Signification de "加尔各答" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 加尔各答 EN CHINOIS

加	尔	各	答
jiā	ěr	gè	dá

QUE SIGNIFIE 加尔各答 EN CHINOIS

Calcutta

加尔各答

Calcutta (Bengali: কলকাতা, Népal: :ाता: Kolkata, anciennement connu sous le nom de Calcutta) est la capitale du Bengale occidental, en Inde. Il est situé dans la partie orientale du delta du Gange en Inde, la rive est de la rivière Huguli (un affluent du Gange). La ville compte une population de 4 638 350 personnes, soit une population de 14 681 589 personnes (janvier 2006). Elle est la troisième plus grande région métropolitaine d'Inde (après Mumbai et Delhi) et la quatrième plus grande ville d'Inde. ...

加尔各答（孟加拉語：কলকাতা, 尼泊尔语：कोलकाता：Kolkata，旧名Calcutta）是印度西孟加拉邦首府。它位于印度东部恒河三角洲地区， 胡格利河（恒河一条支流）的东岸。该市有人口4,638,350人，整个大都市区的人口为14,681,589人（2006年1月），属印度第三大大都会区（仅次于孟买和德里）和印度第四大城市。...

définition de 加尔各答 dans le dictionnaire chinois

Calcutta Le plus grand port de l'est de l'Inde, la plus grande ville du pays. Il y a plus de 70 villes satellites avec une population totale de 11,7 millions d'habitants. Il y a la plus grande industrie de transformation de jute au monde, ainsi que les industries de la machinerie et de l'alimentation. Le débit du port représente le tiers du pays. Le Centre national des communications externes et de la culture possède des stations aériennes internationales et la célèbre université de Calcutta.

加尔各答 印度东部最大港口，全国最大城市。有七十多个卫星城镇，总人口达1170万。有世界最大的黄麻加工工业，还有机械、食品等工业。港口吞吐量占全国三分之一。全国对外交通和文化中心，有国际航空站及著名的加尔各答大学。

TRADUCTION DE 加尔各答

Découvrez la traduction de 加尔各答 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 加尔各答 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «加尔各答» en chinois.

• chinois: 加尔各答
• Traducteur Français - espagnol: Calcuta
• Traducteur Français - anglais: Calcutta
• Traducteur Français - hindi: कलकत्ता
• Traducteur Français - arabe: كلكوتا
• Traducteur Français - russe: Калькутта
• Traducteur Français - portugais: Calcutá
• Traducteur Français - bengali: কলিকাতা
• Traducteur Français - français: Calcutta
• Traducteur Français - malaisien: Calcutta
• Traducteur Français - allemand: Kalkutta
• Traducteur Français - japonais: カルカッタ
• Traducteur Français - coréen: 캘커타
• Traducteur Français - javanais: Calcutta
• Traducteur Français - vietnamien: Calcutta
• Traducteur Français - tamoul: கல்கத்தா
• Traducteur Français - marathi: कोलकाता
• Traducteur Français - turc: Kalküta
• Traducteur Français - italien: calcutta
• Traducteur Français - polonais: Kalkuta
• Traducteur Français - ukrainien: Калькутта
• Traducteur Français - roumain: Calcuta
• Traducteur Français - grec: Καλκούτα
• Traducteur Français - afrikaans: Calcutta
• Traducteur Français - suédois: calcutta
• Traducteur Français - norvégien: Calcutta

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «加尔各答»

Découvrez l'usage de 加尔各答 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 加尔各答 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

揭发真相:

1947年8月31日早晨,奇跡出現16天之後,宗教仇恨之火終於還是點燃了加爾各答這個火藥庫。當晚10點,一群狂熱的印度教青年突然闖進海達利公館院內,要求與甘地談話。當時甘地正躺在草墊上,身邊是他的侄孫女摩奴和阿巴。甘地被吵聲驚醒,站起身來 ...

微笑的落寞, 2006

譚氏志 - 第 3 卷

印度加爾各答僑商,華南汽車修理廠東主。腫任加城宏陽堂理事,交際,總務主任,常務主席。廣東開平縣五堡官巷村人。印度加爾各答僑商。譚氏傢俐木廠東主。加城宏陽堂監事。廣東開平縣水邊鄉中巷里人。單歲赴印從商。歷任加爾各答宏陽堂理監事。

譚耀華, ‎譚耀鏞, 1957

《外參》第44期: 周永康被抓全程

漸漸消逝的印度中國城在加爾各答生活的眾多中國人口,曾經是這個印度城市的驕傲。這裡的數萬華人擁有自己的學校、社會俱樂部,他們也慶祝中國節日,不過多年來華人社區已出現大幅萎縮□石濤浣小姐(Gina Huan)是在加爾各答生活的第三代華人。

《外參》編輯部, 2014

泰戈尔：中国之旅:

物》分别在和平之乡和加尔各答上演,诗人自己也在剧中担任了角色。 1936年,泰戈尔在加尔各答就教育问题发表系列演讲,同时将自己的早期剧本《齐德拉》改编成芭蕾舞剧,演出获得了极大的成功,诗人随后带领剧团到北印度进行巡回演出。当剧团到达 ...

孙宜学, 2015

《新史記》第24期: 紅衛兵掌權再禍中國

印度華人的噩夢並未消散印度的華人社群,其祖先來到加爾各答經商,直到1962年的那場中印邊界戰爭,約三千名華裔未經審判,就被關押在位於德奧里的營地中◎苗子洪沙爆發於1962年的印度與中國邊界戰爭持續數月,約三千名華裔在未經審判的情形下 ...

《新史記》編輯部, 2015

吹鼓吹詩論壇二十一號：詩人的理性與感性: - 第 98 页

性版)狂(理加爾各答女孩從孟買想走回加爾各答,沿途落了很多長髮都是細細又捲捲那種她也踩斷了夾腳拖的繩結但腳底仍然很乾裂開需要顏料女孩寄一封地址給我要我趁她在海上畫一幅油畫,連同明信片藉由各種尚未命名的鹽巴寄到加爾各答我反覆 ...

台灣詩學季刊雜誌社, 2015

保险法原理与案例 - 第 163 页

双方在海上货物运输保险合同中约定的运输路线为由上海起运,经香港转船,从海路运至印度的加尔各答,然后,继续经陆路用卡车运抵尼泊尔的波甘加。同时,该海上货物运输保险合同还约定了被保险人的责任,要求被保险人在向保险公司索赔时,应当提交 ...

林宝清, 2006

西藏的商业与手工业调查硏究 - 第 103 页

中国藏学硏究中心. 社会经济硏究所. ^本表为西藏工委计动科调研组 1952 年 4 月根据拉萨巿各界商人座谈会提供资料编成。 ^本表为西藏工委计动科 ^ 103 ^ 香皂 125 加尔各答、噶伦堡箱. 毛巾加尔各答、噶伦堡支 30 每支半驮辣椒加尔各答、噶伦堡支 ...

中国藏学硏究中心. 社会经济硏究所, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «加尔各答»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 加尔各答 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

亚洲最大红灯区印度加尔各答的妓女

加尔各答市索纳加奇棚户区被称为亚洲最大的红灯区，这一区域目前生活着近14,000名妓女。其中一部分人是从印度各地被拐卖到这里，中间不乏未成年少女，据当地 ... «多维新闻网, sept 15»

印度加尔各答：亚洲最大红灯区里的苦难生活（组图

海外网8月8日电在位于印度加尔各答的亚洲最大的红灯区里，大约有一万四千名性工作者，有些被拐卖至此，包括躲避家暴的妻子，有的则是以此为职业，甚至有72岁 ... «凤凰网, août 15»

云花印花“相遇”新丝路加尔各答鲜花串着卖

有趣的是，印度的加尔各答的桥下鲜花市场也是论斤卖。 印度鲜花长啥样？这里的鲜花市场比之斗南市场又如何？迎着暴雨，我们探访了位于市区斯特拉德路郝拉桥旁 ... «云南网, juin 15»

中国中车斩获海外第一单：印度加尔各答地铁

(观察者网讯)据中国中车官方微博消息，6月8日，中国中车旗下大连机车公司收到了由印度铁道部发来的加尔各答南北线14列112节地铁车辆合同文本。此批列车车型 ... «新浪网, juin 15»

云南省在加尔各答举行经贸推介会陈豪出席并致辞

昨日，云南省经贸代表团在印度加尔各答举行中国云南—印度经贸推介会。 省长陈豪出席推介会并致辞。西孟加拉邦中小企业部首席秘书拉吉瓦·辛哈、印度出口组织 ... «人民网, avril 15»

驻加尔各答总领事王雪峰在首届印度汉语教学培训班开班仪式上的演讲

今天很高兴来到印度国际大学中国学院出席第一届印度汉语教学培训班开班仪式。首先，我谨代表中国驻加尔各答总领馆对汉语教学培训班开班表示热烈祝贺，对远道 ... «中华人民共和国外交部, avril 15»

加尔各答华商劝印度向前看中印冲突时被送集中营

【环球时报记者谷棣】大年初五，《环球时报》记者收到印度加尔各答一名华商发来的拜年邮件，附件中的照片显示，热闹的人群和舞狮者在张灯结彩的新牌楼下庆祝春节。 «环球网, févr 15»

国泰航空开办印度加尔各答航班货运服务（图）

人民网北京2月17日电（杨铁虎、菅小艾）国泰航空17日宣布，将于2015年3 月11日开办印度加尔各答的货运服务，并由此成为惟一一家提供加尔各答至香港的直航货运 ... «人民网, févr 15»

文艺游丨印度书城：文化之都加尔各答

印度加尔各答可谓是全印首屈一指的文化之都。你可能想象不到，路边 ... 而全民文学随着新年最值得期待的男孩节(加尔各答书展)的到来迎来了高潮。 加尔各答书展是 ... «凤凰网, janv 15»

日本女游客遭印度五男劫财劫色被囚地下室一月

据报道，该日本女子去年11月20日抵达印度西孟加拉州首府加尔各答时结识了其中三名嫌犯，其中一名男子能说流利的日语。他们以导游的身份带该女子到位于邻近比 ... «中国新闻网, janv 15»