Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "骄佚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 骄佚 EN CHINOIS

jiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 骄佚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «骄佚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 骄佚 dans le dictionnaire chinois

Fierté et arrogance voir "arrogant". 骄佚 见"骄逸"。

Cliquez pour voir la définition originale de «骄佚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 骄佚


丰佚
feng yi
久佚
jiu yi
乐佚
le yi
侵佚
qin yi
安佚
an yi
放佚
fang yi
放僻淫佚
fang pi yin yi
横佚
heng yi
残佚
can yi
沦佚
lun yi
荡佚
dang yi
虑佚
lu yi
讹佚
e yi
轻佚
qing yi
辑佚
ji yi
遁佚
dun yi
遏佚
e yi
饱佚
bao yi
骄侈暴佚
jiao chi bao yi
骄奢淫佚
jiao she yin yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 骄佚

姿
骄佚奢淫

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 骄佚

Synonymes et antonymes de 骄佚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄佚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 骄佚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 骄佚

Découvrez la traduction de 骄佚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 骄佚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骄佚» en chinois.

chinois

骄佚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orgullo perdido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lost Pride
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोया गौरव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكبرياء المفقود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Забыли Гордость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perdeu orgulho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jiao থেকে য়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fierté perdu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jiao Yi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verloren Stolz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

失われたプライド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잃어버린 자존심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jiao Yi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mất Pride
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜியாவோ யீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्विष्ठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jiao Yi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perso Orgoglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utracone Pride
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Забули Гордість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pride a pierdut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ξεχάσατε Pride
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlore Pride
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlorade Pride
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mistet Pride
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 骄佚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «骄佚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «骄佚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 骄佚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄佚»

Découvrez l'usage de 骄佚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骄佚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
曾國藩家書:
賢弟教訓後輩子弟,總當以勤苦為體,謙遜為用,以藥驕佚之積習,余無他囑。(咸豐十年十月二十日)致四弟教子侄宜戒驕奢佚澄侯四弟左右:此間於十九日,忽被大股賊匪,竄入羊棧嶺,去祁門老營,僅六十里,人心大震。幸鮑張兩軍,於念日念一日,大戰獲勝,克復 ...
曾國藩, ‎朔雪寒, 2014
2
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 64 页
且貧者資富而致貧,富者削貧而爲鹽,則民皆商販,則富者彌富,驕侈而難治;貧者益以富之也。此皆観民設教,故其理不同。若遷都近歸稱孔子適衛,欲先富而後教,爲其貧而無恥,欲營生節,衣食足而知榮辱。讓生於有餘,争生於不足。」論而驕佚,故設法以貧之也。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
如漢之馬賢,防邊有年,屢破羌人,未始非一時名將;但功多則易起驕心,位高則易生佚志,觀馬融之劾奏馬賢,謂其野次垂幕,珍餚雜遝,兒子侍妾,事與古反,是何莫非驕佚之所釀而成?天下有驕且佚者,而尚能勝敵徼功乎?姑射一役,父子俱死,非不幸也,宜也!
蔡東藩, 2015
4
東周列國志:
詩云:教子須知有義方,養成驕佚必生殃。鄭莊克段天倫薄,猶勝桓侯束手亡。州吁即位三日,聞外邊沸沸揚揚,盡傳說弒兄之事。乃召上大夫石厚商議曰:「欲立威鄰國,以脅制國人,問何國當伐?」石厚奏:「鄰國俱無嫌隙。惟鄭國昔年討公孫滑之亂,曾來攻伐。
蔡元放, ‎朔雪寒, 2014
5
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 718 页
勝,不可......。」《論正本》:「故利而誘之,亂而取之,實而備之,強而避之,怒而橈之;攻其無備,出其不意。此兵家之勝,不可先傳也。」(39)《曹註本》:「利而誘之,亂而取之,實而備之,強而避之,怒而撓之,卑而驕之,佚而勞之,親而離之;攻其無備,出其不意。此兵家之勝, ...
朔雪寒, 2014
6
新編資治通鑑繁體版 第七部: 第181卷至第211卷
久安之民驕佚,驕佚則難教;經亂之民愁苦,愁苦則易化。譬猶饑者易為,渴者易為飲也。-上深然之。隸德魏規豈能久介尚~ T 、以蛋夫旁 H 十貢,其徒旅不,則可矣,借非之日「三代以還.人漸澆訛故秦任法律。漢雜霸道」老之而不欲邪!魏征書生,未識時務,若信其 ...
司馬光, 2015
7
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 10 页
小學生辭書編寫組. 「驕」不要誤寫成「嬌」 泰然自若、處. 五〇一厲,厲害、猛烈。形容情況變得比本解釋本,指事物原來的樣子。加,一變本加厲力一^ ' XV 4 一丫力、一【反義克勤克儉、勤儉樸素。近義揮霍無度、窮奢極欲。就會缺少前進的動力。如果人人都過 ...
小學生辭書編寫組, 2005
8
论语集解校释 - 第 59 页
覆正平本同"义疏"。敦煌本同"注疏"。 4 不得为有知:阮元无校。《四库》本"义疏"作"不得为有智也" ; "注疏"作"不得为有知"。覆正平本、敦煌本皆同"义疏"。子曰: "不仁者不可以久处约,不可以长处乐。仁者安仁,知者利仁。"孔曰: "久困则为非。" 1 孔曰: "必 ...
Confucius, ‎高华平, 2007
9
論語講要:
雪廬老人講述. 赤,而立宣公,於是政在大夫,爵祿不從君出,至定公為五世矣。」三桓專政四世,舉季孫氏為例,孔安國注:「文子、武子、悼子、平子。」江永群經補義說:「當以文子、武子、平子、桓子為四世。」此章與前章合觀,可以了解春秋時代各國興衰的事實與 ...
雪廬老人講述, 2015
10
红楼梦鉴赏词典:
裴效维. 姐儿日日差人去看秦氏。(第十一回)交通外官即与地方官相勾结,狼狈为奸,营私舞弊。清代《钦定吏部则例》:“如外官赴任时谒见在京各官或至任所差人来往交结者革职;其在京各官与之接见及差人至外官任所往来者亦革职。”又《大清律例∙吏律∙职 ...
裴效维, 2015

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骄佚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 骄佚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
唐浩明谈曾国藩:言传身教与勤俭孝友避"富二代""官二代"悲剧
吾细思天下官宦之家,多一代享用便尽,其子孙始而骄佚,继而流荡,终而沟壑,能庆延一二代者鲜矣……”唐浩明认为,曾国藩家书中的话语可见,身为大官的他十分 ... «人民网, oct 13»
2
曾国藩家书爱爆炒口味重诸葛亮家书最短19字
我们读他在道光二十九年写给弟弟们的信:“吾细思凡天下官宦之家,多只一代享用便尽,其子孙始而骄佚,继而流荡,终而沟壑,能庆延一二代者鲜矣。商贾之家,勤俭 ... «中国新闻网, déc 11»
3
北京人大建议重建圆明园引发争议
笔者以为,没有一点居安思危的意识,无论个人还是国家,难免“始而骄佚,继而流荡,终 ... 定然有着一种大清帝国繁荣昌盛、穷用不尽的骄负,何曾会有方盛虑衰之意? «www.591hx.com, nov 11»
4
羊城晚报
笔者以为,没有一点居安思危的意识,无论个人还是国家,难免“始而骄佚,继而流荡,终 ... 定然有着一种大清帝国繁荣昌盛、穷用不尽的骄负,何曾会有方盛虑衰之意? «新华网, nov 11»
5
首曝曾国藩秘密家书细解“发迹史”
其子孙始而骄佚,继而流荡,终而沟壑,能庆延一二代者鲜矣。商贾之家,勤俭者能延三四代;耕读之家,谨朴者能延五六代;孝友之家,则可以绵延十代八代。我今赖祖宗 ... «人民网, juil 11»
6
曾国藩教子:打破富不过三代宿命
他知道高官子弟最易骄奢淫佚,而骄佚二字“皆败家之道也”,“是万恶之源”,“由骄而奢而淫而佚,以至于无恶不作”,因此他时时告诫子侄要戒骄戒佚。家里男的出门须 ... «新华网浙江频道, janv 11»
7
明孝宗为何被认为是屈指可数的好皇帝(图)
千金之子,性习骄佚,万乘之尊,求适意快志,恶闻己过,宜也。” 当然,也有例外。谷应泰的这段话是在评论明孝宗朱祐樘时说的,在他看来,孝宗就是例外:孝宗恭俭仁 ... «中国经济网, oct 09»
8
曾家子孙皆成材曾国藩教育子女有何秘诀?
曾国藩在信中多次苦口婆心地陈述自己这种勤俭的缘由:“天下官宦之家,多只一代享用便尽,其子孙始而骄佚,继而流荡,终而沟壑,能庆延一二代者鲜矣。”曾国藩 ... «凤凰网, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 骄佚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-yi-18>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur