Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "羁思" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 羁思 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 羁思 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «羁思» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 羁思 dans le dictionnaire chinois

Jixi 1. Aussi comme "une pensée". 2 pensée coutumière. 羁思 1.亦作"a思"。 2.羁旅之思。

Cliquez pour voir la définition originale de «羁思» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 羁思


不好意思
bu hao yi si
不寻思
bu xun si
倡情冶思
chang qing ye si
别思
bie si
哀思
ai si
奥思
ao si
宝思
bao si
尘思
chen si
巴儿思
ba er si
巴而思
ba er si
悲思
bei si
才思
cai si
抱思
bao si
杯圈之思
bei quan zhi si
沉思
chen si
笔思
bi si
边思
bian si
长思
zhang si
长相思
zhang xiang si
陈思
chen si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 羁思

使

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 羁思

单相
发人深
陈思

Synonymes et antonymes de 羁思 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «羁思»

Traducteur en ligne avec la traduction de 羁思 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 羁思

Découvrez la traduction de 羁思 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 羁思 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «羁思» en chinois.

chinois

羁思
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pensamiento de custodia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Custodial thinking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिरासत में सोच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفكير الحاضن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кастодиальных мышление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pensamento de custódia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেফাজতে চিন্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la pensée de garde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fikirkanlah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freiheitsdenken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拘禁思考
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양육권 생각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pikiran custodial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tư duy giam giữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறுப்புப் சிந்தனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताबा विचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Muhafaza düşünme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pensiero custodiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozbawienia wolności myślenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кастодіальних мислення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gândire privative de libertate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στερητική της ελευθερίας σκέψης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Custodial denke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Förvarings tänkande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvarings tenkning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 羁思

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «羁思»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «羁思» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 羁思 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «羁思»

Découvrez l'usage de 羁思 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 羁思 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
传统诗词的文化解释/中国青年政治学院学术丛书 - 第 134 页
因而离家外游、羁旅等乃大部分士人生活之常事,而恨羁思归乃士人之常情。恨羁思归之情,《诗经》已见,如《豳风,东山》: "我徂东山,滔滔不归。我来自东,零雨其?蒙。... ... , '《郑笺》云: "此四句者,序归士之情也。"士要归家,心中伤悲。这伤悲,实是由人在旅途 ...
陆玉林, 2003
2
歷代地理志韻編今釋: 二十卷 - 第 1-4 卷
屆鯀羈糜嶺南道根州 0 痊闕言: ~乜且」′一" ,目、′ : ” " ‵~臺一劃 ˋ ,′`」口-「一兀三三 】ˋ)、^~7′`..~ — _ ,`(~」、} } ˊ " ′一. ~‵ l 了 Ol4I I_I|【7 ~‵ lll|l (江| _0 座闊按當在盛京境口靂州大名府路口房州出旺書省} o 臨縣山東省東昌隔嗝」洲(心」 ...
李兆洛, 1870
3
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
类似的主题在传统诗歌中皇常见的,陈与义就有过客思雨中深” (《雨思》)的句子,然而徐再思的这首曲子却用了极流利的语言将旅人羁思表现得淋离尽致,读来别昊风韵。雨夜梦醒勾起作者无限愁思酸甜苦辣一时俱上心头,思量平生悲欢成败的经历,作者 ...
盛庆斌, 2013
4
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
闲步露草,偏爱幽远。花气清婉,望中迤逦,城阴度河岸。倦客最萧索。醉倚斜桥穿柳线,还似汴堤、虹梁横水面。看浪贴春灯,舟下如箭,此行重见。叹故友难逢,羁思空乱。两眉愁、向谁舒展。这首词,描写的是作者宦途失意、流落他乡所引起的倦客之悲和对故友 ...
盛庆斌, 2013
5
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
长是宦游羁思,别离泪满襟。望江乡踪迹,旧游题书,尚自分明。行香子黄金叶细,碧玉枝纤。初暖日、当作晴天。向武昌溪畔,于彭泽门前。陶潜影,张绪态,两相牵。数株堤面,几树桥边。嫩垂条、絮荡轻绵。系长江舱 F 艋,拂深院秋千。寒食下,半和雨,半和烟。
唐圭璋, 2015
6
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
未成梅雨,先做麦寒轻。长日惜惜花又落,短屏曲曲酒初醒。小舟无绪,闲带牡丹行。琴调相思引同子高般舟叶家庄夹岸垂杨步障深。露桥横截影沈沈。数家篱落,一明响晚凉侵。闲倚短蒿停夜月,静看双翅落 _ 禽。久无羁思,前事忽惊心。眼儿媚玉钩清晓上帘衣 ...
唐圭璋, 2015
7
诗神远游:中国如何改变了美国现代诗
或者说无可奈何的哀愁:好友终得一别之愁,离乡背井思家之愁;荣华富贵如过眼云烟之愁,人生不平之愁;暮年孤独之愁。”浪漫主义时代,当然诗人也写愁,但西方诗中的愁似乎是愤怒的变相宣泄。我们且看一首当时追随庞德的英国青年女诗人艾莉丝∙ ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
东周列国志: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 70 页
僖负羁回到家中,闷闷不乐。他的妻子吕氏上前询问,负羁便将晋公子经过曹国,曹君对他很不礼貌的事说了。吕氏说:“妾今天到郊外采桑,正好看到晋公子的车马经过。虽然没见到公子本人,但看到他的随行个个不同寻常,可见重耳必定是非常之人,将来必能 ...
冯梦龙, ‎俞日霞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
《大事件》第13期: 汪洋俞正聲劉延東落敗(PDF) - 第 88 页
孟建柱一曾怨口《大事件》特然的証巴者夏那隐在薄熙来落患役,周永康虚在四面楚歌之除,解羁思十八大常委候暹人,除了孟建柱,韵匪遣具有接替中央政法委害証己的管歴和怨验?出生放冷 1947 年,作焉圆家领尊人,他的年龄确霞有些偏大,如果十八大 ...
《大事件》編輯部, 2012
10
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
宋词二万首 唐圭璋. 十 uo ~ = rJ 八山=F 以 J 一呼不\,–171 o 只小中 1 个士 r 入 J 义干灭,以 J 中公义→ /个人人一 o 个疏影笋薄之平江瑶尊慕翠。短长豪送别,风恋睛狭。腊树迎春,士路清寒。能消见月羁思。霜华不惜阳关柳,悄莫系、行人蜥骑。对梅花、 ...
唐圭璋, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «羁思»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 羁思 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
释源祖庭白马寺:中国佛教发源地
萧萧茅屋秋风起,一夜雨声羁思浓”。的诗句,可见白马寺遭受兵燹之后的惨败景象。上世纪70年代,柬埔寨的西哈努克亲王要来白马寺参观,白马寺又一次得到重建的 ... «凤凰网, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 羁思 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-si-22>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur