Signification de "饥渴交攻" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 饥渴交攻 EN CHINOIS

饥	渴	交	攻
jī	kě	jiāo	gōng

QUE SIGNIFIE 饥渴交攻 EN CHINOIS

définition de 饥渴交攻 dans le dictionnaire chinois

La faim et la soif affamées et assoiffées frappent en même temps. Décrivez la faim et la soif. Aussi connu sous le nom "l'aigle faim faim tigre".

饥渴交攻 饥渴同时袭来。形容饥渴交加。亦作“饿虎饥鹰”。

TRADUCTION DE 饥渴交攻

Découvrez la traduction de 饥渴交攻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 饥渴交攻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «饥渴交攻» en chinois.

• chinois: 饥渴交攻
• Traducteur Français - espagnol: Ataque posterior Hungry
• Traducteur Français - anglais: Hungry post attack
• Traducteur Français - hindi: भूख पद हमले
• Traducteur Français - arabe: جائع آخر هجوم
• Traducteur Français - russe: Голодный пост атака
• Traducteur Français - portugais: Pós ataque Hungry
• Traducteur Français - bengali: ক্ষুধার্ত পোস্টে হামলা
• Traducteur Français - français: Hungry après l´attaque
• Traducteur Français - malaisien: Lapar serangan post
• Traducteur Français - allemand: Hungry Beitrag Angriff
• Traducteur Français - japonais: 空腹ポスト攻撃
• Traducteur Français - coréen: 배고픈 포스트 공격
• Traducteur Français - javanais: serangan luwe kirim
• Traducteur Français - vietnamien: Bài đói tấn công
• Traducteur Français - tamoul: பசி பதவியை தாக்குதல்
• Traducteur Français - marathi: भुकेलेला पोस्ट हल्ला
• Traducteur Français - turc: Aç sonrası saldırı
• Traducteur Français - italien: Attacco palo fame
• Traducteur Français - polonais: Głodny atak po
• Traducteur Français - ukrainien: Голодний пост атака
• Traducteur Français - roumain: Atac mesaj Hungry
• Traducteur Français - grec: Πεινασμένος μετά την επίθεση
• Traducteur Français - afrikaans: Honger post aanval
• Traducteur Français - suédois: Hungrig inlägget attack
• Traducteur Français - norvégien: Hungry post angrep

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饥渴交攻»

Découvrez l'usage de 饥渴交攻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 饥渴交攻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

侏儒查尔斯:

这干瘦的可怜人饥渴交攻,背篓里那些好不容易从林子的大树下和灌木中收集来的干柴压得她站不起身来。由于呼吸困难,她甚至以为自己将不久于人世,不过这样一来也正好结束了一切人间的绝望与不幸。然而片刻之后,这干瘪的女人又重拾力气,解开绑 ...

E.T.A. 霍夫曼, 2015

廣東民間故事集 - 第 159 页

東坡聽了主家的話,搖頭慨嘆星這些從雷州大陸高價買來的黃牛,由於海路風高浪險,飢渴交攻,一路上已死傷無數,抵達儋地後,本已所剩無幾,卻仍得不到護養使用,反遭慘殺祭鬼,真是目不忍睹!東坡聯想起當年離家赴京求取功名時,路輕長江三峽,在「黃牛廟」 ...

民間故事, 1989

现代汉语词典评析与补白 - 第 281 页

另外,补充"击"在棒垒球中的义项。〔 2 〕饥( ?娜)【商榷】早就从《国际歌》里知道了"饥寒交迫"的呐喊,现实中, "饥渴交攻"同样令人难受。宋代洪迈《夷坚丁志,华阳洞门》: "右边石池,荷花方烂熳,虽饥渴交攻,而花与水皆不可及。"清,纪昀《滦阳消夏录,齐舜庭》: ...

吴再, ‎连诚谦, 2000

中国文人传说故事 - 第 199 页

传说是这样的,八、九百年前,倍州地区是个"瘴厉交攻"的"鬼门关"。那时候,黎民百姓住 ... 这些从雷州大陆高价买来的黄牛,由于海路风高浪险,饥渴交攻,一路上已死伤无数)抵达借地后,本己所剩无几,却仍得不 坡联想起当年离家赴京求取 ? 199 杀牛祭鬼与 ...

王一奇, 1982

中國民間故事全集 - 第 3 卷 - 第 159 页

經長江三峽,在「黃牛廟」前見到的那種「山下耕牛苦磽確,兩角磨崖四蹄濕,靑蒭半束長苦饑,卻仍得不到護養使用,反遭慘殺祭鬼,眞是目不忍睹!東坡聯想起當年離家赴京求取功名時,路價買來的黃牛,由於海路風高浪險,飢渴交攻,一路上已死傷無數,抵達儋地 ...

陳慶浩, ‎王秋桂, 1989

大明天子朱祁镇:

数十万大军又饥又渴,人困马乏,没有水就不能举炊,只能啃那些发霉变质的干粮。后来就把瘦弱 ... 大营也派遣几员战将带领数千兵丁前往支援,总算没有让瓦剌人攻进来。可是,也先也 ... 饥渴交困的文武官员们只能在心中暗暗地祈求出现奇迹。大概瓦剌人 ...

周建行, 2015

後漢書:

... 其氣,乃引歸小城,陳兵於內。〔四〕步氣盛,直攻弇營,與劉歆等合戰,弇升王宮壞臺望之,〔五〕視歆等鋒交,乃自引精兵以橫突步陳於東城下,大破之。 ... 呼為大耿。〔二〕重,姓;異,名。〔三〕袁山松書曰「弇上書曰:『臣據臨淄,深塹高壘,張步從劇縣來攻,疲勞飢渴。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

智囊全集: 明刻本

四者,兵之至要也。臣又聞:『以蠻夷攻蠻夷,是中國之形也。』今匈奴地形技藝與中國異:上下山阪,出入谿澗,中國之馬弗與也;險道傾仄,且馳且射,中國之騎弗與也;風雨罷勞,飢渴不困,中國之人弗與也;此匈奴之長技也。若夫平原易地,輕車突騎,則匈奴之眾易撓 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

推求師意:

其子在母腹中,十月之間,隨母呼吸,母呼亦呼,母吸亦吸者,陽氣也,而主動作,滋益精氣神,飢渴食飲母血,兒隨日長,皮肉筋骨形氣血脈俱足,十月降生,口中 ... 當外發寒邪使令消散,內瀉二火不令交攻,其中又令濕氣上歸,復其本位,可一二服立已,曰消毒救苦湯。

戴思恭, 2015

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

帝乃親臨,四面攻憲,三日,大破之;佼彊將其衆降,蘇茂奔張步,憲及龐萌走保郯。八月,己 ... 弇進兵先脅巨里,嚴令軍中趣脩攻具,宣敕諸部,後三日當悉力攻巨里城;陰緩生口,令得亡歸,以弇期告邑。 ... 弇上書曰:「臣據臨菑,深塹高壘;張步從劇縣來攻,疲勞飢渴。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014