Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "坚守" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 坚守 EN CHINOIS

jiānshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 坚守 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «坚守» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 坚守 dans le dictionnaire chinois

Tenez fermement la garde, ne partez pas: ~ position ㄧ ~ poste. 坚守 坚决守卫;不离开:~阵地ㄧ~岗位。

Cliquez pour voir la définition originale de «坚守» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 坚守


保固自守
bao gu zi shou
保守
bao shou
兵守
bing shou
城守
cheng shou
备守
bei shou
宝守
bao shou
常守
chang shou
才守
cai shou
把守
ba shou
撤守
che shou
操守
cao shou
病守
bing shou
白发相守
bai fa xiang shou
白头相守
bai tou xiang shou
边守
bian shou
邦守
bang shou
部守
bu shou
闭关自守
bi guan zi shou
闭境自守
bi jing zi shou
闭门自守
bi men zi shou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 坚守

忍不拔
忍质直
韧不拔
如盘石
如磐石
坚守不渝
卧烟霞
心守志

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 坚守

东阳
杜门自
灯台

Synonymes et antonymes de 坚守 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坚守»

Traducteur en ligne avec la traduction de 坚守 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 坚守

Découvrez la traduction de 坚守 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 坚守 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «坚守» en chinois.

chinois

坚守
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aférrate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hold fast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिमटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتصموا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Держись
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retende
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর সুদৃঢ়ভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retenez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpegang teguh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

festhalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

守り抜きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빨리 잡아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terus cepet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giữ vững
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகமாக பிடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याला धरुन राहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yapıştır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tenere veloce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzymać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тримайся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ține strâns
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρατήστε γρήγορα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hou vas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

håll fast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hold fast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 坚守

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «坚守»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «坚守» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «坚守» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «坚守» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «坚守» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 坚守 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坚守»

Découvrez l'usage de 坚守 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 坚守 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
堅守信念: 給社工學生的30封信 - 第 xix 页
因此,我們身為社工必須堅守信念、追求知識、磨練技巧、提昇專業自我,務求為服務對象提供最適切的服務與有效的輔助;但無可避免,在實踐過程中,總有衝擊,更有令人迷惘的人和事;也許這是時候停下來,想一想,從點滴中,仔細思索箇中信念與價值觀等 ...
甘炳光, ‎陳偉道, ‎文錦燕, 2006
2
堅守與薪傳: 抗戰時期的武大教授 - 第 351 页
蔡先生在接納拙稿《苦難與輝煌:抗戰時期的武漢大學》之後,再次接納《堅守與薪傅:抗戰時期的武大教授》。殊不知,《堅守與薪傳》是在《苦難與輝煌》之前]年完成的,現在延後出版也是不得已。《堅守與薪傳》初稿寫了八十餘人~僅佔當年教授總數的一半(據我 ...
張在軍, 2013
3
坚守生命
本书内容包括:被血色浸染的青春;以爱之名坚守生命;亲人被改写的命运;苦难在左而爱在右;尘埃间开放出花朵。
赵泽华, 2008
4
军人之本/谈坚守气节/士兵书库: 谈坚守气节
崇高的气节是重要的精神支柱,失去了气节,个人就会失去灵魂,军队就会失去凝聚力和战斗力。全书围绕着如何坚守气节这一话题进行了探讨。
丁雪枫, ‎刘江涛, 2001
5
坚守底线: 企业财务FAQ答疑
题名取自封面
巴罗, ‎Paul Barrow, 2003
6
民族文学的坚守与超越: 评论集
本书主要内容包括: 概论: 关于新时期少数民族文学的思考; 论扎西达娃: 文学现代性和西藏寓意的阐释; 论阿来: 文学可能性的探索等.
杨玉梅, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «坚守»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 坚守 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
部分私募坚守高仓位称后市无需过于悲观
昨日上证综指险守3000点,700多只个股跌停,市场悲观情绪进一步加剧,但部分私募机构拒绝跟随市场恐慌,艰难逆市坚守高仓位。 “仓位依然很重,市场越跌我们的 ... «新浪网, sept 15»
2
50万挖不走!56岁倪萍坚守央视不为所动
50万挖不走!56岁倪萍坚守央视不为所动. 2015年09月15 ... 但倪萍和赵忠祥、朱军、鞠萍、海霞、王小丫、康辉、董卿等主持人,一起坚守央视主持节目。 据华西都市报 ... «凤凰网, sept 15»
3
原标题:山村教师坚守教学一线36载身患癌症仍守三尺讲台
在广西北部九万大山南麓,有一位山区教师,把农村教育当成一生的事业,他用爱心和知识铺就孩子前行的道路,更用责任和诚心坚守着对农村教育不懈的追求,即使身 ... «人民网, sept 15»
4
【图片故事】无臂代课教师的坚守
9月6日,江声发在为学生上课。在云南省昭通市威信县长安镇安乐小学,今年41岁的无臂代课教师江声发已经在这个偏远山区的村小坚守了12年。1996年冬,江声发在 ... «中国新闻网, sept 15»
5
马云延安听党课:看看中共艰苦环境中的坚守精神(图)
人民日报:【马云延安考察:要坚守理想主义】昨日,马云率阿里巴巴合伙人现身延安杨家岭革命旧址,还听了一堂党史课。马云表示这次来延安是来“汲取营养”的,“就是 ... «凤凰网, août 15»
6
诉说历史传扬精神——郑福来64年“坚守”卢沟桥(下)
新华网北京8月26日电(记者张漫子)有道是:卢沟桥上的狮子数不清。但是,70多年前发生在卢沟桥畔的一切,在84岁的老人郑福来心中历历在目,宛如昨日。 这位在 ... «新华网, août 15»
7
招商证券:坚守白马成长和消费股
... 缺乏一个能够支撑大规模行情的理由,因此近期的行情以弱市主题轮动为主流,尚无法形成主线,建议自下而上坚守有业绩支撑估值相对合理的白马成长和消费。 «凤凰网, août 15»
8
人民日报人民论坛:要选择,更要有坚守
面对人生旅途的各种选择,普通人未必都有英雄豪杰的高尚境界,但起码应当坚守做人做事的底线。虽不能奉献天下、穷尽所能,但不可损人利己、伤天害理;虽不能 ... «人民网, août 15»
9
通讯:非常时期的坚守
为了使出入境人员能够尽快通关,减少旅客在港区的滞留时间,东疆检验检疫局紧急调配人员,采取应急值班措施,在非常时期加强个人防护的情况下,坚守口岸卫生 ... «中国新闻网, août 15»
10
景顺长城鲍无可:坚守安全边际把握改革机遇
值得一提的是,景顺长城改革机遇的拟任基金经理鲍无可近期表现突出,由于对投资安全边际的坚守,其管理的另一只基金景顺长城能源基建在市场大幅下跌中以仅 ... «新浪网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 坚守 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-shou-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur