Signification de "迹痕" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 迹痕 EN CHINOIS

迹	痕
jì	hén

QUE SIGNIFIE 迹痕 EN CHINOIS

définition de 迹痕 dans le dictionnaire chinois

Traces encore trace.

迹痕 犹痕迹。

TRADUCTION DE 迹痕

Découvrez la traduction de 迹痕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 迹痕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «迹痕» en chinois.

• chinois: 迹痕
• Traducteur Français - espagnol: Las marcas de pista
• Traducteur Français - anglais: Track marks
• Traducteur Français - hindi: ट्रैक के निशान
• Traducteur Français - arabe: علامات المسار
• Traducteur Français - russe: Трек знаки
• Traducteur Français - portugais: As marcas de faixa
• Traducteur Français - bengali: ট্র্যাক চিহ্ন
• Traducteur Français - français: des repères de piste
• Traducteur Français - malaisien: markah Track
• Traducteur Français - allemand: Spurmarkierungen
• Traducteur Français - japonais: トラックマーク
• Traducteur Français - coréen: 트랙 마크
• Traducteur Français - javanais: tandha trek
• Traducteur Français - vietnamien: đánh dấu theo dõi
• Traducteur Français - tamoul: ட்ராக் மதிப்பெண்கள்
• Traducteur Français - marathi: ट्रॅक गुण
• Traducteur Français - turc: Parça işaretleri
• Traducteur Français - italien: I contrassegni dei brani
• Traducteur Français - polonais: znaczniki utworów
• Traducteur Français - ukrainien: трек знаки
• Traducteur Français - roumain: mărci Track
• Traducteur Français - grec: ενδείξεις κομματιού
• Traducteur Français - afrikaans: track punte
• Traducteur Français - suédois: spårmarkeringar
• Traducteur Français - norvégien: spor merker

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迹痕»

Découvrez l'usage de 迹痕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 迹痕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

暗夜光明: 巴利經典選讀 - 第 166 页

巴利經典選讀 蔡奇林 香光莊嚴雜誌社. 「他捨去這五種令心污穢、令慧羸弱的蓋障'離諸欲'離不善法'進入並住於有尋、有伺'由離而生喜、樂的初禪。婆羅門!這就叫做『如來的足跡』、『如來的所行』、『如來的跡痕』。可是一個聖弟子'不會這樣便下結論:『世尊 ...

香光莊嚴雜誌社, ‎蔡奇林, 2009

四川文艺年鉴2011

角色∙迹痕——S∙O艺术空间邀请展 9月14日,名为“角色∙迹痕——S∙O艺术空间邀请展”亮相第十五届上海艺术博览会。此次上海艺博会上,S∙O艺术空间主要推荐了具有无限潜力的几位年轻艺术家的作品。庞茂琨已经完成了从传统、经典、唯美向对当代 ...

朱丹枫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西南地区古生物图册: 石炭纪至中生代: - 第 471 页

节上有较小的叶痕;叶痕的排列,有的较稀,有的较密,即每二个相邻叶痕之间所通过的纵脊有多少之分。大的茎中 ... 本种以叶迹痕较稀,每二叶迹痕间所通过的纵脊至少为 3 条以上为特征,可区别于 N . C(117'8f81:°产地层位:乡城沙孜;上三叠统喇嘛垭组。

西南地質科学硏究所, 1978

北部湾潮间带造迹动物群及其遗迹 - 第 21 页

迹非常发育,由圆形光滑细泥条组成,形状极不规则,可连续蛛旋状,可堆积成团,也可直形或折断状。粪条颜色较周围沉积物 ... 柿头示运动方向时,其运动迹痕也山三对爪痕组成,侧向平行排列,尤以第一排大赘的爪痕大而深,忙向运动迹较少见(图 3 一 5A 、 B ) ...

王珍如, ‎阮培华, ‎高金汉, 1994

中華民國九十一年監察院糾正案彙編(一) - 第 356 页

員警,所繪製之現場圖仍無法避冤常見的失誤,如對象及人車物位置錯誤,大小比例不分,尺寸標示錯誤,重要之距離末量,漏畫重要跡證,及閃黃(紅)澄就就、就、就就或直行、速限漂就等影就路榷、责任之交管就施,而量聿盖些不重要的跡證距離,相關位置矛盾' ...

監察院, 2000

中国湖泊概论 - 第 93 页

... 0·02 0·06 NO 叨巾旷拍叫叨帕叫坷 R 扣扒 80 NO 哀追边谁责讥疯痕玻叭 0·02 0·l二 0·01 痕讨痕迹鹿艾边迹们痕 0 庆 0 忻迹迹迹痕痕痕 NH:痕边 0·01 0·01 痕谴 湖泊铁态氮含量的区域性分布,. 等。它们在湖中含量的多少将直接影响到湖泊生物的 ...

施成熙, 1989

老子走近青年（第四卷）:

第三十一篇道章[王本二十七章]大善者救人善行无辙迹,善言无瑕谪,善数不用筹策,善闭无关楗而不可开,善结无绳约而不可解。是以圣人恒善救人, ... 因为善于行动者可以运筹帷幄之中,决胜千里之外,自然看不到他出行的车辙印与蹄迹痕。善言无瑕谪;“言” ...

沈善增, 2015

禮記正義(曲禮): - 第 112 页

武,迹也。牛若肥則脚大,脚大則迹痕法。「凡祭」者,爲貴賤悉然。〇「牛曰一元大武」至「量幣」。〇正義曰:此一節論祭廟牲幣告神之翰長,如字。菰音孤,本又作苽,音同。【疏】「凡祭」音咸。鹾,才何反。量音亮,又音良。作腯,徒忽反。此句。疏,本又作蔬,色魚反。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

沈善增经典文集（上卷）:

第三十一篇道章〔王本二十七章〕善于行动的人看不到他出行的车辙和蹄迹,因为善于行动者可以运筹帷幄之中,决胜千里之外,自然看不到他出行的车辙印与蹄迹痕。善于谋划的人毫无疏漏瑕疵,“言”为计划、主张,善言者之“言”,能充分调动民众之积极性, ...

沈善增, 2015

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 198 页

痕、痕】河洛歌曲有歌名為「必巡的孔嘴」,「必巡pit-sûn(ㄅㄧㄉ 4-ㄙㄨㄣ5)」指器物裂而未離的狀態。按「必」从八弋,八,分也,弋,橛也,會意作以橛定分界義,說文:「必,分極也」,段注:「極,猶準也......,立表為分判之準,故曰分極」,後來引申作確定義,將「必」作裂而未 ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «迹痕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 迹痕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

古代祭祀用的牛

孔颖达疏：「牛若肥则脚大，脚大则迹痕大，故云一元大武也。」 《论语.雍也篇》：「子谓仲弓曰：『牦牛之子颴且角，虽欲勿用，山川其舍诸？』」大意是：耕牛的儿子长着赤色 ... «中国经济网, janv 09»

古生物学家在内蒙古发现大片恐龙足迹化石

由于其体形小，足迹压痕也较轻，因而这种足迹能保存完好实属罕见，对于研究幼体恐龙具有重要价值。 ... 在足迹化石中间，还发现几处恐龙尾巴的拖痕和坐迹痕。 «网易, nov 07»