Signification de "接茶" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 接茶 EN CHINOIS

接	茶
jiē	chá

QUE SIGNIFIE 接茶 EN CHINOIS

définition de 接茶 dans le dictionnaire chinois

Ramasser du thé La famille féminine a été embauchée pour être un pro. Dans l'ancien temps, les hommes et les femmes étaient mariés et les hommes devaient prendre le thé.

接茶 谓女家受聘允亲。旧时男女定亲，男家聘礼必备茶。

TRADUCTION DE 接茶

Découvrez la traduction de 接茶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 接茶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «接茶» en chinois.

• chinois: 接茶
• Traducteur Français - espagnol: Escoja té
• Traducteur Français - anglais: Pick tea
• Traducteur Français - hindi: चाय उठाओ
• Traducteur Français - arabe: اختيار الشاي
• Traducteur Français - russe: Выберите чай
• Traducteur Français - portugais: Escolha chá
• Traducteur Français - bengali: চা চয়ন করুন
• Traducteur Français - français: Choisissez thé
• Traducteur Français - malaisien: Pilihkan teh
• Traducteur Français - allemand: Pick- Tee
• Traducteur Français - japonais: お茶をピック
• Traducteur Français - coréen: 차를 선택
• Traducteur Français - javanais: Pick teh
• Traducteur Français - vietnamien: chọn trà
• Traducteur Français - tamoul: தேநீர் எடு
• Traducteur Français - marathi: चहा निवडा
• Traducteur Français - turc: çay seç
• Traducteur Français - italien: Scegli tè
• Traducteur Français - polonais: Wybierz herbatę
• Traducteur Français - ukrainien: Виберіть чай
• Traducteur Français - roumain: alege ceai
• Traducteur Français - grec: Διαλέξτε το τσάι
• Traducteur Français - afrikaans: Pick tee
• Traducteur Français - suédois: Pick te
• Traducteur Français - norvégien: Plukk te

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «接茶»

Découvrez l'usage de 接茶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 接茶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

悠香古韵：茶典故:

在江浙一带,新郎新娘在拜过天地,见过父母之后,就按宾客辈分大小,一一向大家敬茶,一则感谢父老兄弟,二则表明爱情专一。洞房花烛夜,新郎新娘再饮一杯交杯茶,表示永结同心。在江南水乡,杭州、 ... 行聘,称之为“行小茶礼”。一旦女方收礼,就称之为“接茶”。

少林木子, 2015

Native Place (Chinese Edition)

他接过晓梅手中的行李箱。马莉看见林水泉领了一个女孩子进来,不禁大叫:“林伯,错了!叫你接男的,你怎么接个女的回来?” “洪先生有事来不了,这是他女儿。”马莉恍然大悟:“哦,就是晓梅嘛!”魏永乐去罗湖口岸接茶嫂和卫东还没回来。听说建国前几天上山 ...

Chen WenGui, ‎Ye Zi, 2015

中国茶酒辞典 - 第 346 页

流行于今新疆伊犁哈萨克自治州等地。新郎新娘在东正教教堂举行婚礼后,回到新郎家中至婚宴入席时,筵席上之酒太苦,要求新郎新娘接吻,使酒变甜。新人接吻后,酒宴才开始。席上间断喊出"苦啊"之声,听到喊声,新人一遍又一遍接吻,直至宴毕。【接茶酒】 ...

陳金林, ‎顧炳權, 1992

中国传统文化常识 - 第 97 页

茶宴进行时,一般先由主持人亲自调茶,以表敬意。而后一一奉给赴宴宾客,这便是献茶。宾客接茶后,先打开碗盖闻香,再低头观色,接着便是举碗尝味。一旦茶过三巡,便开始评论八品,称赞主人品行好、茶叶美,随后的话题是即景叙情 o 茶宴始于南北朝,兴于 ...

林良浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

當日茶市已罷,已是日中,只見一個官人入來。那官人生得:濃眉毛,大眼睛,蹶鼻子,略綽口。頭上裹一頂高樣大桶子頭巾,著一領大寬袖斜襟褶子,下面襯貼衣裳,甜鞋淨襪。入來茶坊裡坐下。開茶坊的王二拿著茶盞,進前唱喏奉茶。那官人接茶吃罷,看著 ...

馮夢龍, 2015

卧底中将:

陈维稷担心女儿被吓住了,也想去看看,却被喝令不准动,正担心着,她却笑眯眯地进来:“来了——”她右手里提出一壶热茶,左手 ... 几个家伙表情不同,有的微笑接茶,有的不理她,还有的大声喝斥,她若无其事地不管不顾,没心没肺地笑着,依然忙得团团转,一边 ...

李幼谦, 2015

影响人类生活的99种时尚

茶室中间放着用来烧开水的陶制炭炉和茶壶,炉前排列着茶碗和各种饮茶用具。当茶道开始,主人用竹制小匙把碾成粉末状的茶放在茶碗中,冲沏少量沸水,再用特制的竹刷搅拌成稀糊状,依次递给宾客品饮。客人双手接茶,然后右手拿茶碗,放至左手,将茶碗 ...

何平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

難得糊塗--鄭板橋傳 - 第 290 页

小士寸有幅,貫道有緣!嘻嘻!大老爺,務請你老人由豕眥貝光喲!」板橋尚未接茶,便聞到一般撲鼻的異香。等到老道念完了恭維詞,他才接過杯來,呷]口,果伏屾味道香醇無比。不由地贊道:「好茶,好茶"」「嘻嘻,小寺香火冷落,並無餘力購四目〈名茶,請大老爺多夕夕 ...

房文齋, 2013

水滸記:

〔老旦〕正是。〔淨〕靑春多少了。〔老旦〕年華不多。瓜期未過。止有十六歲。〔淨〕正是二八佳人。〔老旦〕好說。前日多蒙押司攛掇。成就得這姻緣。東牀賴贅東方朔。〔小旦持茶上〕〔畫眉序〕堂前喚客嬌鸚鵡。捧龍團光映冰壺。〔小旦見淨急轉身老旦過接茶小旦偸 ...

許自昌, 2015

今古奇觀:

入來茶坊裡坐下。開茶坊的王二拿著茶盞,進前唱喏奉茶。那官人接茶吃罷,看著王二道:「少借這裡等個人。」王二道:「不妨。」等多時,只見一個男女托個盤兒,口中叫:「賣鵪鶉餶飿兒!」官人把手打招,叫:「買餶飿兒。」僧兒見叫,托盤兒入茶坊內,放在桌上,將條篾 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «接茶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 接茶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

禅茶一味悟佛境

在中国茶史上，禅宗茶道的形成和充实，可以说是佛教中国化的一个具体体现。 ... 僧人接茶，打开碗盖，先闻茶香，再观茶色，然后僧人们可以静静地品尝隽永的茶汤， ... «新浪网, avril 15»