生、还是既爱事业又爱学生,对于教育来说,爱就是火焰。缺少爱的教育,有再多的知识,也只像星光一样璀璨却遥远,无法像火焰一样温暖人。 «人民网, sept 15»
2
日媒称中国东海多座油气平台已冒出火焰开始作业
参考消息网9月17日报道日媒称,围绕中国在东海进行的油气开发,日本方面已确认中日中间线中方一侧的16座设施中有多座出现火焰等作业迹象,明显看出中方正在 ... «新浪网, sept 15»
3
华录百纳旗下蓝色火焰携赞助商签约中国足协杯赛
新浪体育讯日前,国内领先的传媒娱乐上市公司华录百纳(股票代码:300291)旗下全资子公司广东蓝色火焰文化传媒有限公司,与中国福特宝足球产业发展公司签署 ... «新浪网, août 15»
4
连日大雨火不熄?火焰来自地下沼气没有危害
常言道,水火不相容。但在崇明绿华镇出现一个水火相容、且火焰久久不熄的“神奇景观”。即便这几天的大雨,都未能使火焰减弱。这一“奇景”引来各路专家一探究竟,而 ... «中国新闻网, août 15»
5
日本东京羽田机场附近钢厂起火火焰冲向高空
电视图像显示,黑色的浓烟和火焰冲向高空。 起火的工厂属于新日铁与住友金属公司。有报道称,火灾蔓延到了临近的一家化妆品厂,日本NHK电视台称,大约600名 ... «新浪网, août 15»
6
西宁一个在建楼盘起火脚手架起火火焰高数十米
中新网西宁8月22日电(胡贵龙)22日12时许,西宁市城西区香格里拉城市花园二期在建楼盘防尘网和脚手架起火,火势从11层蔓延至20层,火焰达几十米,所幸未造成 ... «国际在线, août 15»
7
广西工业园发生大火冲起数十米高火焰
新华网南宁8月19日电18日22时许,广西柳州市柳东新区雒容工业园内一工厂突发大火,柳州消防部门已组织多个消防中队赶到现场投入扑救。当地消防部门称,起火 ... «凤凰网, août 15»
8
刘烨儿子火焰山下被"忽悠" 误把"村长"当孙悟空
感受到诺一炙热的目光,村长开口便是一番“忽悠”,身处火焰山脚的诺一竟然信以为真,把村长当成了自己的偶像——孙悟空。之后,他还挨个地向小伙伴们介绍“村长” ... «人民网, août 15»
9
新疆吐鲁番火焰山地表温度72℃ 游客地表烤鸡蛋
新疆各地迎滚滚热浪,而“火洲”吐鲁番火焰山地表温度72℃,游客在地表烤鸡蛋,是新疆“烧烤模式”的真实写照。 7月15日,新疆吐鲁番气象部门就发布高温红色预警。 «凤凰网, juil 15»
10
新疆火焰山地表温度达68℃ 网友:我已七成熟了
《西游记》的故事说,孙悟空一棍子打翻炼丹炉“造就了”火焰山。14日下午,有“火洲”之称的吐鲁番,最高气温录得41℃,距离吐鲁番市区40多公里的火焰山风景区,当天高温 ... «人民网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 火焰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huo-yan-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur