Signification de "尖溜溜" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 尖溜溜 EN CHINOIS

尖	溜	溜
jiān	liū	liū

QUE SIGNIFIE 尖溜溜 EN CHINOIS

définition de 尖溜溜 dans le dictionnaire chinois

Conseils \u003c方\u003e (~ 的) 形 形 或 削 锋: ~ 的 嗓子.

尖溜溜 〈方〉（～的）形容尖细或锋利：～的嗓子。

TRADUCTION DE 尖溜溜

Découvrez la traduction de 尖溜溜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 尖溜溜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «尖溜溜» en chinois.

• chinois: 尖溜溜
• Traducteur Français - espagnol: yo Sugerencia
• Traducteur Français - anglais: Tip yo
• Traducteur Français - hindi: टिप यो
• Traducteur Français - arabe: نصيحة يو
• Traducteur Français - russe: Совет лет
• Traducteur Français - portugais: Dica yo
• Traducteur Français - bengali: টিপ ইয়ো
• Traducteur Français - français: Astuce yo
• Traducteur Français - malaisien: Tip yo
• Traducteur Français - allemand: Tipp yo
• Traducteur Français - japonais: ヒントヨーヨー
• Traducteur Français - coréen: 팁 요
• Traducteur Français - javanais: tip yo
• Traducteur Français - vietnamien: Mẹo yo
• Traducteur Français - tamoul: குறிப்பு யோ
• Traducteur Français - marathi: टीप यो
• Traducteur Français - turc: İpucu yo
• Traducteur Français - italien: Suggerimento yo
• Traducteur Français - polonais: Wskazówka yo
• Traducteur Français - ukrainien: Рада років
• Traducteur Français - roumain: Sfat yo
• Traducteur Français - grec: Συμβουλή yo
• Traducteur Français - afrikaans: tip yo
• Traducteur Français - suédois: Tips yo
• Traducteur Français - norvégien: tips yo

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尖溜溜»

Découvrez l'usage de 尖溜溜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 尖溜溜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国民间方言词典 - 第 268 页

尖溜 1100110 〔官话,北方北京〕同"尖溜溜"。尖溜溜] 1 加 110110 〔官话,北方北京〕 1 〈一儿〉锋利。老舍《火葬》七:天还相当的冷,刮着尖溜溜的北风。 2 也作"尖溜" ,形容尖细。老舍《二马》二:马老先生一噪子痰,在楼上叫,跟着嗽了嗽,声音才尖溜了一点。

段开琏, 1994

湖北民間故事集 - 第 70 页

... 扔下凡來,這七顆星掉進黃龍洞下的池子裡,發出亮光,照得周圍通明,那年,真武大帝在武當山修行得道,選中了最高的天柱峰頂,要蓋造宮殿 o 他見這裡山峰立陡,四面都是懸崖,尖溜溜立在雲裡,地勢險要、雄奇,確貴是好 o 可是,峰頂上長沒一丈,寬沒八尺, ...

民間故事, 1989

现代汉语双序词语汇编 - 第 304 页

溜边溜冰溜槽溜达溜掉溜光溜号溜滑溜门溜平溜圆溜走刺溜 1 滴溜儿光溜滑溜开溜顺溜匀溜直溜溜肩膀溜溜转滴溜溜肥溜溜鼓溜溜光溜溜灰溜溜尖溜溜酸溜溜乌溜溜稀溜溜直溜溜顺口溜中不溜儿溜'光水滑溜门撬锁溜须拍马溜之大吉溜之乎也 ...

李汉威, 2003

Qian chong lang - 第 46 页

儿根稀不弄的、麻一样的头发粘在窝瓜皮一样的瘦脸上,一顶发粘发黑的小毡帽,盖在那尖溜溜的小脑瓜上,那两只耗子眼,大白天里也浦溜溜到处乱转。这人当年是大地主阎大膘子的管事王秤钩子。因为阎大膘子家住县城,铁岭的事一手交给了王秤钩。

Fang Bi, ‎Tao Zhong, 1974

石板塘（上卷） - 第 95 页

... 尖溜溜的,活像个箭头似地独自往前伸出。我活这么大年纪了,也从来没见谁家盖过这样的房! ”他要姜云岳拆掉这几间房子,如若不拆,就改做厨房、厕所、杂物房或猪栏屋。姜云岳一向固执惯了的,岂肯轻易听从他人意见。外人议论归议论,他照样我行我素 ...

梦竹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

奔跑的女孩 - 第 9 页

猫带我四处游逛,她比我早来一年,哪都熟。猫叫刘子珮,是个很漂亮的女孩,笑起来两个酒涡若隐若现。下巴尖溜溜的,美得有点古典。猫皮肤很白,而且晒不黑,这让体校所有的女生羡慕得眼睛出血。猫是近视眼,遗传的,但猫不愿戴眼镜,戴眼镜也确实不方 便 ...

彭学军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

現代小說精讀:

流蘇孤身留在巴丙頓道,哪裡知道什麼。等到阿栗從左鄰右舍探到了消息,倉皇喚醒了她,外面已經進入酣戰階段。巴丙頓道的附近有一座科學試驗館,屋頂上架著高射炮,流彈不停的飛過來,尖溜溜一聲長叫:「吱呦呃呃呃呃^」然後「砰」,落下地去。那一聲聲的「 ...

游喚, ‎徐華中, 2015

传奇与诗意：陈香梅研究:

炮声响了。一炮一炮之间,冬晨的银雾渐渐散开,山巅,山洼子里,全岛上的居民都向海面上望去,说'开仗了,开仗了'。谁都不能够相信,然而毕竟是开仗了。......巴而顿道的附近有一座科学实验馆,屋顶上架着高射炮,流弹不停地飞过来,尖溜溜一声长叫,'吱呦呃呃 ...

姚莫诩, 2015

间岛铁骑（卷一）:

台阶上的屏风挡在门口,一个身着粉红绸衫的女子在那里唱着,声音尖溜溜的,不知唱的什么,全无剧场内的效果。武场在台阶下,锣鼓响声雷动,京胡吱吱呀呀拉得咬牙切齿的,如钝锯子锯着神经。院子里坐着来宾,有男有女,有老有少,有穿长衫的有穿短衫的, ...

李幼谦, 2015

最受读者喜爱的散文（3册）（选题报告1）:

刘振鹏. “不'忙,不忙 o 小心招了凉 o "老婆婆慌忙把他重新塞进被窝 o 静寂的空气顿时热闹了起来 o 那串火光越晃越近妇人的叫嚷声低下一批,又涌起一批 o 等到前面近处也尖溜溜响起一片声的叫嚷那串火光里已经隐隐约约的显出一些人和雪乱的脚步 ...

刘振鹏, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «尖溜溜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 尖溜溜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

盘点体征奇特让人分分钟出戏的10大明星

近日，《风中奇缘》中扮演卫忌的彭于晏因为下巴太尖引发网友热议，很多网友表示， ... 其中一大槽点便是在剧中饰演“霸道总裁”卫无忌的彭于晏那尖溜溜的下巴，很多 ... «新浪网, nov 14»

网传清宫图生儿育女能预测专家称太离谱(图)

酸儿辣女”、“酸碱度”、“肚子尖溜溜，要生个丫头；肚子圆，要生儿”……这些预测生男生女的民间说法，想必大家都不陌生。 而在网络上流传的清宫图，比这些民间秘方还 ... «人民网, déc 10»