Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "交朋友" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 交朋友 EN CHINOIS

jiāopéngyǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 交朋友 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «交朋友» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 交朋友 dans le dictionnaire chinois

Faites-vous des amis 1. Faites-vous des amis. 2. Dialectes. Fait spécifiquement référence à l'amour des hommes et des femmes. 交朋友 1.结交朋友。 2.方言。专指男女恋爱。

Cliquez pour voir la définition originale de «交朋友» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 交朋友


亲戚朋友
qin qi peng you
够朋友
gou peng you
女朋友
nu peng you
小朋友
xiao peng you
朋友
peng you
漂亮朋友
piao liang peng you
谈朋友
tan peng you
轧朋友
ya peng you
酒肉朋友
jiu rou peng you

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 交朋友

能易作
年节
交朋
洽无嫌
浅不可言深

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 交朋友

不请之
串亲访
出入相
北窗之
北郭十
奔走之

Synonymes et antonymes de 交朋友 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «交朋友»

Traducteur en ligne avec la traduction de 交朋友 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 交朋友

Découvrez la traduction de 交朋友 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 交朋友 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «交朋友» en chinois.

chinois

交朋友
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amigos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

make friends
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोस्तो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصدقاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

друзья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amigos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধুত্ব করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freunde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フレンズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

친구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Priksa kanca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn bè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நண்பர்களாக்கிக் கொள்ளுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मित्र करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arkadaş olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Znajomi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

друзі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prieteni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φίλοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vriende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vänner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

venner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 交朋友

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «交朋友»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «交朋友» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «交朋友» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «交朋友» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «交朋友» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 交朋友 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «交朋友»

Découvrez l'usage de 交朋友 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 交朋友 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
左手交朋友·右手做生意
前言做生意,从一定程度上说就是交朋友。在人际交往和认知过程中,人们往往存在一种倾向,即对于与自己友好的对象,会更加乐于接近,把他视为自己的朋友。一旦成为朋友,双方会更加容易发现和确认对方值得自己肯定和引起自己好感的事情,不断巩固 ...
潘鸿生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
飯可以白吃,朋友不能白交!朋友之完全使用手冊: - 第 258 页
馮國濤. 的竇觀就越薑`越廣 l 很多機遇也就在遺不鯉意閭萌生了。簡而書 2 .薑—個朋友'就多-個蠟費'朋友越多,倣生意的門蹈也就趣多。在很大程廣上-人際關係的好爌' '豔'你的命蓮。人們在商纏上得出擅糰—個鯖騙=「臺想做生慮'第—睪轟朋友-第二臺矗 ...
馮國濤, 2010
3
先交朋友再做生意: 德威文化198
人脈就是商機,先拓展人脈,才能做好生意。你必須相信,處處都是寶地,時時都是良機,人人都是貴人。所以生意人要懂得投資感情,並學會包裝、推銷和提升自己。除此之外,生 ...
陳建洲, 2008
4
動感小帆用鏡頭和世界交朋友
〈楔子〉長途旅行的觀念 我適合獨自一人去自助旅行嗎? ◎第一章 關於器材 .第一節 長途旅行如何用最輕巧的裝備出發 .第二節 DSLR 背包客之建議裝備 .第三節 如何保護/ ...
張逸帆, 2009
5
和好孩子交朋友
本书几大家展示了名人一段段百味人生的成长经历,也向大家揭示了一个简单而深刻的真理:名人绝非天生。
毕雪燕, 2008
6
方与圆:左右逢源的处世之道
而品德低劣的人,却常常被人所鄙视,极少有人愿与之结交,当然也不排除“臭味相投”的“朋友”。实际上,每个人不管自觉或不自觉,他们交朋友总是有所选择的,每个人择友都是有自己的标准的。明代学者苏竣把朋友分为“畏友、密友、昵友、贼友”四类,如此 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
7
与古诗交朋友
本书选录了一百首古诗,都是五、七方的绝句,内容方面曾经过辑录者的精心选择,无论言情或写景,总以适合儿童们的心智和兴趣为准则。
叶嘉莹, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «交朋友»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 交朋友 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
对话李雪健:“用角色与观众交朋友,是我的追求”
新华网长春9月20日电(记者史竞男、吴昊、段续)在吉林举办的第24届金鸡百花电影节上,中国电影家协会主席李雪健,既是耀眼的“星”,也是最忙的人。 除了出席 ... «新华网, sept 15»
2
交朋友的技巧与人际关系
学会像朋友适当的自我暴露,向对方说一些关于自己的事情,让朋友去了解你多一点,认为你把他朋友,才说的这些事情,但是也不要说的太多了,适度最好了。 «pclady.com.cn, sept 15»
3
独自旅行不孤独,学会在旅行中交朋友
如果你想交朋友,找一间看上去气氛活跃和有酒吧的旅社,在那里坐一会儿。如果是傍晚时分,人们刚结束完一天的旅游回到旅社,不久就会有人在你身边坐下。在距离 ... «搜狐, juil 15»
4
【投资心理学专栏】和自己的弱点来交朋友
央广网北京7月2日消息据经济之声《交易实况》报道,股民在交易中往往有心理弱点,谈谈怎么和自己的弱点来交朋友。 都业华:今天给大家带来的是每日交易心理训练 ... «中国广播网, juil 15»
5
西安女孩乘坐专车遭宝马车主强行“调戏”
下班回家使用专车软件,原以为可以10多分钟到家,可6月27日晚缑女士却被开着专车的一名宝马男司机“调戏”折腾了2小时,对方非要和她交朋友,愣是不让她走。 «华商网, juin 15»
6
美国高中交朋友别怕说错英语
一到美国,这里的同学会欢迎你,会想要了解你,但如果你一直忽略他们,他们便不会再等着与你交朋友,这样你将更难交到朋友。所以从来的第一天开始就去主动结交 ... «搜狐, juin 15»
7
股神赵薇:如何和马云交朋友
十几年过去了,丫鬟都已经当上了皇帝,大家还记得大明湖畔的还珠格格么?这么多年赵薇跌跌撞撞一路走来,她拥有何等的智慧,她做了哪些努力,亿万身家背后的钱 ... «Baidu, mai 15»
8
北京交管局原局长宋建国认罪称乱交朋友害人害己
证据材料显示,经宋建国手而办理“京A”牌照的请托人,都是与宋建国私交甚好的“老朋友”,而宋建国为对方办理牌照,都没明码标价。宋建国受审当天,他所写的一份 ... «中国新闻网, mai 15»
9
昆明一女子手机被抢劫匪为和其交朋友主动归还
中新网昆明5月6日电(记者胡远航)记者6日从昆明市公安局轨道分局获悉,该局5日破获首例抢夺案。颇让人惊讶的是,嫌疑人袁某抢夺手机后,为了和受害人“交朋友”又 ... «搜狐, mai 15»
10
巴菲特教年轻人如何交朋友
新浪财经讯北京时间5月3日凌晨消息,佛罗里达州一位七年级学生问:您如何交朋友?让人喜欢你并和你一起工作? 巴菲特:这是个好问题。如果我羡慕一个人, ... «新浪网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 交朋友 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-peng-you>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur