Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "逃佚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 逃佚 EN CHINOIS

táo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 逃佚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «逃佚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 逃佚 dans le dictionnaire chinois

Escape Voir "évasion". 逃佚 见"逃逸"。

Cliquez pour voir la définition originale de «逃佚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 逃佚


丰佚
feng yi
久佚
jiu yi
乐佚
le yi
侵佚
qin yi
安佚
an yi
放佚
fang yi
放僻淫佚
fang pi yin yi
横佚
heng yi
残佚
can yi
沦佚
lun yi
荡佚
dang yi
虑佚
lu yi
讹佚
e yi
辑佚
ji yi
遁佚
dun yi
遏佚
e yi
饱佚
bao yi
骄佚
jiao yi
骄侈暴佚
jiao chi bao yi
骄奢淫佚
jiao she yin yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 逃佚

灾避难
灾躲难
责台
债台
之夭夭

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 逃佚

Synonymes et antonymes de 逃佚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逃佚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 逃佚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 逃佚

Découvrez la traduction de 逃佚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 逃佚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «逃佚» en chinois.

chinois

逃佚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escapar perdido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lost escape
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोया भागने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهروب خسر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Забыли побег
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perdeu fuga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

য়ি পালিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

évasion perdu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yi melarikan diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verlorene entkommen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロストエスケープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분실 탈출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yi mlayu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mất thoát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யீ தப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यी पळून गेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yi kaçtı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perso fuga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utracone ucieczki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Забули втечу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evacuare a pierdut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ξεχάσατε διαφυγής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlore ontsnapping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlorat flykt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mistet flukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 逃佚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «逃佚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «逃佚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 逃佚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逃佚»

Découvrez l'usage de 逃佚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 逃佚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
說文解字詁林 - 第 10 卷 - 第 59 页
... ^ ^食作&幾: ^音口^ '遙逸也,玄^入年傅隨# ;逸.杜 4 4 ^県.不劲,乘^兩售其#也, ? ^ , ^ I 也^ ; 6 也^ 2 一八谆十六俜 8 * ^ 8 注後也^数之&又化 12 :寸月^ !文逸^豫也吳? 5 丁- 1:^1*1^ &I 絮熏己笈 0 逸「丄^ ^ ^ ^ , ^有 319 ^ 8 ? ^省又皋&逸^有^ ^之 I 灭直; ...
丁福保, 1976
2
文人与画: 正史与小说中的画家 - 第 223 页
正史与小说中的画家 严善錞. 就像禅宗和心学一样,由于"逸品"一开始就兼有超越和否定常理、规范的含义,这必然使它最终因无法摆脱这种两难困境而毁灭在自己掀起的艺术运动中。注'释〔 1 〕现将《说文诂林》中关于"逸"字主要的几家解释辑录于下,删去 ...
严善錞, 2005
3
出土简帛丛考 - 第 141 页
况且能通于此,也难通于彼,包山楚简、荆门楚简的"遊"字是不能读为"逆"的。包山楚简的"遊"字不能读为"逆" ,也不能读为"踅"或"徉"。简 80 的"执勿遊" ,即"拘捕而勿使逃失" , "遊"当读为 0 高亨、董治安:《古字通假会典》, 545 页。 然是"失" ,即逃佚。 141 其^ ...
廖名春, 2004
4
夜郎國傳奇(卷二)
袁鏡藜 「你叫什麼名字?」說著,他已經變成跪地求饒了 0 愛耶達問:「我家大哥被砍腳,不是偷馬,而是.... :而是.... :而是他做了逃伕.禾是像我這樣的逃伕'亦不是逃妳的佚,他是逃漢人的佚。前兩年,五尺道被山洪沖斷了,漢人拉他們去做伕子,重新修理,大家聽不 ...
袁鏡藜, 1994
5
淸代内阁大库散佚档案选编: 奖惩, 宮廷用度, 外藩进贡 - 第 26 页
奖惩, 宮廷用度, 外藩进贡 大连市图书馆, 大连市图书馆. 文献硏究室, 辽宁社会科学院. 历史硏究所. 批红:依议。原件满汉合璧,奖惩类第 12 件 11 允禄等为首领太监刘国忠私保太监议罪的题本齐正八年三月初七日总管内务府事务和硕庄亲王臣允禄等谨 ...
大连市图书馆, ‎大连市图书馆. 文献硏究室, ‎辽宁社会科学院. 历史硏究所, 1992
6
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 217 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 六六五刑」爲宜,據改。「汝則有常刑」,未釋至「汝則有大刑」,是作「常「常」原作「大」,按,此疏標起止,此節疏僅釋至「有無」二字原倒,據上經文及下疏文乙。本作「侯」,誤。疏同。「國」,古本、岳本、宋板、^ ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
7
中华文化起源志 - 第 229 页
其实,所谓"釐降" ,在于附会有娀氏之佚女行浴而取吞燕卵,因孕生契。佚女,可以理解为失落或逃跑之女。逃佚而与人野合,虽可理解,但作为尧、舜这样传说中的圣人,就有点莫名其妙了。实则,如我前面所说,帝尧并非实有其人,而是戎狄之祖神,或即戎之音变。
田昌五, 1998
8
中国经典兵书 - 第 2 卷 - 第 1411 页
于汝波, 李兴斌. 现在敌人已经来到,怎么可以放弃这个击敌的好机会呢?况且大军一经行动,又怎么容易中途退还!倘若姬溏乘我们退还之机而袭击我们,我们将处于自顾不暇的困难境地,哪里还能挖深沟筑高垒以抗御敌人!你的这个建议实质是个不战而自 ...
于汝波, ‎李兴斌, 2002
9
中国兵书十大名典 - 第 2 卷 - 第 1135 页
袁闾琨. 不及防,大败而战【原文】凡与敌战,不可恃己胜而放佚^ ,当益加严厉以待敌,佚而犹劳。法曰: "有备无患。
袁闾琨, 2000
10
D9025 淨土三部經音義集 (4卷)
佚逃也。釈氏云。古作[矢*力]。妷樂(郎名)也。縦情也。麻果云。廣雅。浮也。戲也。書註云。佚預也。國語[淫壬+(工/山)]佚樂也。孔安國注尚書曰。紂大惟従[婬壬+(工/山)]佚于非常是也。)眄睞(經音義云。說文云。眄邪視也。蒼頡篇。旁視言。眄自閞而西秦晉之 ...
日本釋信瑞撰, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 逃佚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tao-yi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur