Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "骄宕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 骄宕 EN CHINOIS

jiāodàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 骄宕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «骄宕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 骄宕 dans le dictionnaire chinois

Fierté et fierté. 骄宕 骄傲放荡。

Cliquez pour voir la définition originale de «骄宕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 骄宕


俊宕
jun dang
偏宕
pian dang
宽定宕
kuan ding dang
感宕
gan dang
排宕
pai dang
流宕
liu dang
浩宕
hao dang
浪宕
lang dang
浮宕
fu dang
淡宕
dan dang
激宕
ji dang
狂宕
kuang dang
砰宕
peng dang
莽宕
mang dang
诞宕
dan dang
豪宕
hao dang
跌宕
die dang
迭宕
die dang
阔宕
kuo dang
风流跌宕
feng liu die dang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 骄宕

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 骄宕

Synonymes et antonymes de 骄宕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄宕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 骄宕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 骄宕

Découvrez la traduction de 骄宕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 骄宕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骄宕» en chinois.

chinois

骄宕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dang arrogancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arrogance dang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अहंकार डांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغطرسة دانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Высокомерие Данг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrogância Dang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dang গর্বিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrogance dang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dang berbangga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arroganz dang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傲慢の一顧
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거만 댕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dang bangga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiêu ngạo dang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாங் பெருமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्विष्ठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dang gurur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arroganza dang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arogancja dang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зарозумілість Данг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aroganța dang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλαζονεία Dang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrogansie dang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrogans dang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arroganse dang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 骄宕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «骄宕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «骄宕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 骄宕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄宕»

Découvrez l'usage de 骄宕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骄宕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
後漢書紀傳今註 - 第 6 卷
驕宕:驕矜偏邪,不守禮法。三觖( ^ ^ ^ . )望:怨望,因不滿而怨恨;臣瓚 85 注云:「觖望,相觖而怨望也。」 0 尊節:謹守儀節。 6 胙〔 76 〕土:賜封疆土。,【今註】惟三讓@。陰謀, ^ ^驕宕 10 。、,無聞夭 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
2
后汉书详节 - 第 199 页
周天游, ‎庄辉明, 2007
3
反省史學: 兼論西洋後現代文化 - 第 132 页
兼論西洋後現代文化 鄧元忠. 私,似天而實蔽於人,發為文辭,至於害義而違道,其人猶不自知也。」^引文提出一種對心理運作的看法。雖然它與第一節内所舉現代心理學各理論說法不同,但它出於中國文化中對内心反省之傳統,行之多年,未見有推翻或超越該 ...
鄧元忠, 2001
4
古汉语表达例话 - 第 225 页
《后汉书,光武十王传赞》: "济南阴谋,琅邪骄宕,中山临淮, ^ ^ ,孝。"按: "无闻"指"中山" , "夭丧"指"临淮"。临^而死,无子,国除,故云。此句本可说成"中山无闻,临淮夭丧" ,听以采用合叙形式,是为了求其变化。 感悦。" (戴白:头顶白 225 了避免重复"若有"、"宜付 ...
楚永安, 1994
5
杨维桢诗集
杨维桢 丸,手提血日梦中还。何如短衣匹马射猛虎,老死不出终南山?识真天子。天子亲评三大将,鸭绿归来肆骄宕。快刀不斫两牝妖,蹵足甘为群鼠葬。老荆盗弃金乌敦煌有力士,自称大健儿。气吞黄狼濂,义扶白鹡旗。李家春宫子,去逐春宫起。海池敌虬髯, ...
杨维桢, 1994
6
汉语修辞学史 - 第 361 页
袁晖, 宗廷虎. 例如《合叙》一章举了十八个例子,每例均有作者的按语。这种行文的路子是从我国古代继承来的。最后一个例子是,《后汉书》卷四十二《光武十王传赞》云:光武十子,胙土分王。沛献尊节,楚英流放,延既怨诅,荆亦觖望,济南阴谋,琅邪骄宕,中山临 ...
袁晖, ‎宗廷虎, 1990
7
杨树达讲文言修辞 - 第 114 页
杨树达. 皆一物也,故总言郡国上计长史守丞。《后汉,百官志》:诸侯王相如太守,长史如郡丞。长史上计无疑矣。(十八)《后汉书》卷四十二《光武十王传》赞云:光武十子,胙土分王。沛献尊节,楚英流放,延既怨诅,荆亦觖望,济南阴谋,琅邪骄宕,中山临淮,无闻夭丧。
杨树达, 2009
8
傳世藏書: 后汉书 - 第 407 页
济南阴谋,琅邪骄宕。中山、临淮,无闻夭丧。(二王早终,名闻未著也。〕东平好善,辞中委相。谦谦恭王,实惟三让。〔 1 〕建武十五年封右翊公"右"字下原衍一"冯"字,《刊误》谓衍"冯"字。《集解》引钱大昕说,谓《中山王焉传》"封左冯翊公" ,与此传同,皆衍文也。
李学勤, 1995
9
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
好仵又作迕悟二形同吾故反觸仵也聲類迕逆不遇也。第三卷靖聽又作[彰-章+青]竫靜妌四形同自井反謂安定無聲也。葐蒀扶文反下紆文反葐蒀香氣也亦盛皃也經文作芬薀非也。流宕達浪反說文宕過也通俗文迵過日宕是也。[宋-木+喬]停奇驕反字林[宋-木+ ...
唐 玄應撰, 2014
10
從孩兒詩到百子圖 - 第 5 页
➀ 詩除結末宕開一筆別寓諷意外➁,通篇只寫孩兒的各式遊戲,種種活潑頑皮。“倦書饒婭姹,憎藥巧遷延。弄帳鸞綃映,藏衾鳳綺纏”,二十字牽出一串小兒無賴故事,這情景並沒有怎樣的時代隔膜,不費想像也足以令人啟顏。“婭姹”此處是象聲用法,則其聲可聞 ...
揚之水, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 骄宕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-dang-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur