Signification de "假面剧" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 假面剧 EN CHINOIS

假	面	剧
jiǎ	miàn	jù

QUE SIGNIFIE 假面剧 EN CHINOIS

définition de 假面剧 dans le dictionnaire chinois

Mascarade Un artiste masqué. Comme la tragédie grecque antique, l'ancienne farce romaine, l'opéra Nuo chinois, la comédie d'improvisation italienne, le nô japonais, et ainsi de suite.

假面剧 演员戴面具表演的戏剧。如古希腊悲剧，古罗马闹剧，中国的傩戏，意大利的即兴喜剧，日本的能乐等。

TRADUCTION DE 假面剧

Découvrez la traduction de 假面剧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 假面剧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «假面剧» en chinois.

• chinois: 假面剧
• Traducteur Français - espagnol: Masque
• Traducteur Français - anglais: Masque
• Traducteur Français - hindi: कठपुतली का तमाशा
• Traducteur Français - arabe: قناع
• Traducteur Français - russe: театр масок
• Traducteur Français - portugais: mascarada
• Traducteur Français - bengali: মুখোশধারী দল
• Traducteur Français - français: mascarade
• Traducteur Français - malaisien: Masque
• Traducteur Français - allemand: Masque
• Traducteur Français - japonais: 仮面
• Traducteur Français - coréen: 가면극
• Traducteur Français - javanais: masque
• Traducteur Français - vietnamien: kịch thơ có nhạc trình diển hồi thế kỷ 16 và 17
• Traducteur Français - tamoul: முகமுடி
• Traducteur Français - marathi: सजावटीवर भर देणारे संगीत नाटक
• Traducteur Français - turc: maskeli piyes
• Traducteur Français - italien: masque
• Traducteur Français - polonais: Masque
• Traducteur Français - ukrainien: театр масок
• Traducteur Français - roumain: Masque
• Traducteur Français - grec: μάσκα
• Traducteur Français - afrikaans: Masque
• Traducteur Français - suédois: Masque
• Traducteur Français - norvégien: Masque

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «假面剧»

Découvrez l'usage de 假面剧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 假面剧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

莎劇精選: - 第 26 页

勒斯王及其子,還有其弟等人帶到島上,這些人中有父女二人的舊仇人、新戀人,加上小妖、弄臣等作樂作亂,還有第四幕的“假面劇”(masque),都令情節充滿熱烈的幻想。普洛斯彼羅在末尾收場詩中揚言盡棄魔法,乞求慈悲,有論者認為是莎翁夫子自道,告別 ...

潘漢光, ‎黃兆傑, 2001

西方戏剧·剧场史: - 第 172 页

他们两人的戏剧题材通常是耸人听闻的,精于戏剧结构,剧中有沉寂与激烈的对比,以错综变化引出惊人的高潮。把复杂的素材浓缩成 ... 8 · 3 · 6 宫廷假面舞(助 WtNIaSque )詹姆斯一世 1 抑 3 年登基时,讲究宫廷的戏剧娱乐趣味。他本人充当了莎士比亚 ...

李道增, ‎傅英杰, 1999

西方文论经典阐释:

喜剧随着理想色彩的增加而逐渐演化为假面剧。弗莱认为假面剧分为两类:一类是“理想假面剧”,其特征是想方设法促使观众激奋,观众是这一剧种进程的目标。二是“原型假面剧”。在“原型假面剧”中,我们见到了以心理和主观形式重现的神圣剧中那种“共同 ...

李秀云, 2015

韩国演剧史 - 第 121 页

假面的杂戏。引人注目的是,上场的有童僧、老僧、小巫及风流郎,是以老偺为主角的有舞蹈的哑剧。这样把"山台"、"醉僧"和"僧舞" ,归拢于一个范围之内,人们便可以想像得出传承到现在的山台戏的主要上场人物和老僧戏的内容也不过如此。由上可知,即使 ...

李杜铉, 2005

谣言女神

是在大舞台上,还是在小型宫廷戏剧中,只要是需要一个送信人的角色,当时的剧作家和演员就会使用这个有深意的传统戏剧角色, ... 虽然这种戏剧形式相对来说是静的( gP 果我们避免使用无聊这个字眼的话) ,但坎皮恩这出"假面剧"还是在全套的象征中 ...

诺伊鲍尔, 2004

“鬼”之来路/中国的假面与祭仪/日本中国学文萃: 中国的假面与祭仪

中国的假面与祭仪 广田律子. 甘生先锋判官文王柳四杨三关爷〔两副)蔡阳周仓押兵龙神小鬼( ... 载于《中国少数民族的面具剧》,木耳社, 1991 年,页 87 。 3 庹修明《贵州省德江县土家族的面具剧》,载于《中国少数民族的面具剧》,木耳社, 1991 年,页 38 。

广田律子, 2005

首爾玩全指南13’~14’版: - 第 126 页

山台假面劇的戲劇性豐富,表情樣式也特別多元。店內有\100,000~ \200,000的正式面具,也有\1,000~\3,000的小巧假面鑰匙圈或掛飾。 탈방 假面房豐富戲劇性的面具專賣店 MAP P125.B2 傳統茶院優雅品味韓茶、韓菓韓國茶.............. 서울특별시 종로구 ...

陳佑瑄/著, 2013

京劇髯口之研究: - 第 8 页

由上所記載中探知,面具早於南北朝時就已有上百餘面了,雖無法斷定當時面具是否有分「全臉」、「半臉」,但以陸游《老學庵筆記》 ... 就是早期鬍鬚並未脫離面具而獨立,面具又名假面,假面上的鬍鬚自然是假鬚,兩「假」合屬一體,因而未有產生「髯口」之名稱。

王小明, 2013

假面飯店 - 第 380 页

簡訊的主旨是「八十龜 0 劇圉」。這是松岡以前隸屬的劇圍。內文是:「來到松岡先生以前隸屬的劇圍排練場。看到海報裡有圍員的照片。拍下來傳給您。」裡面附了好幾個檔案。]遲尋思]遲搭上手扶梯之際,手機傳出有簡訊進來的鈴聲。掏出來一看。是能勢傳 ...

東野圭吾, 2012

仲夏夜之夢:

拉山德、狄米特律斯、赫米婭、海麗娜上。忒修斯:恭喜,好朋友們!恭喜!願你們心靈裡永遠享受著沒有陰翳的愛情日子!拉山德:願更大的幸福永遠追隨著殿下的起居!忒修斯:來,我們應當用什麼假面劇或是舞蹈來消磨在尾餐和就寢之間的三點鐘悠長的歲月呢 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015