Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "饥苦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 饥苦 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 饥苦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «饥苦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 饥苦 dans le dictionnaire chinois

Famine Faim et difficultés. 饥苦 饥荒困苦。

Cliquez pour voir la définition originale de «饥苦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 饥苦


不知甘苦
bu zhi gan ku
不胜其苦
bu sheng qi ku
不苦
bu ku
不辞劳苦
bu ci lao ku
倒悬之苦
dao xuan zhi ku
八苦
ba ku
吃得苦中苦
chi de ku zhong ku
吃苦
chi ku
吃辛吃苦
chi xin chi ku
哀苦
ai ku
备尝艰苦
bei chang jian ku
备尝辛苦
bei chang xin ku
大苦
da ku
悲苦
bei ku
惨苦
can ku
愁苦
chou ku
斥苦
chi ku
爱别离苦
ai bie li ku
病苦
bing ku
赤苦
chi ku

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 饥苦

火烧肠
渴交攻
渴交迫
来吃饭

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 饥苦

二遍
分甘共
分甘同
含辛如
含辛忍
含辛茹
访贫问
锋镝之

Synonymes et antonymes de 饥苦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饥苦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 饥苦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 饥苦

Découvrez la traduction de 饥苦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 饥苦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «饥苦» en chinois.

chinois

饥苦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dolor hambre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hunger pain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूख दर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألم الجوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Голод боли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dor de fome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাঙ্গার ব্যথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la douleur de la faim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakit kelaparan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hunger Schmerzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空腹の痛み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기아 의 고통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pain Hunger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau đói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசி வலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भूक वेदना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Açlık ağrısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolore della fame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ból głód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голод болю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

durere foame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόνος της πείνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honger pyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hunger smärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sult smerter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 饥苦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «饥苦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «饥苦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 饥苦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饥苦»

Découvrez l'usage de 饥苦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 饥苦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大般若經:
大地獄中受諸楚毒猛利大苦。如是展轉遍歷東北方諸餘世界。大地獄中受諸楚毒猛利大苦。如是展轉遍歷東南方諸餘世界。大地獄中受諸楚毒猛利大苦。如是展轉遍歷西南方諸餘世界。大地獄中受諸楚毒猛利大苦。如是展轉遍歷西北方諸餘世界。大地獄 ...
本來無一物, 2015
2
瑜伽師地論:
此三那落迦由彼有情苦音差別。以立其名。青蓮那落迦中。由彼地極重廣大寒觸所觸。一切身分悉皆青瘀。皮膚破裂或五或六。故此那落迦名曰青蓮。紅蓮那落迦與此差別。過此青已色變紅赤。皮膚分裂或十或多。故此那落迦名曰紅蓮。大紅蓮那落迦與此 ...
本來無一物, 2015
3
明清论叢 - 第 5 卷 - 第 163 页
诗《饥》更写到去年江南水灾,北京粮运断绝,人民难免饥苦的情形: "西北久食人,千里绝烟影。如何江海气,遍湿东南境。越人苦蛟龙,吴都复蛙黾。凫茨涸滨澥,木皮尽蹊岭。由来三辅民,仰粟二西省。所在亦中熟,津梁各有警。江船绝吁赣,楚粟悭衡郢 ...
故宮博物院, ‎北京大学, 2004
4
覺燈日光(三冊不分售) - 第 11 页
第十四世達賴喇嘛. 力,業和煩惱還是會再生起,那就還未獲得解脫。思惟一"諦庚二、發此之方便 道次第講授成滿智者所願短暫了. 第二、發此之方便者 o 譬如欲得止息渴苦,由於渴逼,見非愛相。如是欲得諸取蘊苦寂滅解脫,亦由觀見取蘊苦性所有過患 o 故 ...
第十四世達賴喇嘛, 2012
5
狄家将 (上):
又被莽汉忿怒诈赃,打辱钦差,犯了法律。” 包拯尚未奏完,吓得国丈魂不附体,急奏道:“陛下,包拯乃无凭无据之言,他陈州远离边关数千里,焉能一一概知?况他不奉宣召,赈务未毕,众民岂不仍受饥苦?望我王令他仍往陈州救济饥民,方不误公务。”包公道:“国丈 ...
李雨堂 编著, 2014
6
乱神之北极星大帝:
他们食不能下咽,偏偏腹中又是饥饿难捱,他们要在地狱中忍受十世饥苦,才可以上升一层,这样算来,他们要近两百世才可以重新做人。所以他们的怨气,比寻常鬼卒要强上百倍,也比他们厉害的多!”饿鬼们张牙舞爪,左右摇摆着慢慢前进,前面的距白青枫已经 ...
乱世奸雄, 2014
7
大藏經 - 第 17 卷 - 第 51 页
大苦充滿。不比人中,若天退時。少放逸天。爲之說言。汝當生於人善道中。若人臨終。親里知誡。願其生天善道之中。二種善道。猶尙如是。況三與道受大,。如是利益攝他常不放逸。夜摩天王說無量種無量差別。無量方便。無量種法。涅槃勝法。說妻子苦已。
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972
8
Taishō shinshū daizōkyō: - 第 76 卷
挫六遭四生界篇一切获生作猪摹棠姑怖畏也,既得旗博身。共身心燕畏。是故篇第五芒本次受戒印其言印相二手外博里合二中指,其言日吃三昧耶蘸埂绥云大五大廓夫法施韶棚贰大沮向以我所修蔼普露於鬼趣食己免饥苦拾身生巢度夫赞遣印其言七洱印相 ...
Junjirō Takakusu, ‎Kaigyoku Watanabe, 1924
9
新編資治通鑑繁體版 第五部: 第121卷至第150卷
不至。有饥免。其及谓日: “汝曹少长丰佚,不见百姓艰难。今使汝曹识有饥苦,知以节俭御物耳。”裴子野论日:善乎太祖之训也!夫侈兴于有饿,俭生于不足。欲其隐约,莫若贫贱。习甚险限,利以任使;达甚情伪。易以劈崎。太祖若能整此训也。难其志操,卑其礼秩, ...
司馬光, 2015
10
大圓滿前行廣釋(一)附大圓滿前行實修法: - 第 257 页
一、地獄:如果轉生於地獄,日日夜夜連續不斷感受寒地獄的寒凍之苦、熱地獄的灼燒之苦,以及孤獨地獄、近邊地獄的各自痛苦,則根本沒有修法機會。佛經(《佛說八無暇有暇經》)中也說:「銅柱鐵山眾苦逼,煽娛冀尿刺刀林,於地獄中受斯苦,此處豈能聞正法?
華智(巴珠)仁波切, ‎索達吉堪布仁波切, 2015

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «饥苦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 饥苦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[纪念抗战不能忘却的那些人]“王二小”原型闫富华:活在歌里的放牛郎
这年5月的一天,阎富华因饥苦昏倒在了路边,被涞源县狼牙口村委会主任搭救,后来他被安排给一刘姓大户放牛谋生,定居下来。狼牙口村也成了阎富华战斗和牺牲的 ... «中国广播网, sept 15»
2
外媒:中国空降兵赴白俄罗斯参加反恐联训
5月29日,中国空军雷达某旅赴外区执行作战任务分队归建时已是凌晨4时余,分队官兵不顾高寒缺氧和旅途饥苦,立即投入装备卸车、装车任务,经过5个多小时的连续 ... «西部网, juin 15»
3
中国空军雷达某旅磨砺军人血性本色
5月29日,中国空军雷达某旅赴外区执行作战任务分队归建时已是凌晨4时余,分队官兵不顾高寒缺氧和旅途饥苦,立即投入装备卸车、装车任务,经过5个多小时的连续 ... «中国新闻网, mai 15»
4
吃不吃苦是个问题故乡风味之湖南苦味植物志
正如一度流行的“舌尖上的XX”,人们喜欢尝甜头,不屑考虑苦觉味蕾,即便它是味蕾里最 ... 约40年前,在饥苦之下,人们用类似于原始采集的法子,吃下山林中的苦食。 «红网, juil 14»
5
【图像笔记】艺术家视野中的民国底层社会
林风眠在1928年《致全国艺术界书》中,尤为真切地谈到他对底层社会中被惨杀、被疾病、饥苦压迫的民众的深深同情,他创作《人道》、《人类的痛苦》等主题性油画来 ... «新浪网, juil 14»
6
中元节:冥界三大节日之一因传统美德孝心而起
其母堕落饿鬼道中,食物入口,即化为烈焰,饥苦太甚。目莲无法解救母厄,于是求教于佛,为说盂兰盆经,教于七月十五日作盂兰盆以救其母。”据说当时目莲在阴间 ... «东方网, août 13»
7
80后小伙低调行善开免费馒头店
在小吴看来,用爱心培养爱心,会带动更多的人加入到爱心行列,“让每一个角落都能充满温煦的阳光,让每一笔捐助都能滋润饥苦贫寒,让贫寒的弱势群体得到关爱和 ... «中青在线, août 13»
8
莫言演讲忆童年饥苦岁月苦难童年成就今日莫言
人民网北京12月8日电北京时间今日凌晨,中国作家莫言来到瑞典学院演讲厅,以《讲故事的人》为题发表2012年诺贝尔文学奖演说。 演讲现场,莫言回忆了自己童年的 ... «人民网, déc 12»
9
温州人欧洲挥舞浙商旗帜:忍饥苦为圆老板梦
温州人欧洲挥舞浙商旗帜:忍饥苦为圆老板梦. http://www.sina.com.cn 2007年11月14日 14:12 中国新闻网. 温州人欧洲挥舞浙商旗帜:忍饥苦为圆老板梦. 巴黎温州人 ... «新浪网, nov 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 饥苦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-ku-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur