Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "忌针" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 忌针 EN CHINOIS

zhēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 忌针 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «忌针» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 忌针 dans le dictionnaire chinois

La vieille aiguille de bogey est la couture de bogey de la femme. 忌针 旧俗谓女子忌动针线。

Cliquez pour voir la définition originale de «忌针» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 忌针


八法针
ba fa zhen
别针
bie zhen
刺针
ci zhen
唱针
chang zhen
垂针
chui zhen
大头针
da tou zhen
大政方针
da zheng fang zhen
大海捞针
da hai lao zhen
扁针
bian zhen
打针
da zhen
挫针
cuo zhen
暗度金针
an du jin zhen
棒针
bang zhen
步线行针
bu xian xing zhen
磁针
ci zhen
穿针
chuan zhen
表针
biao zhen
避雷针
bi lei zhen
顶门针
ding men zhen
鼻针
bi zhen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 忌针

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 忌针

东海捞
丢巧
定盘
寒暑
改革开放总方
法灸神
海底捞
滚芥投
防疫

Synonymes et antonymes de 忌针 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忌针»

Traducteur en ligne avec la traduction de 忌针 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 忌针

Découvrez la traduction de 忌针 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 忌针 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «忌针» en chinois.

chinois

忌针
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Evite aguja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Avoid needle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुई से बचें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجنب إبرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Избегайте иглы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Evite agulha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুচ এড়িয়ে চলুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Évitez aiguille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengelakkan jarum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nadel zu vermeiden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

針を避けます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바늘 을 피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supaya jarum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tránh kim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊசி தவிர்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुई टाळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iğneyi kaçının
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evitare ago
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Unikać igły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Уникайте голки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Evitați ac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποφύγετε βελόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermy naald
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Undvik nål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unngå nål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 忌针

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «忌针»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «忌针» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 忌针 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忌针»

Découvrez l'usage de 忌针 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 忌针 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
红楼梦鉴赏词典:
与家人,忌煎炒等物。(第二十一回)忌三房旧俗迷信以为某些人不得进入产房(产妇房)、新房(新婚洞房)、凶房(停尸房)。〔例〕凤姐儿见抬了出去,推有病,回老太太:“太太说我病着,忌三房,不许我去,我因此也不出来穿孝。”(第六十九回)忌针黹简称“忌针”,亦称“ ...
裴效维, 2015
2
家装风水宜忌:
巨天中. 玄关天花材料的运用,天花板材料包括夹板、石膏板、硅酸钙板、木饰面板、铝扣板、塑料板等。夹板的优点是造型可以变化多样。但其收缩变化大,故容易变形、爆裂。石膏板、硅酸钙板防水、防火、比较稳定,不易爆裂。天花板用浅色、单纯色,地面 ...
巨天中, 2015
3
北京通 - 第 151 页
通用。有时间性的妇女禁忌^逢七日不洗脚,否则死后犯火期。男女通用,女人尤重。城市。主妇正月不洗脚,否则腌菜臭缸。通用。妇女元旦日纫一红线针,则一年不忌针只城内专有意为一不忌百不妇女元旦日至五日忌针。妇女正月不做鞋,否则有邪事发生。
金受申, 1999
4
杂病赋 - 第 216 页
畏针者,委曲针之,几关上血泡最宜,关下不见者,令病人含 7K 一口,爪芦管削尖八鼻孔,刺咀血妙。惟肾伤寒及蒂中 nn ·者忌针,用蛇床子于瓶中烧烟。令病人吸喉小立愈。毒结开关还可救可选用雄黄解毒丸、龙脑破毒散。玉钥匙或用巴豆压油纸上。取油纸捻 ...
邵维翰, ‎邵霞龄, 1993
5
中华节令风俗文化: 冬 - 第 199 页
这就是初一至初五忌酒扫之俗,此五日内果需洒扫,也只能向内扫,把尘垢堆积屋角,到初六再扫到室外。(吉林乡土志)还记载说: "阴历正月,妇女均不准做针线活,谓恐伤值日神之目,名日'忌针'。尤以二十三至二十五日为尤忌讳,并有'三寡四寡五绝户'之歌谣 ...
马清福, ‎舒虹, ‎刘刚, 1997
6
中国禁忌百科: - 第 99 页
[舌根烂烧不退之热病患者忌针灸]传统医学认为,对一切高烧不退,舌根因之糜烂的热病患者,勿用针灸治疗,否则将加重病情。故《针灸甲乙经, ... [神庭穴忌针剌]传统医学认为,患者在进行针灸治疗时,其神庭穴位应切忌针刺,否则必导致灾祸。此禁忌见《备急 ...
刘兴均, ‎郝志伦, 1996
7
石頭記會眞 - 第 3 卷
曹雪芹, 周祜昌, 周汝昌, 周倫玲 六 正遇見寳釵、香菱、駑兒三個〜賈环也過來頑〖庚】因賈環也過來頑,【己、庚、蒙、戚〗〜却是閑時〖舒〗都是閑時〖楊、蘇、覺、程】却都是閒時,【蒙丁忌針〖己、庚、楊、舒〗忌針 1 戚】忌針寓〖蘇】忌針苗〖覺】忌針黹〖 ...
曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004
8
禁忌与中国文化/中国文化新论丛书 - 第 409 页
衣有禁忌,缝衣也不例外,民间至今还兴"正月不动针"的习俗。俗谚云:不忌针,当年国库空二不忌针,天下百姓穷不忌针,三孤三寡兴四不忌针,朝中轶事生五不忌针,五月五雷轰... ...从初一到三十,都有犯禁的劫数。相传此俗起于北宋末年,为张天师解,刺绣宫娥 ...
万建中, 2001
9
偏关县志 - 第 657 页
盖房用木材忌用花果树材,称之为仁开花树" ,兆损折。忌在做过碾道之地建房。建炕台,忌正对邻居之厕所,称之为"头枕茅圃档"。生活禁忌 1 ·忌针。春节过后,象初一到初三、初五、十四、二十三日,绝对禁忌妇女做针线活,如不忌针,将受到不同形式的惩罚。
山西省偏关县志编纂委员会, 1994
10
三三医书 - 第 1 卷 - 第 56 页
《医说》弓 I 医余云:病水人,水在膜外,切不可针,针透膜,初时稍愈,再来即不可治。《神效名方》云:大忌脚膝上针刺出水,取一时之效,后必死矣。盖此症固忌针刺,然百药无效,至难奈何?施之,所谓穿腹法是也。但其侥幸万一,安可措而不讲耶?余尝验之,水肿有虚实 ...
裘吉生, 1998

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «忌针»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 忌针 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
王艳被儿子揭短:她心里根本就不爱我
北京卫视每周日晚播出的大型亲子互动类季播节目《妈妈听我说》节目组透露,演员王艳带儿子“球球”首次荧屏亮相,“球球”在现场一开口便是揭老妈老底,童言无忌针针 ... «新浪网, juil 14»
2
人体10穴常按可祛病
针5~8分,针刺角度向对侧眼窝方向刺进。 按摩方法:. ①、先用右手拇 ... 针3~7分,孕妇忌针灸。 按摩方法: ... 针5分,针刺角度向内踝前缘,孕妇忌针。 按摩方法:. «新浪网, janv 14»
3
经常按摩十大要穴增强抵抗力
针5分,针刺角度向内踝前缘,孕妇忌针。 按摩方法:①用右手拇食指岔开,食指按在右足昆仑穴,拇指按在右足内踝下照海穴上,拇食指同时用力捏拿50下;换左手捏拿 ... «新浪网, sept 13»
4
秋季养生常按10穴位
针5~8分,针刺角度向对侧眼窝方向刺进。 按摩方法:. ①先用 ... 针3~7分,孕妇忌针灸。 按摩方法:. ①用右手拇 ... 针5分,针刺角度向内踝前缘,孕妇忌针。 按摩方法:. «新浪网, août 13»
5
二月二龙抬头剃龙头来历二月二龙抬头
二月二又有关于龙抬头的诸多习俗,诸如撒灰引龙、扶龙、熏虫避蝎、剃龙头、忌针刺龙眼等节俗;您那又有哪些有趣的风俗呢?3月13日,农历二月初二,是我国传统 ... «商都网, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 忌针 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-zhen-17>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur