Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谏疏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谏疏 EN CHINOIS

jiànshū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谏疏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谏疏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谏疏 dans le dictionnaire chinois

Réminiscence de la trilogie perdue de Chen. 谏疏 条陈得失的奏章。

Cliquez pour voir la définition originale de «谏疏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 谏疏


传疏
chuan shu
别疏
bie shu
单疏
dan shu
尺疏
chi shu
德薄才疏
de bao cai shu
拜疏
bai shu
斥疏
chi shu
暗疏
an shu
村疏
cun shu
比疏
bi shu
百疏
bai shu
碧疏
bi shu
笔疏
bi shu
粗疏
cu shu
草木萧疏
cao mu xiao shu
草疏
cao shu
表疏
biao shu
辨疏
bian shu
道疏
dao shu
雕疏
diao shu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谏疏

尸谤屠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谏疏

纲目不
鸿

Synonymes et antonymes de 谏疏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谏疏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谏疏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谏疏

Découvrez la traduction de 谏疏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谏疏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谏疏» en chinois.

chinois

谏疏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amonestar a escasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Admonish sparse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरल धिक्कारना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توجيه اللوم متفرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Расспроси редкие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

admoestar esparsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিয়ান শু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Reprenez clairsemée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jian Shu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ermahnen spärlichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパース戒めます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스파 스 훈계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jian Ping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

răn đe đối thưa thớt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜியான் ஷு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jian Shu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jian Shu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ammonire sparse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

upomnieć rzadkie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розпитай рідкісні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sfătuiesc rare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιπλήξει αραιή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermaan yl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillrätta gles
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formane sparsom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谏疏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谏疏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谏疏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谏疏 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谏疏»

Découvrez l'usage de 谏疏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谏疏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 195 页
在很多现当代的人看来,温柔敦厚或者主文诵谏培养的是一种奴才、奴隶心态,认为几千年来中华民族逆来顺受就是在这种温柔敦厚的文化原则之下培养出来的,而在整体上没有那种“宁为玉碎,不为瓦全”的刚烈的文化性格。这些激进看法在某个时段有其 ...
刘文勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
諫話 - 第 76 页
趙虛吾 諫錄第八一九七矣,願改之」云云,詳見乞言與求諫篇,可參閱。所謂上有明君,下有直臣,太宗君臣,可當之無愧朝向「不克終」的路上走,這眞是不折不扣的直言極諫。太宗不伹完全接受了,並且說:「睽今聞過「善始者實繁,克終者蓋寡」了。這一 + 漸疏, ...
趙虛吾, 1969
3
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
水调歌头汤朝美司谏见和,用韵为谢辛弃疾白日射金阙,虎豹九关开。见君谏疏频上,谈笑挽天回。千古忠肝义胆,万里蛮烟瘴雨,往事莫惊猜。政恐不免耳,消息日边来。笑吾庐,门掩草,径封苔。未应两手无用,要把蟹螯杯。说剑论诗余事,醉舞狂歌欲倒,老子颇堪 ...
盛庆斌, 2013
4
中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 i 页
请建义仓疏^唐上山陵封事^唐请废佛法表^唐请革隋制疏^唐谏欲观起^纪录表^唐谏猎表^唐封建论^唐乞解职表^唐谏伐髙丽表^ ... 唐对问冤狱疏^唐上武后疏^唐上谏来俊臣构陷无罪书^唐论时政表^廣明堂灾极谏疏^唐理冤溢疏^唐上则天书^唐谏幸西京 ...
丁守和, 1994
5
朱谦之文集 - 第 388 页
量义经宗要〉、〈方便品料简〉、〈入楞伽经疏》、《楞伽经宗要》、《维摩经宗要〉、〈金光明经疏》、《金刚般若经疏》、《般若心经疏》、《 ... 论疏谏〉、同〈宗要》、同〈别谏〉、同《太谏〉、同〈料简,《成唯识论宗要》、同《论疏》,《瑜伽论中实》、《因明论疏》、同〈记〉、同《判些 ...
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
6
明史紀事本末:
大學士楊廷和、梁儲、蔣冕、毛紀上疏力諫,且云:「萬一宗藩中援祖訓,指此為言,陛下何以應之? ... 上疏諫止。不報。十四年二月,上自榆林還京。三月,上自稱「總督軍務威武大將軍太師鎮國公朱壽」,制下南巡。上欲登岱宗,歷徐、揚至南京,臨蘇、浙,浮江、漢, ...
谷應泰, 2015
7
文心雕龍精讀 - 第 198 页
自從漢代以來,向皇帝進奏事情,又叫「上疏」。儒雅彬彬的奏疏,一篇接一篇地出現,很有文采,頗為可觀。如賈誼向漢文帝上疏陳述務農的重要,聶錯向漢文帝上疏議論對匈奴用兵的事情,匡衡向漢成帝上疏建議定郊祀之禮,王吉向漢武帝上疏勸吉實行先王的 ...
卓國浚, 2007
8
續世說:
馬周上疏,以太上皇居城外,宮宇卑小,四方觀者有不足焉。 ... 孫伏伽諫高祖曰:陛下二十日龍飛,二十一日有獻鷂鶵者,又聞相國參軍蘆牟子獻琵琶,長安縣丞張安道獻弓箭,及太常官司於民間借婦女裙襦 ... 柳澤上疏諫,以為科官封授,皆是僕妾汲引,迷謬先帝。
孔平仲, ‎朔雪寒, 2014
9
文心雕龍 - 第 287 页
上疏建議,定郊祀、之禮,王士口的向漢武帝上疏勸土口實行先王的禮治,路温舒的向漢官一帝上疏建議^ I 示尚德政緩獄減刑,谷永的向漢成帝上疏勸諫不要喜好神仙方術一類迷信。一迫此二奏疏,說理旣止 0 :切周到,文辭也通暢明白,可以説曰疋能識大體的 ...
目加田誠, 1996

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谏疏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谏疏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
皇帝也有可爱的:拿所有事当儿戏的朱厚照
在近处逸游,臣下尚要唠叨不休,每一出格,谏疏雪片般飞来,哪里能够容他到远处乱跑?正德便琢磨偷偷溜掉。某年的八月初一,他起个大早,带上亲信,徒步出宫,溜 ... «新浪网, juin 12»
2
为何道光皇帝也搞“文字狱”却没留下千古骂名?
大臣们纷纷上谏疏举报,左右非君,动辄得咎,弄得道光很闹心。道光想做个好皇帝,既不想在竹帛上留下他以文字构狱滥杀文人的记录,也不想有文人以文字来打扰他 ... «凤凰网, nov 10»
3
毛文龙该不该杀袁崇焕是否冤枉?
袁崇焕蒙冤入狱,令朝野震惊,一些正直大臣就争相谏疏,为其辩白。 ... 给事中钱家修冒死上《白冤疏》,历数袁崇焕六大冤情,称其“义气贯天,忠心捧日”,请求以身代罪 ... «网易, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谏疏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-shu-30>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur