Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "骄劣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 骄劣 EN CHINOIS

jiāoliè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 骄劣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «骄劣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 骄劣 dans le dictionnaire chinois

Fierté 1. Montrez la fierté aux désavantagés. 2. Arrogant et indiscipliné. 骄劣 1.向处于劣势者显示骄傲。 2.骄纵顽劣。

Cliquez pour voir la définition originale de «骄劣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 骄劣


丑劣
chou lie
乏劣
fa lie
低劣
di lie
凡劣
fan lie
刁劣
diao lie
卑劣
bei lie
单劣
dan lie
恶劣
e lie
惰劣
duo lie
憋劣
bie lie
方头不劣
fang tou bu lie
暗劣
an lie
毒劣
du lie
粗劣
cu lie
薄劣
bao lie
鄙劣
bi lie
钝劣
dun lie
雌劣
ci lie
顿劣
dun lie
驳驳劣劣
bo bo lie lie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 骄劣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 骄劣

Synonymes et antonymes de 骄劣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄劣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 骄劣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 骄劣

Découvrez la traduction de 骄劣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 骄劣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骄劣» en chinois.

chinois

骄劣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrogancia inferior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arrogance inferior
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवर अहंकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغطرسة أدنى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Высокомерие уступает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrogância inferior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অহংকারী খারাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrogance inférieure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buruk sombong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arroganz inferior
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傲慢劣っ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열등 오만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arrogant ala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngạo mạn kém
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திமிர்பிடித்த கெட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्विष्ठ वाईट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kibirli kötü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arroganza inferiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arogancja gorsze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зарозумілість поступається
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aroganța inferior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλαζονεία κατώτερη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrogansie minderwaardig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrogans underlägsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arroganse mindreverdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 骄劣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «骄劣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «骄劣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 骄劣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄劣»

Découvrez l'usage de 骄劣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骄劣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《全宋词》语言词典 - 第 280 页
隔叶黄鹂传好音,唤人深丛中探。" ( 2 - 619〉~ ^【娇劣】师 0 116 逞强。"骄"通"娇"。张榘《念奴娇^重午次丁广文韵》: "赢得儿童,红丝缠臂,佳话年年说。龙舟争渡,搴旗捶鼓骄劣。"〈 4 - 2679 〉^骄横;任性。无名氏《多丽,杨花》: "那小髮、忒^ ^丰,镇日地、倚栏干。
廖珣英, 2007
2
稽古錄 - 第 2 期 - 第 81 页
蘑^ , ^ ,陷, ,魏辩|諮|總繁李亶許之 VI 士劫 I 亶與在鱔 I 印啼位 01 私突丹阿保機^幽州 9,521 葡驕劣錄 I 及蕃,知—假子^稟^殺, 7 , 7 劣乾^ 7 兀! 01 春髙^ 1 薄, ,赞^一,窗漢大有元 0 ; #笑丹;賊平卅| 0 ^^ ^ ^入朝库其兵柄兼颌. 稱帝二一反詔朱州帥王晏球^ ...
司馬光, 1922
3
徐灿词新释辑评 - 第 173 页
... 人鞭影,玉骋骄劣。暮雨凄迷云人楚,春流宛转潮回浙。照残拿、碧烛半窗,风银灯子。"其四日: "忽忽春魂,无端被、个依勾摄。新妆巧、紫镀摇凤,绿捉卷蝎。絮语动填人薄幸,娇情只趁他欺挟。爱袋轻、植浅玉纤 长,般般别。仙梦破、 l73 抹灿伺新链评.
程郁缀, ‎徐灿, 2003
4
全淸詞: 順康卷
順康卷 南京大學. 全淸詞編纂硏究室 隔個陳簾,流嬌睇、似招還撇°笑繞指\壯襟豪態,粉韓花織。迴頰細憐香緊護,顰蛾低怨蜂狂蜇 Q 訝秦樓、簫鳳絳河槎,今生輒 o 驚好夢,金雞孽 0 誤遠信,青戀譎 o 更催八鞭影,玉驄驕劣 o 暮雨凄迷雲入楚,春流宛轉潮迴浙 ...
南京大學. 全淸詞編纂硏究室, 2002
5
礼之道:中华礼义之学的重建:
翟玉忠. 依礼,不可随便讨人喜欢,不说些无用的话。依礼,行为不越过节度,不侵犯侮慢别人,不随便与人套近乎。修养身心,实践诺言,这叫作善行。品行修整,说话合道,这是礼的本质。点睛:《礼记正义》说:“礼者所以辨尊卑,别等级,使上不逼下,下不僣上,故云礼 ...
翟玉忠, 2015
6
Da qing li chao shi lu - 第 1058 卷 - 第 51 页
如有^肆不法清^ ' ^著^ 1.43 卽犄文麟所春各&逸,印 4 一明歡實具如 I 并兵有 I 騰^妄為 I 有减^錄鄭署伊勒勒^ 3 與何琯共事多^其平曰行 4 疋標下:妄卸深&有蘇 44 ^蜻束大炅金辨等^伊弄是^ ^捉嫌具^且詨^ -々標下弁驕劣 I 婦女等^提卽迷田坤^何琯瘾倌 ...
Manchoukuo. Guo wu yuan, 1937
7
元詩選 - 第 1 卷,第 3 部分
尚有學琴、胡女一作伎。牽來獰叱撥,輕身飛上電一抹。半兜玉燈裹湘裙,不許一作使。春泥汙羅襪。 1 ^层月牙束呦紅橾首,月門脱落葵花斗。君看脚底軟金蓮,細蹴花心壽郎酒。^蹋鞠漏減良宵晝日通,困人天氣酒中時。東家女伴太驕劣,偷解裙腰一作「 8 環」。
顧嗣立, 1987
8
清实录穆斯林资料辑录 - 第 3 卷,第 2 部分 - 第 1044 页
... 1 何靖前派游击孙渊椿赴哈密向回王福音索讨借款,滋闹逼勒,几至激成事端 1 该员前在敦煌,经户民陈舀清呈控霸种田地·奸淫妇女等情,旋即选回坤城,何馆听信该员簇弄是非,挟嫌兵奏鼻且该总兵标下井兵骄劣妄为, ·深恐有误大局,请派大员查办等语。
马塞北, 1988
9
光州志 - 第 255 页
高兆煌, 河南省信阳地區地方史志总编辑室, 潢川县地方志编纂办公室. 光山汛外委,乾隆七年移,南阳左营外委王正臣来本汛驻防,南阳人.行伍出身,午年有杨林.南阳人,行伍.十二年有毛鉴,南阳人.行伍.十三年肩王起信.南阳人.行伍.十六年有姜汉文.南阳人.
高兆煌, ‎河南省信阳地區地方史志总编辑室, ‎潢川县地方志编纂办公室, 1985
10
诸葛亮兵书:
诸葛亮原著,严锴 编著. 关于将帅的重要地位、作用问题,诸葛亮作了精当的论述: “夫将者,人命之所县也,成败之所系也,祸福之所倚也。”(《将苑∙假权》)将帅的职责,关系到国家的安危,三军的生命,战争的成败,祸福的转化,所以选贤任能,择材任将是建军的要务 ...
诸葛亮原著,严锴 编著, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 骄劣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-lie-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur