Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "祭赙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 祭赙 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 祭赙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «祭赙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 祭赙 dans le dictionnaire chinois

Sacrifiez 1. Sacrifiez et donnez des cadeaux. 2. Donner des cadeaux à la personne endeuillée. 祭赙 1.致祭并馈赠财物。 2.馈赠居丧者助祭的财物。

Cliquez pour voir la définition originale de «祭赙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 祭赙


合赙
he fu
吊赙
diao fu
声钟给赙
sheng zhong gei fu
法赙
fa fu
赉赙
lai fu
赏赙
shang fu
fu
赠赙
zeng fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 祭赙

Synonymes et antonymes de 祭赙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祭赙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 祭赙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 祭赙

Découvrez la traduction de 祭赙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 祭赙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «祭赙» en chinois.

chinois

祭赙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ofreciendo gastos funerarios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Offering funeral expenses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतिम संस्कार के खर्च की पेशकश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقدم نفقات الجنازة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Предлагая расходы на похороны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oferecendo despesas de funeral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘাটখরচ নৈবেদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

offrant frais funéraires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di perbelanjaan pengebumian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mit Bestattungskosten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

葬儀費用を提供
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장례 비용 을 제공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kurban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung cấp chi phí tang lễ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈமச்சடங்கு செலவுகள் வழங்கியதால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यज्ञ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cenaze masraflarını sunan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

offrendo spese funerarie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oferując kosztów pogrzebu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пропонуючи витрати на похорон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oferind cheltuieli de înmormântare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσφέροντας τα έξοδα κηδείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bied begrafniskoste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erbjuder begravningskostnader
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbyr begravelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 祭赙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «祭赙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «祭赙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 祭赙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祭赙»

Découvrez l'usage de 祭赙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 祭赙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中華大典: 歷史地理典. 域外分典 - 第 2 卷 - 第 97 页
耪朝三曰,祭賻甚《明象胥錄,浮泥》永樂三年,命封麻那惹加那乃爲淳泥國王,賜印符互市者,撞大泥國文也。事詳《紅毛番考》。無反狀,女主尋悔之,絞殺其女,官其子爲酋。紅毛番近築土庫于中,謀入彭湖向女主言父欲反。女主大恐,急使人按那督家,那督自殺。
趙永復, ‎傅林祥, 2004
2
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 377 页
類用語用法賻儀➀、奠儀、素儀、奠敬、楮儀、楮敬➁、唁儀、唁敬悼喪用代幛、代幃➂ 弔祭用,但數額須足為祭幛的代價代祭、代筵、弔儀、代楮弔祭用喪祭祭儀祭冥壽用說明: ➀賻儀:慰問喪家的禮金。賻,音ㄈㄨˋ,以財物幫助人喪事。 ➁楮敬:致紙錢向死者祭 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
3
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 377 页
類用語用法賻儀➀、奠儀、素儀、奠敬、楮儀、楮敬➁、唁儀、唁敬悼喪用代幛、代幃➂ 弔祭用,但數額須足為祭幛的代價代祭、代筵、弔儀、代楮弔祭用喪祭祭儀祭冥壽用說明: ➀賻儀:慰問喪家的禮金。賻,音ㄈㄨˋ,以財物幫助人喪事。 ➁楮敬:致紙錢向死者祭 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
4
葛陵楚簡硏究
第四章是「葛陵楚簡的個人祭禱」。本章逐一探討了齋戒、禱名、祭禱用語、「三楚先」、祝辭等與個人祭禱相關的問題。第五章是「葛陵楚簡的祭禱社稷文書與其他簡冊」。本章除辨別祭禱社稷文書中的地域組織名稱外,還討論了一批學界對其性質看法分歧的 ...
邴尚白, 2009
5
104年一次考上銀行 國文: - 第 377 页
類用語用法賻儀➀、奠儀、素儀、奠敬、楮儀、楮敬➁、唁儀、唁敬悼喪用代幛、代幃➂ 弔祭用,但數額須足為祭幛的代價代祭、代筵、弔儀、代楮弔祭用喪祭祭儀祭冥壽用說明: ➀賻儀:慰問喪家的禮金。賻,音ㄈㄨˋ,以財物幫助人喪事。 ➁楮敬:致紙錢向死者祭 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015
6
周禮注疏(春官宗伯): - 第 130 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 六七三疏中此本亦作「供」。「共」,余本、嘉靖本同,閩、監、毛本改「供」,非「謂」,毛本誤「爲」。「賵」,浦鏜云:「幣」誤「賵」,語見^ ^中。令」至「督也」〇釋曰:云「令,令其當供物者給事之贈之物,各從其官出,職喪當催督也。【疏】注「令言國 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
7
菽園雜記:
及還任,乃求昉,識之,未幾,有詔舉經明行修之士,永年乃以昉應詔,除南海縣丞,卒官。前輩留心人物如此。今人有喪,翦帛以授弔客,謂之發孝。大抵京師人家發孝,主於勾引祭賻之貲;江南人家發孝,主於勾引人光賁送喪。士大人家亦有為之者,此非禮之禮也。
陸容, ‎朔雪寒, 2014
8
邢臺縣志: - 第 52 页
... 喪祅娶則躡恶」俗. ^臑事三; 01 大^?朝,タ:上告于裁^乃^卜葬 III 刻:^^紙、:^^:明^栽友^祭赙せハ爲銘旌^蹭及窆乃 0 主遵制服二十七月±庶^ 1 き邑治小先剩.華主家,タタ^^尙^唇^于家^明中ゆ\塞,」不拜夭^湖宗 ...
竇景燕, 1827
9
欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 2057 页
... 於講註人妻 11 祭袅 1 不似母级 4 此芸顳害^云之非#云註贯其得已傳爾其非聲水娘註^禾外穀尹云子义體嫁曰傅父也汆出 I ... 豫玖者#民母莊矢夫母之母妾敢子報惟 1 州頓於菲非又&於士此 41 逑爲 5 子也子薈在陰裤月也小; 5 鳢祭傅 1 雖也 1 ^ 4 : !
陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977
10
中华家训4:
王新龙. 祖父丧事,不收礼金【原文】澄侯、温甫、子植、季洪四弟左右:十一月十五日接到祖父大人讣音,中肠惨痛。自以游子在外,不克佐父母襄办大事,负罪婴疚,无可赎挽。此于十八日折差之便,先寄银百零五两,计元宝二锭,由陈岱云宅专足送至家中,不知刻 ...
王新龙, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 祭赙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-fu-38>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur