Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "火殃" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 火殃 EN CHINOIS

huǒyāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 火殃 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «火殃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 火殃 dans le dictionnaire chinois

Incendie ignorance Les temps anciens se réfère aux phénomènes célestes des annonciateurs de feu. 火殃 古代指预兆火灾的天象。

Cliquez pour voir la définition originale de «火殃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 火殃


东观之殃
dong guan zhi yang
咎殃
jiu yang
城门鱼殃
cheng men yu yang
年灾月殃
nian zai yue yang
戮殃
lu yang
旱殃
han yang
池鱼之殃
chi yu zhi yang
池鱼遭殃
chi yu zao yang
疾殃
ji yang
病病殃殃
bing bing yang yang
百殃
bai yang
祸殃
huo yang
离殃
li yang
积恶余殃
ji e yu yang
积殃
ji yang
苛殃
ke yang
触殃
chu yang
贾殃
jia yang
逢殃
feng yang
避殃
bi yang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 火殃

眼金睛
焰草
焰喷射器
焰山
药味

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 火殃

宿
惹祸招

Synonymes et antonymes de 火殃 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «火殃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 火殃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 火殃

Découvrez la traduction de 火殃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 火殃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «火殃» en chinois.

chinois

火殃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calamidad Fuego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fire calamity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आग आपदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كارثة حريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Огонь бедствие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calamidade fogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফায়ার বিপদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calamité incendie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bencana kebakaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feuer- Katastrophe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

火難
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소방 재난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bilai Fire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiên tai hỏa hoạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீ பேரிடர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फायर दु: खद घटना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yangın felaket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuoco calamità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogień nieszczęście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вогонь лихо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calamitate de foc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωτιά συμφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuur ongeluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brand katastrof
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brann ulykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 火殃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «火殃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «火殃» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 火殃 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «火殃»

Découvrez l'usage de 火殃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 火殃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
衣食住行 - 第 124 页
王赛时, 胡新生, 刘明芝, 聂惠哲. 浇灭了,雨水中有股很浓的酒味。"上述有关术士灭火的荒诞描写,在情节上多有雷同之处,人为编造的痕迹十分明显。这种谎言,稍有理性和常识的人都是不会相信的。古代民间有"火殃"致火的传说。火殃是一种怪物,《朝野金 ...
王赛时, ‎胡新生, ‎刘明芝, 2000
2
淡新檔案(三十五) - 第 156 页
園 _ O 八 0 四 _ _ 大申街生員郭鑄清為砧旁擇由堿火殃魚叩乞提犯澈底研訊以分真偽而釋善良事^郭鏡清為差保事主串結為好實有冤屈車請新竹縣知縣周志侃湔底研訊根究真偽 ˇ 具催稟 0 竹南四保大甲衛生員郭鏡清寫砧旁擇申城火殃魚 0 叩乞提犯 ...
國立臺灣大學圖書館編, 2008
3
中華道藏 - 第 8 卷
又請誅殃君,官將百二十人,所部又請風伯雨師消滅某處火殃,速去千方太陰君,官將百二十人,治太陰宫。平君等,所居某里中真官注氣。上請北方位,社邑里君,四野五野七野九野都道上二玄三元四始甲子諸官君,四面三十萬人,天地水三官,算考召君吏,諸官君, ...
張繼禹, 2004
4
天律聖典:
戲人夢睡,以火烙人。未辯是非,動用酷刑、火烙遍體。刻虐前子、婢、媳、奴、僕。非刑烤烙,套人財物。先伏禍害、索取罹殃。凡犯此等罪,生受火殃、毒證之苦。現火點星飛,惡狀逼身之狀,乘其惡氣,入於此獄,受苦滿足。轉世焦頭爛額,頭瘡禿痢、火丹瘋癩,再轉 ...
仙佛聖真, 2015
5
禪真逸史:
看官聽說,鍾守淨欲圖這房子,一時編此大謊,說有火殃,豈知後來火燒妙相寺,果應了這句讖語,莫非前定?不在話下。且說王珙上轎回衙,一路暗忖:「這和尚講的話,不知是甚來歷,且到家和夫人商議。」原來這侍御夫人宋氏,平生慈善,酷敬佛道,喫齋念佛,看經 ...
方汝浩, ‎朔雪寒, 2014
6
早安!我的植物邻居:
因为通 过讲座我得知约有五六十种植物是有毒或促癌植物,它们是:铁海棠、红雀珊瑚、火殃勒、高山积雪、红背桂、凤仙花、假连翘、变叶木、曼陀罗、射干、鸢尾、巴豆、甘遂、千根草、狼毒、了哥王、土沉香、苏木、广金钱草、怀牛膝、石栗、山乌桕、油桐、 ...
颜展敏, 2015
7
養鶴問題: 陳先發詩選 - 第 33 页
... 又有人折去一截 養鶴問題―陳先發詩選(九)石粟,變葉木,蜂腰榕石山巴豆,麒麟冠,貓眼草,澤漆甘遂,續隨子,高山積雪、鐵海棠千根草,紅背桂花,雞尾木,多裂麻瘋樹紅雀珊瑚,烏桕,油桐,火殃勒芫花,結香,狼毒,了哥王,土沈香細軸芫,蘇木,紅芽大戟、豬殃殃黃 ...
陳先發, 2015
8
鬼谷子神奇相法全書:
溺水格人中交紋,溺水招魂。額上忽如塵污者,五十日內,主墜井亡,名曰橫殃休廢。眉間黑子,初年水厄之憂。痣生魚尾之中,主水厄之憂。口角黑黶,末防水厄。 火災格山根赤,七日之憂慎火。天羅紋在額上數十條者,有災邅火殃。痣在眉毛,終年必遭火厄。
鬼谷子, 2015
9
苗族社会历史调查 - 第 2 卷 - 第 143 页
8 )发现空中有火球(流星陨石)坠入察中时,他们认为是有"火殃"进寨。铕"鬼师" "看卦"后,各户凑钱买狗一条,由"鬼师"主持退"火殃" (苗语称, "银野" )。日期选用"虎"天,年月则无限制。退"火殃"的狗是不能吃的,事后以之掩埋山上。据说: "鬼师巳将一切鬼魅都 ...
贵州省编辑组, 1987
10
本草從新:
而火之陰陽為尤著。時珍曰。火者。有氣而無質。其綱凡三。其目凡十有二。所謂三者。天火地火人火也。所謂十有二者。天之火四。地之火五。人之火三也。試申言之。天之陽火二。太陽、真火也。星精、飛火也。(赤物暾暾、降則有災、俗呼火殃。)天之陰火二 ...
吳儀洛, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «火殃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 火殃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
印尼山火殃及獅城空氣污染達極不健康水平
【on.cc東網專訊】 印尼蘇門答臘島西部及婆羅洲因耕作引發山火,令當地及鄰國新加坡及馬來西亞被霧霾籠罩。新加坡當局周四晚錄得的空氣污染指數更達今年新高, ... «on.cc東網, sept 15»
2
雷州北和镇洋家村“熊孩子”玩火殃及茅房牛棚
28日,雷州市北和镇洋家村发生一起火灾,导致一座茅屋及6个牛棚被烧毁,幸无人员伤亡。此起火灾是几个顽皮小孩玩火引发的。 当天上午11时,大火先从村民朱福珍 ... «南方网, août 15»
3
西安一家餐厅凌晨起火殃及隔壁招待所致3人亡
刚开始火并不是很大,过了四五分钟吧,突然火光冲天,然后我就看到隔壁招待 ... 据住在附近的一位目击者说,昨天凌晨着火时,他也在现场,“火应该是从餐厅这边一 ... «新浪网, mai 15»
4
摩托车停在马巷附近突起火殃及边上三辆车
摩托车停在马巷附近突起火殃及边上三辆车 ... 文/图记者曾嫣艳通讯员曾德猛张迎军张瑶兰)一辆停在马巷菜市场附近的摩托车突然起火,殃及边上的其他3辆摩托车。 «厦门网, févr 15»
5
视频:澳大利亚山火殃及袋鼠救援小分队献爱心
本月初,澳大利亚南部多地爆发山林大火,造成多处房屋被毁,不少居民的财产收到威胁。而当地袋鼠也没能逃离厄运,所幸得消防员救命,并由南阿德莱德动物园的 ... «新浪网, janv 15»
6
圆通快递浙江仓库着火系被楼上塑胶公司殃及(图)
虽无人员伤亡,但大火殃及楼下的圆通[微博]快递仓库,让不少网购的小伙伴揪心 ... 一圆通仓库起火,火情虽然没有造成人员受伤,但仓库内部分快件包裹被付之一炬。 «新浪网, déc 14»
7
东北农业大学附近废品站起火殃及附近网吧(图)
东北网12月1日讯(记者许诺那鹏翔) 1日3点30分左右,在哈尔滨市香坊区木材街上,一家废品收购站起火将附近一家网吧引燃。 «东北网, nov 14»
8
住户阳台起火殃及楼上
京华时报讯(记者刘晓旭)前晚,海淀区学院路十五所社区一高层住户阳台起火,殃及楼上住户,所幸未造成人员伤亡。起火住户怀疑是有人在楼下燃放鞭炮,有鞭炮蹿至 ... «京华网, févr 14»
9
楼顶违建着火殃及楼层居民
新京报讯(记者王万春)今日中午1时许,望京慧谷阳光小区206楼楼顶违建房屋着火,随后朝阳消防出动10多辆消防车赶赴现场,约一个小时后火灾被完全扑灭。 «新京报, déc 13»
10
印尼总统为森林大火殃及新加坡马来西亚致歉
尤多约诺批评发生森林火灾的印尼当地政府对于烟霾问题的预测反应太慢,并呼吁容易发生林火的省份做好各自的防控工作。他也强调说:“没必要玩什么指责游戏,让 ... «腾讯网, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 火殃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huo-yang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur