Signification de "椒馨" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 椒馨 EN CHINOIS

椒	馨
jiāo	xīn

QUE SIGNIFIE 椒馨 EN CHINOIS

définition de 椒馨 dans le dictionnaire chinois

Piments au poivre L'arôme des poivrons. Les mots "poèmes. Zhou Song. "Comprend la lumière": "Il est parfumé, la lumière de la maison de l'Etat.Il ya poivre Qixin, Hu Kaozhining."

椒馨 椒的芳香。语出《诗．周颂．载芟》:"有其香，邦家之光。有椒其馨，胡考之宁。"

TRADUCTION DE 椒馨

Découvrez la traduction de 椒馨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 椒馨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «椒馨» en chinois.

• chinois: 椒馨
• Traducteur Français - espagnol: Pepper Xin
• Traducteur Français - anglais: Pepper Xin
• Traducteur Français - hindi: काली मिर्च ज़िन
• Traducteur Français - arabe: الفلفل شين
• Traducteur Français - russe: Перец Синь
• Traducteur Français - portugais: pimenta Xin
• Traducteur Français - bengali: শিন মরিচ
• Traducteur Français - français: Pepper Xin
• Traducteur Français - malaisien: Xin lada
• Traducteur Français - allemand: Pfeffer Xin
• Traducteur Français - japonais: ペッパー新
• Traducteur Français - coréen: 고추 신화
• Traducteur Français - javanais: Xin mrico
• Traducteur Français - vietnamien: Pepper Xin
• Traducteur Français - tamoul: ஸின் மிளகு
• Traducteur Français - marathi: झिन मिरपूड
• Traducteur Français - turc: Xin pepper
• Traducteur Français - italien: Pepper Xin
• Traducteur Français - polonais: pieprz Xin
• Traducteur Français - ukrainien: перець Синь
• Traducteur Français - roumain: piper Xin
• Traducteur Français - grec: πιπέρι Xin
• Traducteur Français - afrikaans: Pepper Xin
• Traducteur Français - suédois: peppar Xin
• Traducteur Français - norvégien: pepper Xin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «椒馨»

Découvrez l'usage de 椒馨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 椒馨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 294 页

若彼烹炙生靈,椒馨珍味,自有大官之廚,為天人之供,非我山生所宜,悉進不錄。 109 這段文字特別說明他將蔬菜粥糜放在前面,而將葷食放在後面,顯然是主張葷食不如素食之說,這在明代以後的文人化食譜中,成為常見的論調 110 張岱在〈老饕集序〉中,認為 ...

巫仁恕, 2007

毛詩正義(頌): - 第 79 页

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 一五九九「自」。「古」,相臺本、閩本、明監本、毛本同,小字本誤作也。」攄改。「二」原作「三」,按阮校:「浦鑀云「二」蜈『三』,是「俶」,原作「椒」,從^及上下文義改,下同。「云」字原無,從^補。正義、唐石經皆不從也。」^舊本無作者,特始於 ...

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

Yanjng shi ji

... 天五口淤顓跡伝 i 儅 _ 順怗煌】剉俸韻非融順而歸之願晶膚庭」〝仃茄‵世他 _ - {厂畫詩肩馥其馨馥誤椒記一一雷周順載糜有椒其馨椒字乃硯字之誤陸氏釋丈{『言咖祚俶尺叔痙眒峋麻者壼—四紫" ,吥]旭〝椒誤俶 7I【Il||||||【_ 而歎之豐識力之超卓精姍.

阮元, ‎24 Hefte in vier Umschlägen ZALT, ‎Bd. 1: Yanjing shi yi ji ZALT, 1823

楚辭植物圖鑑 - 第 27 页

潘富俊. 」【抽拘小檔案】落窠小番木-小枝上育利〝莖輪生'花被片 6 ~ 8 ~黃綠色=樓蕊學名: 7x ' r 』 f ′ ! l ′ ' -、〕( lf * " "加咖啡山" " '上之剌則早落口稠狀攫薰'互 j-8.果紫紅色〝真是|畫|摩徑 0 ) 4 - 0_5 Maxim)生'小薰 54 〕'葉軸常有挾亨之公分一般生抽 ...

潘富俊, 2002

Peiwen yunfu

ˊ l [衄怀相『晝丘〞才作〈硅火 ˊm 皿"基廿方逼切[唰轍恒儿]以′后 l HI‵I'I : ?\ˋ ′一" ′.『|】〝) ˊ "以宣咩力沶四廿/一 LL ‵炳′ “員」‵ ′二〝 __ 蝠籠苤不|不 l 羡}同雍逼玉海扣郎‵魨'遠毛牲′一墻" }若二〕"〝. ^士菖琶趾石 Il 不徨合瀆熹哪 I 椒馨爰 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

分類韻錦: 12卷 : 附錄 1卷 - 第 39 页

12卷 : 附錄 1卷 郭化霖. ^1 一「II 一ぷー 1ド|一-^一ヒ^: -ノひ 1 :ぶー^薛翁饑鶴相如^や 3?ーほむ沾夏宫?ま暴^衩椒馨與呼 II 歧桂辣午數干鍵え,,ネ能^剁银 0丰が浼菘妨水午お^^1^^妣釗^魚權 I き 1 辛割 1 俾概 4 一撮^お取-白 0 八话菽钡载渴絲お一^-撥 ...

郭化霖, 1843

皇朝文典 - 第 96 页

母多羅格格派^鈸潢秀分玉葉獰華宗而作 0 攀長嗚籙贊黄髮 3 宣勞從容佩: ^性成肅穆備禮法於家 138 檀柔嘉布惠和于閏閻壽我罾 I ; # ^憲皇后歇周南之化爱 1 々規凝潸涘门门 1 : 1 上^而膺象服旣遂報德之榮施崇明^而 I 薦椒馨特示展親之懿典 I 戲翁输 ...

李兆洛, 1815

震澤鎮(江蘇吳江縣)志: 14卷, 首末各1卷 - 第 110 页

I, I 4 一一^ 7 , ^ —生 14 焉,逝天人之學竟失|刮并^ — ,孤 3 供椒馨造物之報施乃爾先生念及其後不勝被顏篋中遺書俟卜歸有日^當廣爲搜羅^垂不朽然非賴巨手表章则蠹籣廛編蜚聲未遠恐後人遂無省,議^ ^ —矣— ^ ~】元桃花圃園序震犛有桃花圔者明萬 ...

沈眉壽, ‎紀磊, 1844

文淵閣四庫全書: Jing bu - 第 305 页

或曰林揣式曰木捉瓦未詩宜捉其方土之言林株立粽椒概之屏也其千房生為校木丸,于亦房主故說佑御叫淑舟陸我云秦人謂杆棋 ... 徽言棋宜之狀而不征至刁木觀楚碑且矜冉椒焚呵几俗猜用之此詩所謂椒馨乃寶梧琳措用為馨香之匈香作老以枚言香則況矣 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

中國文學植物學（全新修訂版） - 第 237 页

潘富俊. 及宋.黃庭堅詩句:「蔥韭盈盤巿門盒'詩書滿枕客床氈。」.大蒜:原產亞洲西部,春秋戰國時代以前就已引入中國。古代詩詞都有提及,如《楚辭.離騷》:「矯菌桂薑是藥材『也是調味香料。 75 兮僻的。」及唐.寒山:「蒸豚搗蒜醬,炙鴨點椒鹽」、「黃連搵蒜醬, ...

潘富俊, 2012