Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "疾如旋踵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 疾如旋踵 EN CHINOIS

xuánzhǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 疾如旋踵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «疾如旋踵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 疾如旋踵 dans le dictionnaire chinois

La maladie est comme une rotation, le spin est: Tournez le talon. C'est comme tourner les talons. Décrivez les changements rapidement. 疾如旋踵 旋踵:转动脚跟。快得就像转动一下脚跟。形容变化很快。

Cliquez pour voir la définition originale de «疾如旋踵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 疾如旋踵

疾如
疾如雷电
声大呼
声厉色

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 疾如旋踵

旋踵
不还
义无旋踵
亡不旋踵
战不旋踵
旋踵
机不旋踵
死不旋踵
比肩叠
比肩接
比肩系
比肩继
比肩迭
比肩随
祸不旋踵
计不旋踵
败不旋踵

Synonymes et antonymes de 疾如旋踵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疾如旋踵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 疾如旋踵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 疾如旋踵

Découvrez la traduction de 疾如旋踵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 疾如旋踵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «疾如旋踵» en chinois.

chinois

疾如旋踵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inmediatamente después de la rápida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Immediately after swift
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसके तत्काल बाद स्विफ्ट के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مباشرة بعد سريعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сразу же после Swift
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imediatamente após rápido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিলম্বে দ্রুতগতি পর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

immédiatement après rapide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sejurus selepas pantas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unmittelbar nach swift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すぐに迅速後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

즉시 빨리 뛰었던
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sanalika sawise Swift
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngay sau khi nhanh chóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு குதிகால் போன்ற நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक टाच सारखे रोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hemen hızlı sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

subito dopo rapido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

natychmiast po swift
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відразу ж після Swift
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imediat după rapidă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμέσως μετά την ταχεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onmiddellik na vinnige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omedelbart efter snabb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umiddelbart etter swift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 疾如旋踵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «疾如旋踵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «疾如旋踵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 疾如旋踵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疾如旋踵»

Découvrez l'usage de 疾如旋踵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 疾如旋踵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
偵探潛行者之最後的蓋亞(全)【原創小說】: - 第 433 页
居然有長老級的血族力量?」黃髮白膚青年慌張的看著自己腳上正以肉眼可見的速度竄起天藍色的冰塊將他凍住。不到十秒成為一座冰雕。 「你也死吧!冰錐!」幾根十幾釐米的冰錐疾如旋踵沖向黑膚光頭,伴隨一聲慘叫,他的頭顱、心臟、四肢完全被洞穿。
羊小六子, ‎北京太和凱旋, 2015
2
偵探潛行者之最後的蓋亞(3)【原創小說】: - 第 26 页
黃髮白膚青年慌張的看著自己腳上正以肉眼可見的速度竄起天藍色的冰塊將他凍住。不到十秒成為一座冰雕。“你也死吧!冰錐!”幾根十幾釐米的冰錐疾如旋踵沖向黑膚光頭,伴隨一聲慘叫,他的頭顱、 26 他們按在地上羞辱、折磨。傷心慘目,淚如泉滴。
羊小六子, ‎北京太和凱旋, 2015
3
中华传世文选: 唐文粹 - 第 431 页
故君子得其机,则仇仇变为心腹,况其恩者乎!失其机,则亲昵反为敕敌,况其疏者乎!齐桓用仇,能尽管仲之谋,九合诸侯,一匡天下;卫鬆好鹤,失于臣下之望,国之有难,士卒不战。夫如是,则一得一失,易于反攀;一兴一亡,疾如旋踵。为国家者,可不务乎?或曰老氏云: ...
任继愈, 1998
4
全唐文新編 - 第 13 卷 - 第 15 页
... 若其稟性溫如,作氣,雖無謝於雲煙,抵鵲之鄉,常見儔於瓦礫,於是卞生見而神動,匠氏聞而心惜,乃奮剖刻,耀精明,以玉之美,寒而 ... 非中人而勿履,敗或聞於旋踵,義無輕於舉趾,不處於薄,君子之行固然,若居下流,詩人之戒心,敢徵所以,本之於有,既漸乎履霜, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
5
廖安祥研究
1 读的都是客家古汉文书,如"三字经"、"幼学琼林"、"千家诗"、"百家姓"、"四书"等。他住在学堂里,每个月回家一次,有时要回家担米 ... 但疾如旋踵,慈禧太后发动政变,光绪皇帝被囚,六君子人头落地,百日维新化为幻灭。丘逢甲作《感事诗》,赞扬维新志士文化 ...
房学嘉, ‎叶澄海, 2008
6
太平預覽: 兵部
平原廣城,車不結轍,士不旋踵,鼓之而三軍之士視死如歸,臣不若王子城父,請置以為大司馬。決獄折中,不殺不辜, ... 是故將軍之心,滔滔如春,曠曠如夏,湫漻如秋,典凝如冬。〔典常凝正也,常正于冬 ... 疾如彍弩,勢如發矢,一龍一蛇,動無常體。莫見其所中,莫知其 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
7
中醫學文獻精華 - 第 167 页
宴之′手書訓制病和五之辯廈右疾飲藥處方別鑒儿玉』(〕『〝微酸之無避諱醋之以睹為之足又益` ,劃「酷剜洲之視戾者惟便氣口之旅而已古 ... 一之之宜之而火泉有美惡操祟之人有朸卿如此而青聞不預(也經人之疾如向所廟王載者方豈能必良飲一析之,犀平一工一口〕闔訃刮‵ ‵‵ . ... 刊:脈戾使于五鮫也二物相遇不旋踵而唱此色鳥易見味乙易知而唱叭上已為之應』聲為之之五之為之偏十『脈劃利烏人之故人人知之之」」相今 ...
杜祖貽, 2004
8
五雜俎:
余西行數十步,即遇大雨如註,衣巾淋漓。興公東 ... 《周書》謂天狗所止地盡傾,餘光燭天為流星,長數十丈,其 疾如風,其聲如雷,其光如電。吳、楚七國反時,吠過梁者是也。然梁雖被圍,未有陷軍敗將之衄。略地舛城之慘,而七國不旋踵以亡,則天狗亦惡能為禍福?
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
9
Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 3 卷 - 第 86 页
天有六^ ,過則爲災,於是乎節宜其粲也,」濟樂,節宣其氣, I 言正指帝多內通也^晉侯有疾, 8 和親之,曰:「疾不可笃也|是| 5 疾如建,非鬼^食,者聖人建天地之. ^而謂之蹬,衆禮之 ... 不意獲速疾之罪。誠自知置责,死不旋踵,特乞留五日,尅殄元惡,退就鼎锼,始生之願.
Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962
10
中华传世文选: 宋文鉴 - 第 808 页
蟹与柿,尝食之而无害也,二物相遇,不旋踵而呕。此色为易见,味为易知,呕利为大变,故人人知之。至于相合而之他藏,致他疾者,庸可易知邪?如乳石之忌参、术,触者多死;至于五石散,则皆用参、术,此古人处方之妙,而世人或未谕也。此处方之难四也。医诚艺也 ...
任继愈, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «疾如旋踵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 疾如旋踵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
哈尔滨木课桌进酒吧咪咪虾条热销怀旧经济匆匆潮一把
80后成长于改革开放后,社会的发展速度疾如旋踵。与前辈们相比,他们脱离学生身份后面临的就业与生活压力前所未有。市社科院专家王晶认为,目前这一群体成为 ... «东北网, févr 15»
2
九阴狂风绝学旋风扫叶腿招式曝光
迅风振叶,须臾尽扫,对前方敌人造成伤害;疾速腿舞使前方卷起旋风:被旋风影响的 ... 得失兴亡,易于反掌,疾如旋踵,连环爆破,疯狂攻势对目标造成伤害;招式根据 ... «中华网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 疾如旋踵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-ru-xuan-zhong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur