Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "戢敛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 戢敛 EN CHINOIS

liǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 戢敛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «戢敛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 戢敛 dans le dictionnaire chinois

Convergence convergence, pas présomptueuse. 戢敛 收敛,不敢放肆。

Cliquez pour voir la définition originale de «戢敛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 戢敛


低敛
di lian
促敛
cu lian
储敛
chu lian
公敛
gong lian
剥敛
bo lian
发敛
fa lian
大敛
da lian
抽敛
chou lian
措敛
cuo lian
暴敛
bao lian
毒赋剩敛
du fu sheng lian
烦敛
fan lian
繁刑重敛
fan xing zhong lian
耕敛
geng lian
薄敛
bao lian
藏锋敛
cang feng lian
调敛
diao lian
赋敛
fu lian
躬敛
gong lian
边敛
bian lian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 戢敛

鳞潜翼
鳞委翼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 戢敛

急征重
横征暴
横征苛
横科暴
横赋暴

Synonymes et antonymes de 戢敛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戢敛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 戢敛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 戢敛

Découvrez la traduction de 戢敛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 戢敛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戢敛» en chinois.

chinois

戢敛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

JI convergencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

JI convergence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जी अभिसरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

JI التقارب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

СО конвергенция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convergência JI
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জামায়াতের অভিসৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

convergence JI
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Konvergensi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

JI Konvergenz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

JIのコンバージェンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

JI 수렴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Konvergensi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

JI hội tụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெமா கூடுகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जी एककेंद्राभिमुखता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

JI yakınsama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

JI convergenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

JI konwergencji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

СО конвергенція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

JI convergență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

JI σύγκλιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

JI konvergensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

JI konvergens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

JI konvergens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 戢敛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «戢敛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «戢敛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 戢敛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戢敛»

Découvrez l'usage de 戢敛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戢敛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小尔雅汇校集释 - 第 95 页
「斂,收也。」^云:「斂、收、戢,聚也。」此又互相訓也。莫栻云一: ^ , ! ^ 5 :「收,聚也。」聚與斂音異義同。又夏冠名。禮^ ^ :「夏后氏收而祭。」「收,斂髮也。」又^ :「童子之飾,有事則收之。」注:「收謂斂持在手。」又棺斂也。「收乎未也,其死未能半日也。
黄怀信, 2003
2
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 119 页
有「斂」、「藏」義;88 「難」,馬瑞辰《傳箋通釋》認為通「戁」,即「敬」;89 「那」可訓為「多」。90 倘若據此訓釋,雖然「不難」、「不多」可勉強解為「大敬」、「大多」,但將「不戢」訓為「大斂」或「大藏」卻仍不辭。又如〈文王〉:「商之孫子,其麗不億。」毛《傳》:「麗,數也。」91 此 ...
裘鍚圭 等, 2014
3
毛詩正義: - 第 84 页
李學勤 一 0 九一正義所添耳。考文古本依以改箋,則更誤。」誤。浦鏜云「知之』二字衍,非也,二字^本無,「知之」,閩本、明監本、毛本同。阮校:「案此不正義本未有明文,今無可考。」校:「案^以「不别』作音,是其本無「可』字。「不可别者」,小字本、相畺本「者」誤「也」 ...
李學勤, 2001
4
诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 1332 页
《周颂^时^迈》一章: "载戢干戈,载驀'弓矢。"毛《传》: "戢,聚。"朱熹《集传》: "收敛其干戈弓矢。饔,韬。"《说文》: "戢,藏兵也。"《小雅,桑扈》二章: "不戢不难,受福不那。"毛《传》: "戢,聚也。'不戢、戢也。'不难' ,难也。那,多也。"朱熹《集传》: ",。难,慎.盖曰岂不敛乎, ...
迟文浚, 1998
5
國朝文徵: 四〇卷 - 第 1-10 卷 - 第 49 页
四〇卷 吳翌鳳. ^ ^ , ^此我^ ^ ^ ^ ?誰爲澤之肥者誰筹肥之安全戢敛者^ ^刮 I 全,戢^ — &天.下不易如.安陽之政者^也閱數十年^信臣治南揚荬^親愛立厕 8 之公之—治丕稷朱^召和臣而^ 1:贿、乙、研 1 鸯道翩. 世细^慕鏢烺會公于铜御君, ^偉.之^ ^ ^ , ^二 ...
吳翌鳳, 1851
6
闻一多全集: 诗经编下 - 第 406 页
... 敛亦聚也。《国语,周语) "夫兵敢而时动" , 1 注》: ",也, "《左襄二十四年传》"兵不戢" , (注》: "琅,藏也。"谓聚敛而藏之也。《诗,鸳鸯》"戢其左翼" ,《释文)引《 II 诗》: "取,拉也, "捷亦插也,《释文》: "撖本亦作戢。 ... 为敛,翕之义亦为聚为欽,则醒^翕翕)犹戢戢也。
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993
7
清代揚州學術硏究 - 第 2 卷 - 第 563 页
因上『斂是五福』,故《傳〉以『戢』言之。乃上文『斂時五福』,《經〉直云:『斂是五福之道以爲教。』何得間隔三十餘言而以『戢』字訓者?矧斂屬於言,此戢屬民,殊相差錯。宋岳珂《九經三傳沿革例〉云:『戢字止是一或字,傳寫誤作戢耳。《疏〉義強釋作斂戢之戢。
祁龍威, ‎林慶彰, ‎黃智明, 2001
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
念横飞直上,有时还戢。笑我只知存饱暖,感君元不论阶级。休更上、百尺旧家楼,尘侵帙。起句用“曾洗乾坤”四字,高度概括和评价了韩世忠的不朽功勋,气象雄浑,不同凡响。“雄图顿屈”四字,词情又一落千丈,令人感慨万千。而在这四字之上,作者又冠以“问 ...
盛庆斌, 2015
9
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 83 页
戢』,此不敢改。」或字,傳寫誤作『戢」爾,疏義强釋作『斂戢』之 0 「戢」,岳珂云:「『戢』字止是一宜以取人大法則受取之。其受人之大法如何乎?汝未能如此,雖不合於中,亦不罹於咎惡,此人可勉進,爲,有所執守,汝爲人君則當念録敘之,用之爲官。若又説用人爲官, ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
10
上古汉语形态研究 - 第 47 页
金理新. 《礼记,文王世子》: "凡祭与养老乞言合语之礼。"《释文》: "合,如字,徐音阁,注同,下大合乐放此。"《礼记,昏礼》郑【注】: "昏礼者,将合二姓之好,上以事宗庙而下以继后世也。"《释文》: "合,如字,徐音闷。"可见, "合"致使动词"音阁"很早时候就已经趋于衰微。
金理新, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 戢敛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-lian-12>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur