Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "跌宕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 跌宕 EN CHINOIS

diēdàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 跌宕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «跌宕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 跌宕 dans le dictionnaire chinois

Haut et bas \u003cLivre\u003e 1 caractère gratuit et facile, libre, sans restriction. 2 cadences tonales ou des articles riches en changement: les hauts et les bas de la musique ~ ㄧ 笔 有 有 有 有. ‖ ‖ Est aussi non conventionnel. 跌宕 〈书〉①性格洒脱,不拘束;放荡不羁。 ②音调抑扬顿挫或文章富于变化:乐曲起伏~ㄧ文笔~有致。‖也作跌荡。

Cliquez pour voir la définition originale de «跌宕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 跌宕


俊宕
jun dang
偏宕
pian dang
宽定宕
kuan ding dang
感宕
gan dang
排宕
pai dang
流宕
liu dang
浩宕
hao dang
浪宕
lang dang
浮宕
fu dang
淡宕
dan dang
激宕
ji dang
狂宕
kuang dang
砰宕
peng dang
莽宕
mang dang
诞宕
dan dang
豪宕
hao dang
迭宕
die dang
阔宕
kuo dang
风流跌宕
feng liu die dang
骄宕
jiao dang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 跌宕

退
屑屑
眼镜
跌宕
跌宕不拘
跌宕不羁
跌宕放言
跌宕风流
跌宕
跌宕昭彰
跌宕遒丽

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 跌宕

Synonymes et antonymes de 跌宕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «跌宕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 跌宕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 跌宕

Découvrez la traduction de 跌宕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 跌宕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «跌宕» en chinois.

chinois

跌宕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ups
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ups
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उतार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو بي إس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Взлеты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ups
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপগুলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ups
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ups
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ups
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ups
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ups
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ups
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ups
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ups
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злети
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ups
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ups
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ups
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ups
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ups
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 跌宕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «跌宕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «跌宕» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «跌宕» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «跌宕» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «跌宕» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 跌宕 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «跌宕»

Découvrez l'usage de 跌宕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 跌宕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三千年来跌宕人心的后宫红颜史:
博文 编著. 李从王可,亦包括后晋的开国之君石敬塘都对王氏十分尊敬。尤其皇石敬塘,不仅厚待王氏而且还为她的养子李从益封宫甚至是迁都汴梁之时,也招王氏和李从益母子一同随行。因此,虽然经历了朝代更琶但王氏却奇迹般的没有受到丝亳影响。
博文 编著, 2014
2
老上海风情录: 建筑寻梦卷 - 第 12 页
二是都市社会的开放性跌宕.上海在进行社会现代转型的过程中伴随着开放性跌宕租界作为蒙受耻辱的标志出现于申城,上海被迫打开门户。从此,移民离潮迭起,外国侨民把梦想抛进申城,把万国风情带入上海,把有序与无序、安定与冒险、耩华与槽粕、 ...
上海图书馆, 1998
3
天地生:
周海亮是《读者》签约作家。其作品能够以小见大,情节生动、跌宕起伏,于尺寸篇幅中彰显人生况味,通过对当下纷繁生活的敏锐观察,向读者提供善意的关爱和锐利的警醒。一本 ...
周海亮, 2015
4
中国戏剧文化史述 - 第 294 页
这是一种多么跌宕的人生啊。丈夫在千里跋涉中跌宕,妻子在一家庭院的狭窄天地中跌宕。这出戏之所以名震一时,传之后代,一直保持着不少的吸引力,主要就在于这种上及云霄、下沦地狱的大幅度跌宕。大幅度的人生跌宕总是具有戏剧性的,在这个剧中, ...
余秋雨, 1985
5
魏晋南北朝骈文史论
武烈长子,母吴氏有身,梦月入怀”,以及《汉书》“元后母李亲梦月入怀而生后,遂为天下母”事,但也显然,谢庄已变成了整齐的对仗了;同时也凸显了主题,即月光所起到一兴一亡的特定作用,意蕴悠然。再如《恨赋》中“脱略公卿,跌宕文史”,本来习惯上称“摆落汉魏, ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
《新史記》第15期: 三中全會難題 北戴河熱風暴 - 第 1 页
但是 8月22日首日庭審大戲的“劇情”起伏跌宕,顯然超出了人們的預料。那麽,是“編劇”“導演”遇到了“戲霸”,執意不肯按敲定的“劇本”演出?還是這齣大戲的“編劇”“導演”的水平遠遠高出了我們的想像,眼下的庭審進展,其實就是他們預先設計的劇情的一部分?
《新史記》編輯部, 2012
7
学习改变命运
还记得自己阅读《基督山伯爵》的经历,那是在一个黄昏,我从从容容,漫不经心地拿起了它,就痴迷地为那跌宕起伏的情节和宏大的场面,以及在监狱中的那些奇特的知识传授和学习所吸引,原来人生的知识是这样;带到后面的复仇经历,转而感觉到一种智慧, ...
袁丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
大宅门 - 第 1 卷
本书描写的是清末至民国北京一家著名医药世家的传奇故事。它以错综复杂的矛盾冲突,跌宕起伏的人物命运,深刻揭示了世道无常、人生苦短、悲欢离合。
郭宝昌, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «跌宕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 跌宕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一位杭州新生代股民的救市记忆:跌宕A股带来太多"第一次"
从5000点到3000点,短短两个半月,A股经历了从“疯牛”到“快熊”的转变。期间,“国家队”资金多次出手救市,一定程度上挽救了市场的流动性。 近日,被视为“国家队” ... «新浪网, sept 15»
2
跌宕行情催生A股两月千亿增持潮
跌宕行情催生A股两月千亿增持潮】据证券时报数据中心不完全统计,今年7、8两月,沪深两市共909家上市公司获得重要股东或高管增持,实施增持次数达3114次,为 ... «东方财富网, août 15»
3
天津爆炸股市跌宕:中国惩处“造谣者”
中国当局发起专项行动,打击整治网络谣言。惩处编造传播谣言者,关停网络帐号。 官方媒体报道说,近期少数网民围绕股市波动、天津港火灾爆炸事故、抗战胜利70 ... «BBC 中文网, août 15»
4
澳盛集团:全球金融跌宕起伏美指油价跳水
昨日(8月24日)在中国股市大跳水的带动下,全球股市惨遭重挫,继上周“黑色星期五”后,再度上演“黑色星期一”。中国股市暴跌令市场担忧这个全球第二大经济体存在 ... «新浪网, août 15»
5
多家私募机构投资者把脉A股:短期跌宕
上周六多家私募机构投资者认为,短期仍可能跌宕起伏,但没必要过度恐慌,可逢低布局低估值的优秀公司股票。 在上周六老虎财经的“私享会”上,鼎彤财富(上海)资产管理 ... «中国新闻网, août 15»
6
徐成宏:加息渐进美元命运坎坷敏感期市场跌宕起伏
昨天美元指数(95.2254, -0.1129, -0.12%)连续第四日收低,盘中一度触及一周新低97.03,尽管最新的美国非农报告巩固了外界对美联储9月加息的预期,但联储高官 ... «新浪网, août 15»
7
中国股市的跌宕之谜
欢迎光临自由亚洲电台《周末茶馆》节目,来谈一谈您关心的人和事。 中国股市自今年6月份出现剧烈下滑,各种官方的救市措施虽换来了短暂反弹,但随后又继续上演 ... «自由亚洲电台, août 15»
8
曹启泰:创业跌宕曾欠债1.6亿
7月11日下午,上海环球港4楼演艺中心已经聚集了近200名听众,一场“曹启泰对谈青年艺术家郝方圆”的讲座本应在14:30开始。然而时间已过去37分钟,曹启泰还没 ... «挖贝网, août 15»
9
惨烈7月跌宕起伏后盈利还剩多少?
7月A股跌宕起伏:上旬延续了6月以来的大跌;中旬随着国家队入资救市、公安部、证监会联手打击恶意做空、多家上市公司公布增持回购计划以及IPO暂停等市场迎来 ... «新浪网, août 15»
10
大盘7月罕见跌宕起伏“五穷六绝七翻身”格局破灭
刚刚过去的7月份,A股未现投资者喜见的“七翻身”,而是走势跌宕起伏,创造诸多A股史上难得一见的“奇观”。沪指整个月最终下跌14.34%,最低探至3373点。进入8月, ... «金羊网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 跌宕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/die-dang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur