Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冥隘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冥隘 EN CHINOIS

míngài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冥隘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冥隘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 冥隘 dans le dictionnaire chinois

Apparemment méticuleusement "Ming Yi." 冥隘 见"冥i"。

Cliquez pour voir la définition originale de «冥隘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冥隘


低隘
di ai
偏隘
pian ai
僻隘
pi ai
关隘
guan ai
刚隘
gang ai
垫隘
dian ai
局隘
ju ai
岭隘
ling ai
峻隘
jun ai
忿隘
fen ai
扼隘
e ai
拒隘
ju ai
津隘
jin ai
窘隘
jiong ai
贫隘
pin ai
车填马隘
che tian ma ai
边隘
bian ai
逼隘
bi ai
ai
隘隘
ai ai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冥隘

椿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 冥隘

心胸狭
斩关夺

Synonymes et antonymes de 冥隘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冥隘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冥隘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冥隘

Découvrez la traduction de 冥隘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冥隘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冥隘» en chinois.

chinois

冥隘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

profundo estrecha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deep narrow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकीर्ण दीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عميقة ضيقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глубокая узкая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estreita profunda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডীপ সংকীর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étroites et profondes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Deep sempit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tiefe schmale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディープ狭いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좁은 깊은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deep panah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sâu hẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுகிய டீப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dar Derin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

profondo stretto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głębokie wąskie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глибока вузька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adânc îngust
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθιά στενό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diep smal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

djup smal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Deep smal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冥隘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冥隘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冥隘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 冥隘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冥隘»

Découvrez l'usage de 冥隘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冥隘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(定公~哀公):
冥扼」,釋文云:「冥扼。,本或件「宜隘」。石經、 0 宋本作「冥」,與僻汶合。惠棟云:三冥扼言九塞之一 本「爐』作『鍵』,是 ,在楚。史記俄湊鴨云「塞邸扼言徐廣曰:「邸,江夏邸縣二棟謂榔扼即冥扼也。墨子非攻篇曰:吳閩間次注林,出於冥隘之徑, (隘即扼, |俾亦作隘。) ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
葛陵楚簡硏究 - 第 171 页
郦尹」的職掌不詳,「郦」字從「邑」,或與楚國位於今河南的要塞「郦隘」有關。 ... 新承「郾隘」,見於《戰國策,燕策二》,古籍中還有許多其他稱呼,如《左傳,定公四年》作「冥阨」,《墨子,非攻中》作「冥隘」,《戰國策,楚策四》作「黽塞」'《史記'楚世家》作「 I 卩塞」'〈魏世家〉 ...
邴尚白, 2009
3
十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義
孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 西楚事不可爲矣。」司馬之計,濟漢轉戰,至於柏舉,其時吴已隘,而傳亦作隘。)戰于柏舉,中楚國而朝。當子常不從潔曰:吴閱間次注林,出於冥隘之徑,『哪,江夏鄭縣。』棟謂郾陇 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
4
漢字通用声素研究 - 第 452 页
【黽通"】古黽、冥通用。《戰國策,楚策》: "填黽塞之内,而投己乎黽塞之外。" "咀塞"即《左傳'定公四年》之"冥阨"。《史記'春申君列傳》: "秦踰黽隘之塞而攻楚。" "黽隘" ,《左傳-定公四年》作"冥阨"。古澠、冥通用。《墨子,非攻中》: "出於冥隘之徑。"孫詒譲閒詁引畢沅 ...
张儒, ‎刘毓庆, 2002
5
無求備齋墨子集成 - 第 25 卷 - 第 139 页
碗木或作隘。柱注云、三者模東之隘遣。寨此冥隘、節左傳之冥腕。史記蘇秦傳云。垂榔碗。亦勘此。集解引徐廣云、榔、虹夏瑯思。住林地撫考。以左傳校之、疑當作淮拙。純一案蜿刊林忖梢"基里子集餌卷五非攻申輿腔、戰國嫌作娜性。史託春申君傅作瞌隘 ...
嚴靈峯, ‎墨翟, 1975
6
水經注疏 - 第 3 卷 - 第 158 页
後冥阨或變稱冥山, ,又稱冥隘,又稱黽塞, ^隘之塞,地廣記》同。〕《志》又引注《水經》云,或言在鄹,指此山也。今《注》縣葙二字誤,當據訂作指此山也。《左或以爲今江夏鄱縣是。並? &所本。此作魏攻冥阨,蓋酈記憶之誤。《括地志》亦不考原書而承之。〔《與在娜縣 ...
楊守敬, ‎酈道元, ‎熊會貞, 1989
7
湖北文徵 - 第 13 卷 - 第 257 页
還塞大隧直轅冥厄。子濟漢而伐之。我自後擎之。可知吴師當日已在大隧諸隘道南。即二別柏舉皆當在大隧諸隘道之南。細鐸傳文自見。又考墨子非攻篇云。吳闈閭次注林出于冥隘之逕。戰于柏舉。是吴師在隘南之確證。即二別柏舉在隘南之確證。夫柏舉 ...
湖北文徵出版工作委员会, 2000
8
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 96 页
左司馬戌謂子常曰:『子沿漢而與之上下,我悉方城外以毀其舟,還塞大隧、直轅、冥阨。子濟漢而伐之,我自後擊 ... 非攻中〉記載此戰:「古者吳闔閭教七年,奉甲執兵,奔三百里而舍焉,次注林,出於冥隘之徑,戰於柏舉,中楚國而朝宋與及魯。」而〈呂氏春秋.簡選〉則 ...
朔雪寒, 2014
9
墨子校注 - 第 1 卷 - 第 53 页
轘,冥阸。」, 1 云:「阸,本或作隘。」壯注云 I 「三者漢東之隘道。」案此冥隘即^之冥陀。 55 ^伐楚,舍舟於淮讷,自豫章與楚夾漢。左司馬戌謂子常曰"我悉方城外以毁其舟,還塞: 8 、^ 1 也。^ ! :「在信陽軍東南五十里。」今在河南信陽州東南九十里。豚云: ^定四 ...
吳毓江, ‎孫啓治, ‎墨翟, 1993
10
清代漢學與左傳學: 從「古義」到「新疏」的脈絡 - 第 170 页
但洪氏尚未細考大隧、直轅、冥扼三地,杜氏只泛說此三者為「漢東之隘道名」, (元和郡縣志)始指為義陽三關,王應麟又以九里關、平靖關、武陽關當之,洪氏說依王氏,張聰咸則 ... 吳恐司馬之擊其後,乃由巴水以東之地出於冥隘,以次舍于大別,正值三百里耳。
張素卿, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冥隘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-ai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur