Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "羁鸟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 羁鸟 EN CHINOIS

niǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 羁鸟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «羁鸟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 羁鸟 dans le dictionnaire chinois

Accrocher des oiseaux oiseaux Jiyu. 羁鸟 犹笼鸟。

Cliquez pour voir la définition originale de «羁鸟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 羁鸟


不噎之鸟
bu ye zhi niao
保护鸟
bao hu niao
兵曹鸟
bing cao niao
宾鸟
bin niao
布谷鸟
bu gu niao
报春鸟
bao chun niao
朝夕鸟
chao xi niao
比翼鸟
bi yi niao
池鱼笼鸟
chi yu long niao
白鸟
bai niao
百灵鸟
bai ling niao
百舌鸟
bai she niao
百鸟
bai niao
苍鸟
cang niao
蝉鸟
chan niao
败兴鸟
bai xing niao
败撮鸟
bai cuo niao
赤鸟
chi niao
避株鸟
bi zhu niao
鳖鸟
bie niao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 羁鸟

旅异乡
旅之臣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 羁鸟

丹山
丹穴
传信
冬候
出头
村撮
翠碧
聪明

Synonymes et antonymes de 羁鸟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «羁鸟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 羁鸟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 羁鸟

Découvrez la traduction de 羁鸟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 羁鸟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «羁鸟» en chinois.

chinois

羁鸟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

custodia de aves
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Custodial Bird
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिरासत में बर्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحراسة الطيور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кастодиальных Птица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pássaro de custódia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেফাজতে পাখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la garde des oiseaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Burung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freiheitsvogel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拘禁鳥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양육권 새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manuk custodial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giam giữ Bird
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறுப்புப் பறவைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताबा पक्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Muhafaza kuşlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

custodiale Uccello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozbawienia wolności ptaków
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кастодіальних Птах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

privative de libertate Bird
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στερητική της ελευθερίας Bird
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Custodial Bird
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Förvarings Fågel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvarings Bird
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 羁鸟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «羁鸟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «羁鸟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 羁鸟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «羁鸟»

Découvrez l'usage de 羁鸟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 羁鸟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
羁鸟恋旧林: 张世英自选集
本书的内容包括哲学与哲学史、黑格尔哲学、影响我哲学生涯的人.
张世英, 2008
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
羁鸟念旧林,池鱼思故渊【出处】晋∙陶渊明《归园田居》【鉴赏】被羁留束缚的鸟,总是怀念着旧日自在出入的树林;被蓄养在池里的鱼,总是思念起往日逍遥游玩的深渊。作者陶渊明以羁鸟、池鱼自比,形容自己误入尘网,不幸受到世俗的羁绊,企盼自己能再度 ...
盛庆斌, 2015
3
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
这两句诗描写田园乡村的黄昏景色,缕缕的炊烟,轻轻地飘向远方,四处充满了宁静而安详的气氛。【原诗】见“久在樊笼里,复得返自然”。羁鸟念旧林,池鱼思故渊【出处】晋∙陶渊明《归园田居》【鉴赏】被羁留束缚的鸟,总是怀念着旧日自在出入的树林;被蓄养在池 ...
盛庆斌, 2013
4
中华句典1:
樊笼二关鸟兽的笼子,这里指宫场像笼子。是思是二长期地被关在笼子里终于可以回到大自然中来了 o 【羁鸟恋旧林,池鱼思故渊】出自《归园田居》。是鸟二关在笼中的鸟。池鱼二养在池子里的 _ o 是思是二关在笼中的鸟向往山林的树丛,养在池子里的鱼 ...
陈晓丹, 2013
5
当代中国画艺术论著·缘物若水: - 第 141 页
所以陶渊明和王维所看见的平常景、平常心,已是一种心境的体现。陶洲明在《归园田居》一诗中所说的: “少无适儡谷韵,性本爱丘山。误落尘网中,一去三十年。羁鸟恋旧林,池鱼思故渊---- n”特别是后两句话便是一种追寻本源的思维方式。他寄望笼里的鸟 ...
田黎明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
关于自然和社会的格言(经典格言):
鸟类中最微小的鹃鹊也会奋不顾身和鸥鹊争斗,保护它巢中的众雏 o 一〔英〕莎士比亚飞鸟尽,良弓藏二狡免死走狗烹 o 一〔汊〕 ... 地道谢 o 一〔 E 口度〕泰戈尔羁鸟恋旧林,池鱼思故渊 o 一〔东晋〕陶渊明世界上所有的生物一个把一个装进肚里朽烂便皇营养, ...
马兆锋, 2013
7
小的们:
... 女:大崽在外省一所著名的大学教书,二崽在市里当干部,女外嫁多年。他们都在城市置了房,安了家。老家天远地远,路又不好走,还起什么屋。只是叔爷二老坚持,不肯搬到城里去。一是不惯,吃不香,睡不香,整天关在鸟笼里,闷得慌;二是池鱼故渊,羁鸟旧林, ...
欧阳强, 2015
8
红楼梦鉴赏词典:
这一联出自晋∙陶渊明《归田园居五首》诗其一:“少无适俗韵,性本爱丘山。误落尘网中,一去三十年。羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。开荒南亩际,守拙归田园。方宅十馀亩,草屋八九间。榆柳荫后檐,桃李罗堂前。暧暧远人村,依依墟里烟。狗吠深巷中,鸡鸣桑树巅。
裴效维, 2015
9
最受读者喜爱的美文(4册)(选题报告1):
每个人都有过去,过去的意义在于带给我们经验与情感的体验,以及其中沉淀的往日的温情和生命的力量。“羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。”如果你现在拥有了你曾经失去的东西,你还迟疑什么?你还等待什么?这个世界真正属于你的东西其实并不多,你不好好地 ...
刘振鹏, 2013
10
诗意人生:高考古诗词鉴赏 - 第 331 页
池鱼思故渊,鸟恋旧林。”诗人将陶渊明的“池鱼”、“羁鸟”换做“落叶” ,抛开叶落归根的通常说法,而言“惜故林” ,加上上句的“未肯”二字,将落叶拟人化,一片乡心便尽显眼前。又如韩愈的《落叶送陈羽》: “落叶不更息,断蓬无复归。飘飘终自异,避近暂相依。
张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «羁鸟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 羁鸟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
惨不忍睹!特维斯踩断对手小腿辩称自己并非故意
羁鸟恋旧林,池鱼思故渊”,野兽归穴日,犹是少年时。经历了11年的海外打拼,曾经恃才傲物的特维斯也许终于明白了“穷达有命,吉凶在人”的人生规律,有些事情真的 ... «南海网, sept 15»
2
土曼科技郑州公益发布会成功举办
据了解,此次土曼科技落地郑州,是以互联网创业为主题的慧谷咖啡所倡导的“羁鸟归林”计划中的一个项目。河南互联网创业行业领军人物之一、慧谷咖啡创始人杨晏在 ... «新华报业网, août 15»
3
那些鸟那些事
在农村,每年芒种前后,常有灰色的布谷鸟伏在浓密的枝叶间鸣叫:“布谷布谷,割麦 ... 羁鸟恋旧林,池鱼思故渊”,鸟儿的乐园应该在天空,若将它关在笼子里把玩,确实 ... «搜狐, août 15»
4
旅游攻略:到秋山去聆听浅秋的音符
羁鸟恋旧林,池鱼思故渊”,秋山的田园诗,总在纯美山水的某个角落,生生不息的召唤着热爱大自然的人们。 交通攻略:. (1)石家庄—平山县城向西2公里—钢城路—南 ... «河北新闻网, août 15»
5
华人养老开启新模式
羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。”除了“以房养老”,更多老年华人把目光投向了祖(籍)国。中国民政部副部长窦玉沛曾表示:“中国各养老服务机构欢迎海外华人回国养老,并 ... «人民网, juin 15»
6
辗转天台泳溪古街品味历史岁月沧桑
陶渊明说:“羁鸟恋旧林,池鱼思故渊”。杜甫说“露从今夜白,月是故乡明。”李清照说:“故乡何处是,忘了除非醉。”马致远说:“枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。古道西风瘦 ... «浙江在线, mai 15»
7
“名句名篇”题型解析及注意事项
如:羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。(陶渊明《归园田居》)句中的“羁”字极容易误写。 3. 如:劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 (王维《送元二使安西》)这句中,“尽”易误写成与 ... «搜狐, mai 15»
8
青海高原休闲农牧业助推新经济增长
2015-04-27 13:43:13 来源:青海新闻网 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:左盛丹. 2015年04月27日13:43 来源:青海新闻网 参与互动(0). “羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。 «中国新闻网, avril 15»
9
学校成"监狱",压力何处去?
而衡水二中,层层阻隔的铁栏杆,密封的教学走廊,固然很好的阻止学生“想不开”的莽撞行为,但同时也阻止了学生对天空的眺望,显然让孩子们真正成了“羁鸟”。 «东方网, avril 15»
10
守拙归园田
羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。 开荒南野际,守拙归园田。 方宅十余亩,草屋八九间。 榆柳荫后檐,桃李罗堂前。 暧暧远人村,依依墟里烟。 狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。 «搜狐, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 羁鸟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-niao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur