Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "家父" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 家父 EN CHINOIS

jiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 家父 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «家父» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
家父

Père

父親

Père référé au père, ou père, père, est une sorte de relation entre le titre, les enfants des parents des deux hommes appelés. Les pères et les enfants sont l'une des relations de parenté immédiates importantes qui ont habituellement des relations intimes. Généralement, les hommes qui participent au processus d'accouchement (c'est-à-dire le père), mais dans certains cas, n'élèvent que des enfants ou remarient le conjoint, les aînés de l'amitié ou fournissent uniquement du sperme à l'ovule avec la combinaison , Mais n'a pas personnellement mener à bien le processus de naissance de l'enfant peut également être appelé l'homme. ... 父親簡稱,或稱爸爸爹地,是一種親屬關係的稱謂,是子女對雙親中的男性的稱呼。父親和子女是重要的直系親屬關係之一,通常具有親密關係。 一般指參與生育小孩過程的男人(即生父);但在有些狀況下,僅養育小孩,或再婚配偶、結誼長輩,或是僅提供精子讓卵子與之結合(例如捐精等辅助生殖技术),但並未親自進行生育小孩過程的男人也可如此稱呼。...

définition de 家父 dans le dictionnaire chinois

Père a humblement démissionné, se faisant appeler son père. 家父 谦辞,对人称自己的父亲。
Cliquez pour voir la définition originale de «家父» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 家父


不知其子视其父
bu zhi qi zi shi qi fu
东父
dong fu
东王父
dong wang fu
从父
cong fu
从祖父
cong zu fu
从祖祖父
cong zu zu fu
伯父
bo fu
单父
dan fu
大师父
da shi fu
大父
da fu
大王父
da wang fu
嫡父
di fu
巢父
chao fu
弟父
di fu
慈父
ci fu
村父
cun fu
柏亮父
bai liang fu
柏夷亮父
bai yi liang fu
电父
dian fu
阿父
a fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 家父

烦宅乱
反宅乱
访
夫人
给民足
给人足
狗向里吠
姑老

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 家父

儿无常
汉阴老
高剑
高祖
高祖王

Synonymes et antonymes de 家父 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «家父»

Traducteur en ligne avec la traduction de 家父 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 家父

Découvrez la traduction de 家父 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 家父 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «家父» en chinois.

chinois

家父
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mi padre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

My father
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेरे पिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

والدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мой отец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meu pai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমার বাবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mon père
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bapa saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mein Vater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私の父
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아버지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bapakku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cha tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என் தந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माझे वडील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Babam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mio padre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mój ojciec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мій батько
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tatăl meu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο πατέρας μου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

my pa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

min far
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

min far
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 家父

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «家父»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «家父» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «家父» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «家父» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «家父» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 家父 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «家父»

Découvrez l'usage de 家父 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 家父 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
萬里孤俠:
其實雙方不是外人,尤其家父與令師交情甚深,不過隱居此山已有多年,鐵鷹寨老賊早知家父不是常人,幾次卑禮延請,家父俱都未往,只老賊親來見了一次。「因他執禮甚恭,又曾代我家出過一次力,雖是老賊深心結納,事前不知,終是承過他情,為此允他只不在我 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
2
拈花一笑野茫茫: 殷海光及其他文人舊事 - 第 29 页
1970 年,家父因是「四類份子」(以莫須有的罪名戴著歷史反革命帽子) ,被武漢市公安局花棲街派出所和紅衛兵強行遣送到湖北省羅田縣三里皈公社朱元洞大隊〈原屬黃岡縣)。朱元洞地處大別山區~老百姓雖然貧困~但淳樸厚道'古風猶存。家父懂一點醫道, ...
李文熹, 2013
3
人身权法: 原理・规则・案例 - 第 229 页
家父权是罗马法特有的制度,在家父权法律关系中,家父是自权人,家子是他权人。罗马法认为,罗马家庭有自己的圣物,即自己的特殊崇拜,家父就是这一崇拜的对象。罗马法上的家父权过于专制和残忍,罗马法学家一直在试图限制它。至《法学阶梯》,家父权已 ...
朱晓娟, ‎戴志强, 2006
4
左道書: - 第 115 页
他帶領隨從十人,大步走入正日廳,直接來到武林盟主寶座之前,哈哈笑道:「聽說卓大俠出掌玄日宗,家父特令在下前來道賀!」說著揮一揮手,眾隨從放下五個木箱,打開箱蓋,裡面儘是黃橙橙的金銀珠寶。「一點薄禮,不成敬意。」卓文君笑道:「朱大人何必這麼 ...
戚建邦, 2013
5
南朝金粉錄:
即以寒舍而論,自先祖父母以及家父家母,雖不敢謂樂善不倦,而見義亦必勇為,從未刻薄待人,應該子弟皆聰明俊傑的才好。如小弟之愚,已自慚愧無地,豈料舍弟之苦竟有出人意外。舍弟從前本有個半癡的病,家父各處延醫為其診治,均未見效。有時尚覺清楚, ...
朔雪寒, 2014
6
载物集: 周一良先生的学术与人生 - 第 415 页
而 50 年代后,家父与周伯伯都先后在清华、北大任教,所以常常见面,常有来往。那时周伯伯给我们的印象是一表人才,风度辅前,儒雅流洒,周伯母是美丽大方,有大家风度。虽然周伯伯与家父研究的学术门类不同,父亲是哲学,周伯伯是历史,但他们都是家学 ...
周启锐, 2003
7
浯鄉歲月: - 第 20 页
浯鄉歲月先父去世至今已近十年,有一天,我遇到一位長輩,他曾與家父共事多年,長輩稱讚家父擔任公職行事公正,不煙不酒的風格影響他很深,並說他們一起在軍管時代艱難工作,彼此有深厚的革命情感。說軍管時代,家父籌辦建立金門縣政府人事室,曾聽聞 ...
王先正, 2014
8
文化研究:游與疑(思想15): - 第 315 页
朱元洞地處大別山區,老百姓雖然貧困'但淳樸厚道'古風猶存 0 家父憧一點醫道,篇遠近百姓冤費看病施藥'加之 1949 年以前家父 30 餘年澤被桑梓,所以,不僅吐員群眾很尊敬照顧家父,就是朱元洞大隊小隊的幹部甚至三里販公肚書記張奎生對家父也一直 ...
思想編輯委員會, 2010
9
完全犯罪:
当时,我听从家父的召唤,第一次踏上了八仙塞的土地 o 但这说不定就皇宿命,当我抵达这里的第三天家父竞猝然去世,而我的无尽坠落亦宣告开始 o ” “那么、,罗莱尔教援的死因皇佣兵们发起叛乱?还是说,皇死于土匪之手? ” “都不是。”夫人摇了摇头, “看到 ...
小栗虫太郎, 2014
10
《名星》第13期: 馬馼沈躍躍呂錫文被查
家父謝晉生被招到楊虎城麾下。糊里糊塗走上親共道路筆者父親原名謝乃常,黃埔軍校第四期畢業,畢業後曾是蔣校長的得意門生,北伐到南京之後,由蔣介石親自指派到三十二軍任黃埔同學會特派員(上校軍銜),官階雖不高,權力卻不小,因為黃埔同學會 ...
《名星》編輯部, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «家父»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 家父 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
肺鳞癌晚期,八次化疗,家父不想化疗,想得到建议帮助
肺鳞癌晚期,八次化疗,家父不想化疗,想得到建议帮助. h***. 状态:就诊前. 2015-09-04. 咨询标题:肺鳞癌晚期,八次化疗,家父... 疾病:. 肺鳞癌晚期,八次化疗,家父 ... «www.haodf.com, sept 15»
2
纪念家父王伯骧及其他抗战英烈
家父王伯骧是河南省禹州人。早年他参加过五四运动,后追随冯玉祥参加北伐,经于右任介绍加入国民党。他在军队中官至陆军中将。抗战前,他曾任吉鸿昌将军第10军 ... «人民网, août 15»
3
《超人回來了》小孩長大一瞬間家父感慨萬千
昨日(7月5日),KBS 2TV綜藝節目《超人回來了》播出了第85期「去旅行」篇,父子們結伴出遊,像朋友一樣相處,令人不禁感歎孩子長大簡直就在一瞬間。 李輝才和 ... «韓星網, juil 15»
4
兩岸國際- 德總統贈畫惹尷尬英女皇:這是家父嗎?
都是送禮惹的禍。正訪問德國的英女皇伊利沙伯二世,獲德國總統高克(Joachim Gauck)贈送一副描摹女皇小時候策騎的畫像作見面禮,但畫中一男子叫女皇相當 ... «香港蘋果日報, juin 15»
5
少女家门口遭陌生男袭胸家父贴60多张告示寻猥琐男
前天,14岁少女小邵在自家楼门口遭到一名年轻男子袭胸,而此情况在今年1月份就发生过一次。其家父知道后,印刷了60多张告示,张贴在小区大门和各楼门口通告 ... «股城网, juin 15»
6
霍震霆:家父在下面都会觉得高兴
家父在下面都会觉得高兴。”霍震霆谈及父亲霍英东的“南沙梦”眼泛泪光,“家父当年有一个坚持,就是怎样创造一个香港、北京和西方关于合作的地方。长远来说,家父 ... «南方网, avril 15»
7
柯P失言炎亞綸暗指沒家教「家父情何以堪」
家父情何以堪,哈哈哈家教的事情-『羅馬不是一天造成的』。」似乎暗指柯P沒家教,也因此與許多婉君(網軍)正面槓上。 炎亞綸PO文後,三小時內便引來1萬4千多個讚、 ... «中時電子報, mars 15»
8
90后美女领1089万神情紧张家父酒醉之夜中奖
11月5日上午,一位面带口罩,神情略显紧张的美丽女孩在父亲的陪同下,现身省福彩中心领奖,原来她就是双色球自10月24日开展5亿元大派奖活动以来,我省中出的 ... «新浪网, nov 14»
9
吳姍儒言必稱「家父」挺造作
只是每次看『家父』的節目,都很心疼他50幾歲了還這麼認真做節目。」在外稱爸爸「家父」充滿尊敬,但似過於老派和造作。 Sandy入行已一年,日前和黃子佼主持活動, ... «中時電子報, oct 14»
10
A3435 撐家父中風憂拖累想死
許榮華(右)從後方推拉長子輪椅做復健,「兒子以為我在跟他玩。」後為太太及么子。 在許家租住客廳,中風左癱的許榮華坐輪椅上,腦麻重殘大兒子小瑋也坐輪椅,一前 ... «蘋果日報, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 家父 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jia-fu-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur