Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "湫隘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 湫隘 EN CHINOIS

qiūài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 湫隘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «湫隘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 湫隘 dans le dictionnaire chinois

湫 étroit \u003cLivre\u003e étroite basse: rues ~. 湫隘 〈书〉低洼狭小:街巷~。

Cliquez pour voir la définition originale de «湫隘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 湫隘


低隘
di ai
偏隘
pian ai
僻隘
pi ai
关隘
guan ai
刚隘
gang ai
垫隘
dian ai
局隘
ju ai
岭隘
ling ai
峻隘
jun ai
忿隘
fen ai
扼隘
e ai
拒隘
ju ai
津隘
jin ai
窘隘
jiong ai
贫隘
pin ai
车填马隘
che tian ma ai
边隘
bian ai
逼隘
bi ai
ai
隘隘
ai ai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 湫隘

湿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 湫隘

心胸狭
斩关夺

Synonymes et antonymes de 湫隘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «湫隘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 湫隘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 湫隘

Découvrez la traduction de 湫隘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 湫隘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «湫隘» en chinois.

chinois

湫隘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qiuai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qiuai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Qiuai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Qiuai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Qiuai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qiuai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jiaoai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qiuai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jiaoai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qiuai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Qiuai
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Qiuai
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chui Pai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qiuai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jiaoai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jiaoai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jiaoai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qiuai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qiuai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Qiuai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qiuai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qiuai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qiuai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qiuai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qiuai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 湫隘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «湫隘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «湫隘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 湫隘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «湫隘»

Découvrez l'usage de 湫隘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 湫隘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
不要讓錯別字害了你
蔡有秩. 十二畫四四三渾讀作,混濁、混水摸 ˊ ㄏ ㄨ ㄣ 的混讀作。 ˋ ㄏ ㄨ ㄣ 明‧吳承恩西遊記‧第七十三回:渾身解數如花錦,雙手騰那 ˇㄐㄧㄠ ˋ ㄞ 低溼狹小的地方。湫,音,低下 ˇ ㄐ ㄧ ㄠ 小,如湫阨同湫隘湫隘塵。它又讀作,如北方人稱水池 ˉ ㄐ ㄧ ㄡ ...
蔡有秩, 2014
2
風滿樓詩: 朱英誕舊體詩集 - 第 142 页
風滿樓詩清圓午蔭入吟幽寶馬羲和好晝休赤日經天山色淡小溪招客水聲稠石榴裙短林邊過杏子衫單風外留莫向人間怨湫隘兒時老屋是仙遊編注:湫隘,低下狹小。左傳昭三年:景公欲更晏子之宅,曰:「湫隘囂塵,不可以居,請更諸爽塏者。」湫隘,讀如角艾。
朱英誕著‧朱綺編, 2012
3
春秋左傳正義(昭公): - 第 104 页
息嗣反,注同。【疏】「深思」至「君圖」。〇正義圖人君之事,故言思深而謀淺,身近而志遠。〇思,淺謀,邇身而遠 0 志,家臣而君圖。家臣而故以攸爲懸危 0 之貌也,言南蒯之心若此。深甲^而湫是湫隘,故以湫爲愁隘之意也。詩云「攸攸旆旌」,曰: ^ 1 云:「恤,憂也。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
汉语词族丛考 - 第 19 页
成玄英疏: "爝火,猶炬火也,亦小火也。"嵇康《聲無哀樂論〉: "猶一爝之火,雖未能温一室,不宜復增其寒矣。"湫,地勢低下,積水不能外流:《説文〉: ",下也。《春秋傳〉曰: '晏子之宅湫隘。'安定朝那有湫泉。"《左傳,昭公三年〉: "子之宅近市,湫隘嚣塵,不可以居, ...
张希峰, 1999
5
新編晏子春秋 - 第 552 页
常生活常節儉而不奢侈,就會將美名傳播四方。長期受國君寵信,和美名遠揚四方,這是君子奉行的事,嬰又怎能獨自例外呢?」景公欲更晏子宅晏子辭以近巿得求諷公省刑第二十一景公欲更晏子之宅,曰:「子之宅近市,湫隘囂塵 3 ,不可以居,請更諸爽 0 塏者。
王更生, 2001
6
乾嘉學者的治經方法 - 第 1 卷 - 第 101 页
又「湫隘,下也」。段《注〉:「當作『湫隘,湫下也』。此舉《左傳〉『湫隘』字而釋湫。如《毛傳〉『文茵,文虎皮也』之例。」案:《詩經,秦風,小戎〉「文茵暢穀」,《毛傳〉:「文茵,虎皮也。」並無「文」字,段氏不知何據。此處依《毛傳〉之例改《說文〉,實爲大誤,當從錢大昕說爲是。
蔣秋華, ‎陳淑誼, 2000
7
中古汉字流变 - 第 2 卷 - 第 1504 页
从水于聲。乌故切。。國^ :木》又出反切,汗垮應分字頭。《春秋左傳注疏》: "由質要。注:由, ^也。質要,券契也。治舊垮。注:治,理。诗,穢。^ "川澤納汙。注:受汙濁。一《廣韵》: "染也。《說文》:穢也。( ' ;路切。又咅鳥。^ ^ ^ 10 子由切。水名在周地。又了小 I 力,湫隘 ...
臧克和, 2008
8
精編國語辭典 - 第 445 页
次 9 渨義音名水流彎曲處, ˉ ㄨ ㄟ 同「隈」。次 9 湲義音副水流動的樣 ˊㄩ ㄢ 子;例潺湲。次 9 湫義音名湫隘,低 ˇ ㄐㄧ ㄠ 溼狹小的地方。名水名;例湫淵。水 ˉ ㄐㄧ ㄡ 池。水 湟義音名水名, ˊ ㄏ ㄨㄤ 源 445 【水部】 9 滋湃渝渾渙溉渟湉渫湎湣湄湜渨湲 ...
五南辭書編輯小組, 2012
9
精編小學生審訂音字典 - 第 221 页
部湫 ˉ ㄐㄧ ㄡ 9 畫水部水名:湫淵積水的小池。 ˇ ㄐ ㄧ ㄠ 低溼狹小的地方:湫隘。渫 ˋ ㄒ ㄧ ㄝ 9 畫水部除去:井渫不食分散:粟有所渫汙濁的:卑辱奧渫。 ˊ ㄉㄧ ㄝ 水流不斷的樣子:浹渫。水部通「隈」 ,水渨 ˉㄨ ㄟ 流彎曲的地 9 畫方。 ˊ 水部東西在 ...
五南辭書編輯小組, 2013
10
看報刊・辨白字
(六十九年二月二十八日不窮和社會上的寄生蟲,更遠害了許多善良人與「利」而嗛弊了自己,也造成了騙子的層出的是人受到了敎訓,但仍有許多人爲了「情」【例】但自古以來,這種例子很多,也多矇弊,遠害」注:「湫下,隘小。」年〕:「子之宅近市,湫隘囂廑,不可以居 ...
齊騁邨, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «湫隘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 湫隘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人类如何理解动物的自然生存法则(图)
在夏勒看来,大熊猫当年身处的危境,恰恰是人类过度远足自然、改造自然、贪婪透支自然的结果,致使熊猫生存环境日益湫隘。在此之前,我国正经历“人定胜天”的大 ... «搜狐, août 15»
2
万言万当,不如一默:张廷玉从不挨批的秘诀
某年暑日,鄂尔泰脱帽乘凉而见堂宇湫隘,其环视曰:“此帽置于何所?”张廷玉徐笑曰:“此顶还是在自家头上为妙。”鄂尔泰听后好几天都不高兴。当然,这只是说笑了。 «Focus.tianya.cn, juin 15»
3
一组数据,无声的控诉
在种族歧视大行其道、暴力执法免于处罚的背景下,行政“忽视”、司法“任性”与执法“失重”将美国的人权状况不断推向湫隘的渊薮。 美国的“人权卫士”们的虚伪面纱早已 ... «新华网, juin 15»
4
中国历史上第一“虎妈”是谁?
... 要数孟母,为让独生子有个良好的学习环境,她把家从墓地旁搬到集市,再搬到肉铺附近,最后搬到文化氛围浓厚的学宫边上,虽然居处湫隘,低洼狭小,却心满意足。 «凤凰网, mai 15»
5
儀式與藝術義維成薩宗教器物展
經過幾百年的演變,耶誕馬槽已經成為義大利的裝置藝術,從湫隘寒酸的小馬槽,蔓延成精緻的小人國,可以擺上農舍、水車、牧羊人,還有潺潺的流水。 «中央通訊社, avril 15»
6
一个家族书写的教育史
他深感旧有家塾过于湫隘,为免后世儿孙沦为游手好闲的纨绔子弟,同时希望能“培育人才,为国家桢干之用”,开始筹划兴办家塾,但因年老力衰,不及兴工便赍志以殁。 «人民网, févr 15»
7
南宋人为避金兵战乱四处逃租房度日房价高涨
《异闻总录》载:“邢太尉初南渡,寓家湖州德清驿,湫隘不足容。”太尉是相当于部长级别的一品大员,这个一品大员到了湖州,竟然找不到住的地方,只能在驿站安家,而 ... «中国新闻网, déc 14»
8
镜头里的浙江:宁波钱业会馆
至民国十二年(1923年)因原有公所“湫隘不足治事”乃购置建船厂跟(今战船街)“平津会”房屋及基地一方,兴建新会馆,即现在的钱业会馆,至1926年竣工。它是昔日宁波 ... «搜狐, sept 14»
9
大清官员的穷日子和阔日子
每至当月值宿,何刚德便要在署留宿,不特值宿之“当月处”“屋极湫隘”,至夜更“阖署阗无一人”。晚餐菜只一碗两碟,次日早晨又有一餐,清苦得很。 苦累不说,薪俸却少 ... «腾讯网, août 14»
10
古今房奴是一样一样的
但道吾庐心便足,敢辞湫隘与嚣尘。”说自己做了20年“京漂一族”,想当房奴而不可得在京城漂了20年,连蜗牛都不如,蜗牛还有个“房子”呢。 也是,京城什么地儿,寸土 ... «新浪网, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 湫隘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-ai-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur