Signification de "潮痕" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 潮痕 EN CHINOIS

潮	痕
cháo	hén

QUE SIGNIFIE 潮痕 EN CHINOIS

définition de 潮痕 dans le dictionnaire chinois

Marée La trace laissée par la marée.

潮痕 潮退后留下的痕迹。

TRADUCTION DE 潮痕

Découvrez la traduction de 潮痕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 潮痕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «潮痕» en chinois.

• chinois: 潮痕
• Traducteur Français - espagnol: marca Tide
• Traducteur Français - anglais: Tide mark
• Traducteur Français - hindi: ज्वार निशान
• Traducteur Français - arabe: علامة المد
• Traducteur Français - russe: отметка полной или малой воды
• Traducteur Français - portugais: marca Tide
• Traducteur Français - bengali: টাইড চিহ্ন
• Traducteur Français - français: Tide marque
• Traducteur Français - malaisien: Tanda pasang
• Traducteur Français - allemand: Wassermarke
• Traducteur Français - japonais: タイドマーク
• Traducteur Français - coréen: 타이드 마크
• Traducteur Français - javanais: tandha pasang
• Traducteur Français - vietnamien: Tide dấu
• Traducteur Français - tamoul: அலை குறி
• Traducteur Français - marathi: समुद्राची भरतीओहोटी चिन्ह
• Traducteur Français - turc: Gelgit işareti
• Traducteur Français - italien: marchio Tide
• Traducteur Français - polonais: znak Tide
• Traducteur Français - ukrainien: відмітка повної або малої води
• Traducteur Français - roumain: Tide marca
• Traducteur Français - grec: Όριο
• Traducteur Français - afrikaans: Tide merk
• Traducteur Français - suédois: tide mark
• Traducteur Français - norvégien: Tide mark

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «潮痕»

Découvrez l'usage de 潮痕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 潮痕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

李?玉詩歌探微 - 第 232 页

沙雨潮痕細,林風月影稠。(〈旅泊〉)下過雨的沙地上因潮水起落留有細微的水痕,風兒吹過茂密的樹林,顯得月影更加稠密。工筆細描之景,寫出旅途飄泊的愁苦與煩悶。「潮痕細」的「細」字,是「變細」的動態;「月影稠」的「稠」字,是「變濃稠」的動態,詞性活用,都是 ...

毛麗珠, 2006

钱锺书《谈艺录》读本:

... 破”字新巧,而“补”字又坐实于“林”,显得平平。宋祁“返霞延落照,馀岫补疏林”联,对仗不错,颇有意境,但是“补”字用得死,是用起起伏伏的山峰“补”疏疏落落的林木,给人呆板之感。同样,贺铸的“长林补山豁,青草际潮痕”,也对仗得好,只是以长林“补”山之缺处, ...

周振甫 冀勤, 2015

Zhang Xiuya xuan ji - 第 5 页

... 寡霧我們向着海走去,遠遨的有小船駛來,像幾點深灰色的烟子 0 我們找到一塊 8 :的白石坐下鬆裹,心蠢瀕的成熟,但生命的色彩,却環 8 了 0 I 次次的悲^潮汐激籙^ ,心^一云失了一些什麼,又^ ^上一些什麼,就在這一次次的情緒從前的潮痕,沙^自己知這。

Xiuya Zhang, 1964

張秀亞全集 - 第 2 卷 - 第 314 页

但海上昨天是漲落過潮汐的,誰還記得這些事情呢?一次的潮水過去了,它捲去了一些沙,又攜來了一些沙,它洗去一次潮痕,又描上一次潮痕。這兒平靜的沙灘上,仍然有沙,有潮水的留痕,一切似乎沒有什麼兩樣,但這已非從前的沙,從前的潮痕,沙灘自己知道 ...

張秀亞, 2005

乘風草堂散文精選 - 第 285 页

小平最初三日昏迷,到第四天才敢說危險過去'這好比在八堡看錢塘江潮,平靜的海岸忽然可以捲起百丈波濤,等到我趕回成都,又已是潮退浪平,祇能看見江岸潮痕處處了。」〈一七六頁)。這次事件,兆和夫婦由*可來]萬元。一九六八年八月十三日文革時期被 ...

甘秀霞, 2010

愛的輕歌 - 第 35 页

白色的,的浪花,裝飾着它的衣缘。幾個小孩,在金黃色的桷林裏驰逐着,一切顯得那麼平和而僻兹。伹海上昨天是涨落過潮汐的,誰還記得這些事情呢? ^ 1 次的潮水過去了,它棬去了一些沙,又携來了一些沙,它洗去 I 次潮痕,又描上一次潮痕。這兒平鋅的沙灘 ...

張秀亞, 1984

廣東新語:

恨絕當年征戍婦,潮痕長與淚痕留。」又德慶東五十里,有夫號水,其十里,有思夫水,昔有征夫不歸,其妻思之哭以死。比夫歸,未及家十里,聞妻死,亦號泣死之,鄉人因名其村及水曰夫號。水有二派,東派出西源,西源出富豪,合流入於西江,即思夫水也。水旁有思夫 ...

朔雪寒, 2015

張秀亞散文集 - 第 5 页

1 次次的悲喜潮汐激蕩裏,心裟丟失了一些什麼,又棋補上一些什麼,就在這一次次的情緒從前的潮痕,沙灘自己知道。陽光仍然閃耀着蚌殼一般的光彩,海仍似初春天签股的亮藍 0 0 這兒平靜的沙灘上,仍然有沙,有潮水的留痕,一切似乎沒有什麼兩樣,但這已 ...

張秀亞, 1964

Peiwen yunfu

薑'矗( lI 石治古碑 ll 恤屾忡一 u _ 草`一一千芽 w 跡脾嘔菌昨日中官說天幽碑輝啡〕韋王石潤戌琶翌肚鬥刀-詔立 H 孔空唧...噪扣鱔之潮痕草蔓皿〔郔噪鞋|一′碑〔涮飽惜』‵啡看壁 _ 貝‵汁珩暮雨‵ ) ′ _ 〝]一蜃'一一姒...木抬蕭相右屏彗留一} ′碑【韓' .

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

孤嶼志 - 第 1-4 卷

陳舜咨 口|・| ・九隣催帽僻| | | |ム|一プ一( i ゑ通鮫宜海升珠林結養・量千古風流懐藻か喚潮主汗刀廻晩臥本浪響奉雷水晶ム gp ねぼ親潮林楊里幹任乾坤潤潮痕落 9 ・枚洋郭残實教海門潅養何足.

陳舜咨, 1808

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «潮痕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 潮痕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

民国杂志《青鹤》中的温州身影

那些在时代潮痕之中的人事存照，或可因之更为清晰更为丰富。 本文转自：温州网 · N编辑: 诸葛之伊|责任编辑: 黄作敏. 下载温州网新闻阅读器apple storeandriod全文 ... «温州网, sept 14»

何春喜：海有进退，情深墨香

令人印象深刻的是，《人民文学》发表了他的长篇散文《思兹念兹，朝斯夕斯》，解放军文艺出版社出版了他的散文集《潮痕》……今年6月，他欣喜地成为中国作家协会的 ... «老人报, juil 13»