Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "匠质" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 匠质 EN CHINOIS

jiàngzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 匠质 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «匠质» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 匠质 dans le dictionnaire chinois

Artisanat "Xu no ghost": "Le moine gratte lentement son nez, et si la mouche vole, elle fera la pierre des artisans." L'artisan transporte les kilos au vent et les écoute, il ne se blesse pas le nez mais ne perd pas sa capacité. Wen Zhi, le fondateur de la pierre, a dit: 'Essaie d'être veuve'. »Carpenter Ishigaki:« Les courtisans peuvent goûter la chose, mais la qualité de la mort du ministre meurt depuis longtemps, depuis la mort du fils du maître je ne pensais pas que Rien ne peut être dit. "Cheng Xuanying clairsemée:" Qualité, à droite, l'artisan Shi Qiao, doit être de qualité immobile. "En raison de" qualité de l'artisan "se réfère à des amis. 匠质 《庄子.徐无鬼》:"郢人垩慢其鼻端,若蝇翼,使匠石斫之。匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。宋元君闻之,召匠石曰:'尝试为寡人为之。'匠石曰:'臣则尝能斫之。虽然,臣之质死久矣;自夫子之死也,吾无以为质矣,吾无与言之矣。'"成玄英疏:"质,对也。匠石虽巧,必须不动之质。"后因以"匠质"指知己友人。

Cliquez pour voir la définition originale de «匠质» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 匠质


保质
bao zhi
兵质
bing zhi
半流质
ban liu zhi
参质
can zhi
变卖典质
bian mai dian zhi
变质
bian zhi
宝质
bao zhi
彬彬文质
bin bin wen zhi
才质
cai zhi
暗物质
an wu zhi
暗质
an zhi
本质
ben zhi
材质
cai zhi
标质
biao zhi
病质
bing zhi
白质
bai zhi
秉质
bing zhi
薄质
bao zhi
辟质
pi zhi
鄙质
bi zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 匠质

心独具
心独妙
心独运
遇作家

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 匠质

出疆载
大脑皮
磁介
策名委

Synonymes et antonymes de 匠质 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «匠质»

Traducteur en ligne avec la traduction de 匠质 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 匠质

Découvrez la traduction de 匠质 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 匠质 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «匠质» en chinois.

chinois

匠质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carpintero Calidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carpenter Quality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बढ़ई गुणवत्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجار الجودة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Карпентер Качество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Carpenter Qualidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূত্রধর কোয়ালিটির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Carpenter qualité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carpenter Kualiti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carpenter Qualität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カーペンター品質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목수 품질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carpenter Quality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Carpenter chất lượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்பெண்டர் தர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुतार गुणवत्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marangoz Kalite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Carpenter Qualità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Carpenter Jakość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Карпентер Якість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Carpenter calitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Carpenter ποιότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Carpenter Kwaliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Carpenter Kvalitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carpenter Kvalitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 匠质

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «匠质»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «匠质» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 匠质 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «匠质»

Découvrez l'usage de 匠质 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 匠质 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语典故词典 - 第 458 页
(五代,李激《蒙求》)匠石辍斤|1009 3111 0 ( 1110 』? 0 【典出】见"匠质"。【典义】辍:停止。斤:斧头。指不再用斧头从事斫伐。比喻知音已死,不再重操故技。【例句】他俩是舞台上的搭档,如果其中一人死去,另一人必定会匠石辍斤,不再登台。匠质 11009 2111 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
2
中国典故 - 第 2 卷 - 第 652 页
宋元君听说此事后,要匠石也给他试一试。匠石说:我曾经能做到这一点,但那是我的质(对象)好。自从他死去以后,我无以为质,已经没法再用斧去斫鼻上的白粉了。见《庄子,徐无鬼》。后以"匠质"比喻知己友人。 古时,梁、楚相邻,两. 匠质』1&08 2111 匠质^
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
3
原住民歷史文化 - 第 2 卷 - 第 656 页
由於分布地域质泛,因此其生怨壕境也有枉大的匠域差别。泰雅族可分扁三佃豆族群,再细分扁 22 群;分别是:赛考列克豆族群(有 13 群) ,赛德克豆族群(有 5 群) ,泽敖利豆族群(有 4 群)。雅然分布地匠质泛,但因扁居住地匠皆互相毗郴,因此文化仍具相富高 ...
蔡中涵, 1996
4
中国资本主义的萌芽 - 第 115 页
明洪武二十六年( 1393 ) ,全国人口为] , 065 万户, 6 , 055 万人轧官手工业所占用的劳动力,约为全国人口的 3 % ;按一户一匠计,有 17 %的家庭劳动力为它所占有。明代的工匠,大体有三个来源。一是承袭元代的工奴制而来的,即把元代的"系官匠人"转入匠 ...
许涤新, ‎吴承明, 1985
5
周禮注疏(冬官考工記): - 第 15 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 9 「周」,余本、嘉靖本、毛本同。閩、監本作「由」, 0 「降」,阮校:「毛本改「洚』,非。」天」,是車有天地之象也。云「人在其中焉」者,在車蓋之象」者,下文云「轸之方也,以象地。蓋之圓也,以象〇釋曰:云「六等之數」,下文是也。云「車有天地 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
6
中央硏究院近代史硏究所集刊 - 第 2-3 期 - 第 206 页
原咨云:刻據前在鐵廠工人白爾思拔禀控船政監督官日意格、德克碑二人辭工不照章程,請爲質訊,以辨曲直,以伸寃抑事。 ... 沈葆楨以監督有約束工匠之責,不能不予以進退之權,若各匠因犯規革退,挾嫌禀控,卽令監督與該匠質訊,不特體制未協,且易啓各匠 ...
中央硏究院. 近代史硏究所, 1971
7
Xian dai ming ci da ci dian
... 五八建安渭南罢生男男男男男男男男男男男男男男男男四五六四四五五四五五四匹四四三六九二一四九八五六六六三六七九八·七湖北筋腮庙两性午湖北浦听戊柬化僻台湖姆州市湖甫玻浦鹏建甘江江西南白质州棠古民族漠口市质束六睡台裤地匠质 ...
Zangyu Xiao, ‎Gongxuan Deng, 1960
8
客窗閒話:
匠人各處構求,乃有隨官服色者,登大匠之門,告曰,「我為某王府四品護衛,今王當窘急之際,欲貨其殿廷舊料,易以輕巧之木,冀得餘資,以濟急需。」匠知王為開國勛裔,其府第皆梓楠為之,欣然願售。約日往觀,其人以親王名柬至王府,告門官曰:「我為某親王護衛, ...
吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014
9
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰:“郢人垩漫其鼻端,若蝇翼,使匠石斫之。匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。宋元君闻之,召匠石曰:'尝试为寡人为之。'匠石曰:'臣则尝能斫之。虽然,臣之质死久矣。'自夫子之死也,吾无以为质矣,吾无与言 ...
蔡景仙, 2013
10
104年國語文歷年試題解題聖經(四)103年度: - 第 1-5 页
千華數位文化, 李宜藍, 駱英, 紫彤, 邱鉦倫, [教師甄試/教師檢定]. ( ) 28.王國維《人間詞話》:「古今之成大事業、大學問者,必經過三種之境界:『昨夜西風凋碧樹。獨上高樓,望盡天涯路。』此第一境界也。『衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴。』此第二境界也。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 匠质 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiang-zhi-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur