Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "祭祀" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 祭祀 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 祭祀 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «祭祀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sacrifice

祭祀

Sacrifice (sacrifice) se réfère au sacrifice de Dieu, les ancêtres, communément appelé culte, culte, selon les exigences de la religion ou des coutumes sociales effectué une série symbolique d'actions ou de rituels. Du sens religieux et folklorique selon l'interprétation de la mer: ▪ Festival: se réfère au sacrifice, pour les ancêtres ou les rituels pour pleurer les morts. Tels que le sacrifice, l'adoration, le sacrifice. ▪ Sacrifice: fait référence au sacrifice, aux ancêtres. ... 祭祀)是指祭神、祭祖,俗稱拜神拜拜,是根据宗教或者社会习俗的要求进行的具有象征意义的一系列行动或仪式。从宗教和民俗意义上按照辞海的解释: ▪ 祭:指祭神、供祖或以仪式追悼死者的通称。如祭天、祭祖、公祭。 ▪ 祭祀:指祭神、祭祖。...

définition de 祭祀 dans le dictionnaire chinois

Sacrifice Les vieilles offrandes coutumières saluent les divinités ou les ancêtres, montrant le respect et la bénédiction. 祭祀 旧俗备供品向神佛或祖先行礼,表示崇敬并求保佑。
Cliquez pour voir la définition originale de «祭祀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 祭祀


不祀
bu si
丰祀
feng si
从祀
cong si
典祀
dian si
大祀
da si
奉祀
feng si
封祀
feng si
崇祀
chong si
常祀
chang si
房祀
fang si
承祀
cheng si
方祀
fang si
次祀
ci si
毖祀
bi si
法祀
fa si
登祀
deng si
百祀
bai si
祷祀
dao si
覆宗灭祀
fu zong mie si
邦祀
bang si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 祭祀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 祭祀

Synonymes et antonymes de 祭祀 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祭祀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 祭祀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 祭祀

Découvrez la traduction de 祭祀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 祭祀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «祭祀» en chinois.

chinois

祭祀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Culto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Worship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поклонение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adoração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

culte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ibadat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gottesdienst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

礼拝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kurban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thờ phượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழிபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यज्ञ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ibadet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

culto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwielbienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поклоніння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cult
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λατρεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanbidding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillbedjan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Worship
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 祭祀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «祭祀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «祭祀» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «祭祀» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «祭祀» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «祭祀» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 祭祀 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祭祀»

Découvrez l'usage de 祭祀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 祭祀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
西藏祭祀艺术
本书包括:藏族宗教三大万神殿、原始信仰及其祭祀习俗、生殖崇拜祭祀、藏族文化圈跳神及其面具、祭祀圣品和特殊巫仪咒术等内容.
刘志群, 2000
2
祭祀公業條例解析與土地清理實務
祭祀公業問題由來已久,涉及之法令錯綜複雜,祭祀公業條例之誕生,將可協助民眾解決長久無法處理之地籍問題。尤其專業人員對祭祀公業派下員居間協調斡旋始克竟其功,惟專業 ...
黃志偉 編著, 2012
3
民间祭祀的交感魔力: 中囯民间祭祀文化硏究
贵州民族学院学术著作出版基金资助出版
张琪亚, 2003
4
中国宮廷祭祀庆典:
英文题名:Sacrificial ceremony in court
卢昌德, 1992
5
中国上古祭祀文化
研究生教学用书教育部学位管理与研究生教育司推荐
傅亚庶, 2005
6
神灵与祭祀: 中国传统宗敎综论
詹鄞鑫(1947- ),福建人,华东师范大学中文系副教授,中国训诂学研究会、上海市语文学会和上海市民俗学会会员
詹鄞鑫, 1992
7
白族民间祭祀经文钞
本书搜集、记录了一百篇涉及白族儒教、道教、佛教、原始宗教、祖先崇拜等方面用于祭祀的经文,及相关调查报告、导读文章。
张明曾, ‎段甲成, 2004
8
中国祭祀戏剧研究
本书内容主要包括五部分,分别是:社祭礼仪的文艺化、迎神赛会、杂技文艺的产生、喜庆戏剧的产生、镇魂戏剧的产生。
田仲一成, 2008
9
泰山封禅与祭祀/泰山文化研究丛书
本书共分4章,内容包括封禅概况,秦汉封禅,唐代封禅,宋和明清的封禅与祭祀等。
汤贵仁, 2003
10
商末周祭祀谱合历研究/夏商周断代工程丛书
本书通过历法计算的方法,确定甲骨文黄组卜辞和晚商青铜器铭文中各组周祭材料在历法上的自治性,然后根据历法上的制约关系,得到相应时段的历日特征 ...
徐凤先, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «祭祀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 祭祀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
广西柳州道路两旁烟熏火燎市民“鬼节”当街祭祀
8月27日是中元节的前一天,在广西也称为“鬼节”。当晚,广西柳州市滨江路、北站路及屏山大道等多条道路两旁烟熏火燎,不少市民沿街点蜡焚香烧纸钱,以祭祀先人 ... «中国新闻网, août 15»
2
宁远县多措并举大力倡导中元节文明祭祀
红网宁远站8月26日讯(通讯员周科徐艳)中元节将至,8月25日,宁远县城管局对规范城区中元节祭祀活动进行了安排、部署,抓住全省公祭舜帝大典的有利时机,大力 ... «红网, août 15»
3
民众祭祀火光照亮夜空
2015年08月24日,随着中元节的临近,四川达州市主城区部分民众纷纷来到州河两岸燃烧祭祀物品,导致河岸烟雾袅绕、火光冲天,祭祀场景蔚为壮观。每年农历七月 ... «中国新闻网, août 15»
4
韩国谴责安倍向靖国神社供奉祭祀费敦促其反省
中新网8月15日电据韩媒报道,韩国政府本月15日以外交部发言人的名义发表评论,就日本首相安倍晋三通过代理人向靖国神社供奉祭祀费以及日本部分现任官员和 ... «中国新闻网, août 15»
5
山西侯马虒祁遗址发掘822座祭祀坑出土玉器400余件
山西省考古研究所经过一年的抢救性发掘,在侯马虒祁遗址内的祭祀坑和墓葬区内共清理祭祀坑822座,出土玉器400余件,发现汉至宋元墓葬37座,出土器物主要有 ... «人民网, août 15»
6
冲绳知事祭祀孔子被告右翼攻击当地“中国化”
【环球时报综合报道】日本《产经新闻》19日在头版以“冲绳的孔庙与政教分离”为题刊文,批评冲绳县知事、市长不仅提供土地支持当地的儒教活动,并参加祭祀孔子仪式, ... «新浪网, juil 15»
7
朋友圈传“端午是祭祀节日不能祝快乐” 专家驳斥
【摘要】 “五月初五(端午)是个悲壮的日子,是祭祀的日子,所以不能互祝快乐。”最近,一则“科普帖”在朋友圈疯转。帖文称,端午是一个祭祀节日,带有悲壮的色彩,不能 ... «凤凰网, juin 15»
8
北京各公园端午游园天坛演奏皇家祭祀
市公园管理中心昨天发布,端午小长假期间,市属各公园及中国园林博物馆将以“端阳思贤游园会”为主题,举办祭祀诗会、赏花荡舟、文化展览等10余项游园活动,迎接 ... «人民网, juin 15»
9
日本一神社专门祭祀空气小学生扮巫女起舞
中新网6月9日电据日媒报道,日本有很多大大小小的神社,从各种动物到祖先神灵,都可以成为祭祀崇拜的对象,所以日本的神道教有“八百万神”之说。但是,你听说过 ... «人民网, juin 15»
10
今日"小满":相传为蚕神生日民间祭祀"车神"[图]
除去饮食之外,民间还有不少颇有意味的祭祀仪式。在“小满”前后,南方民间有“动三车”的说法,三车即为“牛车、水车、纺车”,同时要“祭三神”,即掌管这“三车”的神灵, ... «人民网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 祭祀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-si-14>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur