Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "稷官" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 稷官 EN CHINOIS

guān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 稷官 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «稷官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 稷官 dans le dictionnaire chinois

Fonctionnaires de l'ancien gouverneur de l'agriculture. 稷官 古代掌农事的官。

Cliquez pour voir la définition originale de «稷官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 稷官


保官
bao guan
保民官
bao min guan
北面官
bei mian guan
卑官
bei guan
备官
bei guan
拜官
bai guan
暴官
bao guan
本分官
ben fen guan
本官
ben guan
板官
ban guan
榜门卖官
bang men mai guan
白发郎官
bai fa lang guan
百官
bai guan
稗官
bai guan
罢官
ba guan
败官
bai guan
辟官
pi guan
霸官
ba guan
颁官
ban guan
鼻官
bi guan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 稷官

蜂社鼠
嗣君
下亭

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 稷官

不怕
便
裁判
财旺生

Synonymes et antonymes de 稷官 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «稷官»

Traducteur en ligne avec la traduction de 稷官 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 稷官

Découvrez la traduction de 稷官 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 稷官 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «稷官» en chinois.

chinois

稷官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oficial de mijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Millet official
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाजरा अधिकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسؤول الدخن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Просо официальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Millet oficial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিলেট কর্মকর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Millet officielle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasmi Millet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Millet offiziellen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミレーの公式
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀레 관계자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resmi millet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Millet chính thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தினை அதிகாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाजरी अधिकृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Darı resmi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ufficiale Millet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proso oficjalna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Просо офіційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oficial mei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεχρί επίσημη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Millet amptelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hirs tjänsteman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Millet offisielle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 稷官

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «稷官»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «稷官» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 稷官 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «稷官»

Découvrez l'usage de 稷官 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 稷官 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中央大學人文學報vol.52: - 第 8 页
1855)《銅熨斗齋隨筆》卷三云:「《國語》〈周語〉『昔我先王世后稷』注:『后,君也。,也。父子相繼曰世,謂棄與不窋。』濤案:『后』當作『居』字之誤。《書》〈舜典〉『汝后稷』、《詩》〈思文〉正義引鄭注曰:『汝居稷官。』是鄭本《尚書》作『居稷』。《列女傳》〈棄母姜嫄傳〉 ...
李瑞全/主編, 2012
2
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 22 页
三人爲此次者,蓋以官尊卑故以官名通稱。」或當然也。經因「稷、契」名單,共文出自禹意耳,不必著義。鄭云:「時天下賴后稷之功,「稷」爲「棄」,故解之「居稷官者棄也」。獨稱「官」者,「居稷」至「首至地」〇正義曰:下文帝述三人,遂變故云「稱禹前功以命之」。
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
3
周禮注疏(夏官司馬): - 第 30 页
【疏】注「以勞定國若禹」〇釋曰:知法施於民有功,故以后稷擬之。事功曰勞,以勞定人植嘉穀,天下爲烈,豈一手一足哉。庸,亦功也,以農爲本,以后稷比之者,周之先祖棄,爲堯之稷官,農知「法施於民」者,以其言民,繼民言之。先王之業,以於民,若后稷。【疏】「法施於 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
尚書校釋譯論 - 第 1 卷 - 第 223 页
然俞樾《平議》非之云: "稷曰后稷,猶夔曰后夔,羿曰后羿,所謂尊而君之者是也。帝命其臣,何得亦從尊稱而曰'汝后稷'乎?若謂汝君此稷官,不辭甚矣。"可知此處后字釋君是不妥的。又有釋爲"主"者。《纂詁》又引《漢書,百官公卿表上》顔注引應劭曰: "后,主也。
顧頡剛, ‎劉起[yu], ‎劉起〓, 2005
5
史記: 三家註
稷葬焉。」皇甫謐曰:「冢去中國三萬里也。」〔二〕索隱帝王世紀云「后稷納姞氏,生不窋」,而譙周按國語云「世后稷,以服事虞、夏」,言世稷官,是失其代數也。若以不窋親棄之子,至文王千餘歲唯十四代,實亦不合事情。正義括地志云:「不窋故城在慶州弘化縣南 ...
司馬遷, 2015
6
國語: 韋昭註
及夏之衰也,棄稷不務〔三〕,我先王不窋用失其官〔四〕,而自竄于戎、狄之閒〔五〕,不敢怠業,時序其德,纂修其緒〔六〕,修其訓典〔七〕, ... 〔三〕棄,廢也。衰,謂啟子太康廢稷之官,不復務農也。書序曰:『太康失邦,昆弟五人須於洛汭。』〔四〕失稷官也。不窋,棄之子也。
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
7
毛詩正義(大雅): - 第 59 页
若爲稷官之時,始有種殖之志,不足言其衆人口食。案下箋云:「就口食之時,已有種殖之志,人之事準之耳。或以爲就口食者,謂爲稷官,以成就早慧,六七歲時不應猶就人食。鄭言六七歲者,以凡此至彼,見其間懸遠之意也。后稷以上智之資,必當於能就衆人口自食 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
8
西周史征 - 第 30 页
叔均或为后稷之侄,或为后稷之孙,其真实情况尚不可得知,但至少说明在后稷弃与不帘之间,还有一代叔均。"稷"是古代的农官, "号曰后稷" ,说明是以官为氏称后稷氏族。至于为什么称其为后稷,那是因为在弃为稷官之前,已有人担任过稷官。《左传》昭公二十 ...
尹盛平, 2004
9
中原古国源流史 - 第 36 页
而谯周按《国语》云'世后稷,以服事虞、复' ,言世稷官,是失其代数也。若以不茁亲弃之子,至文王千余岁唯十四代,实亦不言事情。"始姓,亦为黄帝之裔十二姓之一。这个娶始氏的后稷,生不茁,决不是第一位后稷弃,正如《正义》所引"《毛诗疏》云: '虞及夏、殷共有 ...
何光岳, 1995
10
稷山縣志: 10卷 - 第 96 页
酒教爵者撺帛者在獻官前行正廟帛爵由中^ |入四配帛爵由左門入各於紳莱側立引赞引 I 官亦由左鬥入詣.至聖先飾孔孑脾值前樂^ I 寧平之茈麾生揚麾樂生,柴作司简舉節舞^執籥秉濯^舞獻官跪摔帛者西向跪進帛獻官獻帛授拔帛者奠於紳^前案上執爵者 ...
張應辰, 1815

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «稷官»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 稷官 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
武功计划逐步恢复九街十八巷再现“苏武牧羊”
姜嫄古墓小华山,教稼台封后稷官;苏武节碑龙门传,上阁钟声响九天;喀山晚照晒书卷,东桥水波花柳显;二水塔影两河湾,报本胡燕更奇观”。推介会上,独特的“武功 ... «西部网, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 稷官 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-guan-26>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur