Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夹克" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夹克 EN CHINOIS

jiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夹克 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夹克» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夹克 dans le dictionnaire chinois

Veste Une veste courte avec une longueur seulement à la taille et serrée en dessous: ~ chemisier ~. Aussi pour les vestes. [Veste anglaise] 夹克 一种长短只到腰部,下口束紧的短外套:~衫ㄧ皮~。也作茄克。[英jacket]

Cliquez pour voir la définition originale de «夹克» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 夹克


不克
bu ke
伯克
bo ke
佛阑克
fu lan ke
八攻八克
ba gong ba ke
冲克
chong ke
卞克
bian ke
妨克
fang ke
安德罗马克
an de luo ma ke
崩克
beng ke
巴尔扎克
ba er zha ke
布尔什维克
bu er shen wei ke
敦刻尔克
dun ke er ke
沉渐刚克
chen jian gang ke
沉潜刚克
chen qian gang ke
犯克
fan ke
猜克
cai ke
甘托克
gan tuo ke
百克
bai ke
符拉迪沃斯托克
fu la di wo si tuo ke
鄂拓克
e ta ke

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夹克

剪舱
马营
脑风
屁股

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夹克

刚克柔
哈谢
好兵帅
捷克斯洛伐
攻必
攻无不

Synonymes et antonymes de 夹克 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夹克»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夹克 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夹克

Découvrez la traduction de 夹克 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夹克 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夹克» en chinois.

chinois

夹克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chaqueta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jacket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जैकेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سترة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

куртка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jaqueta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্যাকেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

veste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jaket
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jacket
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上着
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재킷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jaket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo khoác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாக்கெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जॅकेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ceket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giacca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kurtka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

куртка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sacou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σακάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baadjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jacka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jakke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夹克

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夹克»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夹克» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «夹克» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «夹克» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «夹克» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 夹克 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夹克»

Découvrez l'usage de 夹克 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夹克 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
袁青時尚學 - 第 62 页
重量輕,力求穿著活動自如的防風夾克'迎風或小雨天氣'少不了它; `Til Sander 、,但 Dnes Van Noten 藍白條紋的棉質夾克'穿出雲淡風輕' ]點兒壓力都沒有。防風夾克不見得非強調 spon '輕巧最重要'好看呀!棒球外套的代表是無領夾克'又叫做 ...
袁青, ‎繆沛倫, 2014
2
顶尖财富密码:解密温州人的投资理财智慧
这往往会让人感觉不可思议。其实,大多数人知道温州人非常善于模仿,但能够做到惟妙惟肖,却是需要花费一番心思的。一个刚刑满释放的劳改犯,转眼间就成为了“皮夹克大王”,这件事情可能大家都觉得是奇闻。但是确有其事,制造这样奇闻的人叫刘世明。
才永发, ‎赵宝海, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
3
萬里雲開 - 第 84 页
天冷了,花了一千元,替哥哥買了件漂亮夾克。哥哥讀小學一年級,第一天穿夾克上學時,我千交代萬交代,要看好自己夾克,不要丟了。下課回家,哥哥說夾克被搶了。被搶了?學校裡有強盜、土匪?太離譜了。詳細問哥哥,哥哥說:「有位別班小朋友,也是一年級, ...
王家歆, 2009
4
屋子里长出一棵香椿树:
缩水夹克是在这家小店买的。红色,立领,肘部打了夸张的补丁。牌子虽然眼生,款式倒还满意,价格也可以接受。试穿看看,镜子里的自己一表人材。旁边的老板更是一个劲儿夸,说越看我越像年轻时的周润发。虚荣心得到空前满足,赶紧掏钱,直接穿了那件 ...
周海亮, 2015
5
南部風情及其他: 趙迺定散文集早期作品之一 - 第 55 页
我望著他們,在飄逸的霧氣中,我只能看到五顏六色的夾克依稀可辨的。那時的學校,沒有統一配發的夾克,所有的夾克都是自己買來的,所以各色各樣的夾克都有,而且顯得多姿多彩的。當然,並不是所有的同學都會有夾克的;但在我熱烈盼望擁有一件夾克時, ...
趙迺定, 2011
6
雷锋在1958 - 第 137 页
夹克,还有手表。”张建文想到了别的职工经常穿的皮夹克,戴的手表,他也想和那些工人一样。“和我想的差不多,只是我还想买个箱子装衣服。”就这样,雷锋带着张建文来到了寄卖商行,这里经常有一些二手的皮夹克、手表什么的,价钱比百货商场便宜得多 ...
何宇红, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
7
方与圆:左右逢源的处世之道
二人乘车来到北京长安街,透过车窗,他们留意到街头上有人穿着皮夹克,既漂亮又时髦。接下来刘世明也发现,偌大的北京城,人流滚滚,很少有人穿这种皮夹克。本来对皮夹克情有独钟的他也想去买一件,结果他失望了。在热闹非凡的王府井,仅有两处卖皮 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
8
看看人家温州人
二人乘车来到北京长安街,透过车窗,他们留意到街头上有人穿着皮夹克,既漂亮又时髦。接下来刘世明也发现,偌大的北京城,人流滚滚,很少有人穿这种皮夹克。本来对皮夹克情有独钟的他也想去买一件,结果他失望了。在热闹非凡的王府井,仅有两处卖皮 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
9
我在空軍那些年(1956-1983): - 第 125 页
今年(1995)六月初,一件舊的飛行夾克從美國加州的聖荷西帶到台灣,陳列在岡山官校的空軍軍史館裡。這件事給在聖荷西的Charles帶來極大的欣慰。他在附來的信上說:「我曾經穿著這件夾克,在中國的大地上空和中國的飛行員併肩作戰,追逐日本飛機, ...
葛光豫, 2015
10
温州人凭什么发财
也就在此时,他留意到街头上有人穿着皮夹克,既漂亮又时髦。接下来他也发现,偌大的北京城,人流滚滚,很少有人穿这种皮夹克。他也想去买一件,但在热闹非凡的王府井,仅有两处卖皮夹克,而且总是缺货。他从这里了解到,皮夹克货源很缺,商场里常常进不 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夹克»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夹克 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
耐克高尔夫Aeroloft夹克:轻盈保暖,迎战冬日
“Aeroloft科技的运用能让夹克拥有极致轻盈的同时,也具有超凡的保暖效果。”耐克全球服装设计总监Eric Schinedler说,“这款夹克利用具有延展性的编织面料 ... «搜狐, sept 15»
2
黑色皮夹克怎么搭配配裙配裤都有型
【导读】说起秋季外套,不少走帅气路线的女生们更爱酷酷的皮夹克,而且她们还不约而同的选择黑色系,经典又百搭。赶紧来学学黑色皮夹克搭配技巧,配裙配裤都帅气 ... «人民网广西频道, sept 15»
3
夹克保温管价格
夹克保温管高密度聚乙烯外壳、玻璃钢外壳均具有良好的防腐、绝缘和机械性能。 黑夹克保温管与会代表对建筑节能设计、施工以及硬泡聚氨酯的保温性能、防火 ... «每日经济新闻, sept 15»
4
早秋造气场首选皮夹克
夹克这种必备单品简直是行业的业界良心啊!在这个颇有凉意阴雨绵绵的早秋,既能保暖实用还能造气场的单品非它莫属!皮夹克的魅力让你根本没法拒绝它,裙 ... «南方网, sept 15»
5
大热天穿厚夹克参加科一考试!原来是为了作弊...[汗]
济南市车管所科目一考试现场,众考生均是夏装打扮,惟独一名考生里面穿了一件衬衫不说,外面还套着一件夹克..民警上前检查,在他身上搜出了作弊工具。考生称, ... «新浪网, sept 15»
6
TNF北面聚热球科技夹克创新面世!
自在游历于世界各个角落,不论是多变的气候,还是恶劣的环境,全球户外运动领导品牌The North Face®北面推出的创新科技ThermoballTM系列夹克,皆可通用穿行 ... «搜狐, août 15»
7
旅行夹克BauBax:拥有15种功能
这个夹克的诞生过程有些曲折。期初,这对服务只是想开发一个提醒你需要随身携带的东西的应用。但是在去年12月,身为一名UX设计师的Shah突然灵机一动,觉得一 ... «新浪网, juil 15»
8
中国海空军换新"夹克"戴"棒球帽"与国际接轨
样式上,夏服、春秋服配棒球帽式长檐帽、运动鞋式地勤鞋,上衣同为短款夹克式,裤子膝部加宽,灵活利落;冬服配套头式针织帽、冬地勤靴,上衣为活里活面短大衣, ... «凤凰网, juil 15»
9
夹克厨房”众筹记(感受·特别策划·提质增效在身边)
夹克厨房的联合创始人田宇,虽然30出头了,可看上去比实际年龄还要小好几岁,皮肤黝黑,但眼睛炯炯有神。他领着记者来到了夹克厨房光华路SOHO的基地。 «人民网, juin 15»
10
外媒:夹克成习近平标志性着装(图)
夹克衫的低调、随意、朴素及大众化的内涵,正是习近平希望中国共产党所展示出来的形象特质。这种着装开始受到关注和赞扬,中国媒体报道称,习近平树立了“中国 ... «新浪网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夹克 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jia-ke-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur