Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "解弛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 解弛 EN CHINOIS

jiěchí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 解弛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «解弛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 解弛 dans le dictionnaire chinois

Détente Relaxation. 解弛 脱落。

Cliquez pour voir la définition originale de «解弛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 解弛


乖弛
guai chi
堕弛
duo chi
宽弛
kuan chi
崩弛
beng chi
废弛
fei chi
chi
怠弛
dai chi
恩深法弛
en shen fa chi
惰弛
duo chi
慢弛
man chi
懦弛
nuo chi
放弛
fang chi
敛弛
lian chi
旷弛
kuang chi
浇弛
jiao chi
涣弛
huan chi
积弛
ji chi
简弛
jian chi
纲纪废弛
gang ji fei chi
雕弛
diao chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 解弛

不下

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 解弛

倾摇懈
色衰爱

Synonymes et antonymes de 解弛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «解弛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 解弛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 解弛

Découvrez la traduction de 解弛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 解弛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «解弛» en chinois.

chinois

解弛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Soluciones para la relajación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Solutions for relaxation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विश्राम के लिए समाधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلول للاسترخاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Решения для релаксации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soluções para relaxamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jie থেকে চি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

solutions pour la détente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jie Chi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lösungen für Entspannung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リラクゼーションのためのソリューション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휴식을위한 솔루션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jie Chi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải pháp cho thư giãn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jie சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jie ची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jie Chi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soluzioni per il relax
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozwiązania dla relaksu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рішення для релаксації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

solutii pentru relaxare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λύσεις για χαλάρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oplossings vir ontspanning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lösningar för avkoppling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løsninger for avslapning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 解弛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «解弛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «解弛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 解弛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «解弛»

Découvrez l'usage de 解弛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 解弛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zhongguo li shi yao ji jie shao ji xuan du - 第 1 卷 - 第 269 页
虏久屯緊,解弛 1 ,望見大軍,棄車重,欲渡湟水,道阸狹,充國徐行驅之。或曰逐利行遲 2 ,充國曰: "此窮寇不可迫也。緩之則走不顧,急之則還致死。"諸校皆曰: "善。"虜赴水溺死者數百,降及斬首五百餘人,鹵馬牛羊十萬餘頭,車四千餘兩。兵至罕地,令軍毋燔緊落 ...
Zhenduo Gao, ‎Jiafan Zhang, 1982
2
〓书详注
持柄,指慈禧太后掌握政權。無政解通澥。懈怠放鬆。《漢書,趙充國傳》:「充國引兵至先零在所,虜久屯聚,解弛。」顔師古注:「解,讀時舞者所持的雉羽和多管樂器。戚,斧屬兵器。《説文》:「戚,戊也。戊,斧也。」戊古鉞字。解弛,度。」俎,祭宗廟器。《説文》:「俎,禮俎也 ...
章太炎, 2000
3
韩国儒学思想研究 - 第 144 页
... 来源于纪纲之解弛,纪纲之解弛招来军政之紊乱,军政之紊乱又缘于"保"制度的不合理。他认为"给保之法"是祖宗朝制度的最善,主张应恢复旧制。 1 .严禁卫,应从训练有素的士兵中选拔警卫宫闕的卫兵,并严格守卫。"平时,内禁卫兼司仆、羽林卫,号为禁军 ...
崔根德, 1998
4
黄帝內经素问校注语译 - 第 51 页
张志聪说, "心系急则气道约,故太息以伸出丄' '【语译】少阴少阳发病,就容易作胀,心中煩闷,又容易叹气。' II 遍 1 . I I 三阳三阴 1 发病,为偏枯、痿易 2 、四支不举。【注】^ ^ 1 三阴,即太阴,指肺与胖, 2 瘦易:孙诒让说, "痿易"即痿! 6 。瘘坡之病,皆由筋骨解弛。,【 ...
郭霭春, 1981
5
通典: 兵典
夫概王曰:「困獸猶鬥,況人乎?若知不免而致死,必敗我。若使先濟者知免,後者慕之,蔑有鬥心矣。半濟而後可擊也。」從之,又敗之。楚人為食,吳人及之,奔食而又從之,敗諸雍澨。五戰,及郢。〔奔食,食者走不陣。澨音誓。〕漢將趙充國討先零羌,羌久屯聚,解弛, ...
杜佑, ‎朔雪寒, 2014
6
類經:
弛音矢,解弛也。)夫木之早花先生葉者,遇春霜烈風,則花落而葉萎。久曝大旱,則脆木薄皮者,枝條汁少而葉萎。久陰淫雨,則薄皮多汁者,皮潰而漉。卒風暴死,則剛脆之木,枝折杌傷。秋霜疾風,則剛脆之木,根搖而葉落。凡此五者,各有所傷,況於人乎?(此言木之 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
7
七劍十三俠:
... 使賊解弛,即乘其驕以破之也。二十七日黎明,潛渡上游,乘舟縱火。元帥亦即于黎明飛渡過湖,分兵一半,以助一枝梅攻賊旱寨;一半由下游上駛,以便夾擊。逆賊雖悍,不患其不為我擒也。幸元帥明察勿疑。若其不勝,願以首領上獻。某再三籌畫,謹馳書以聞。
唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014
8
Yanjng shi ji
洲" : _I ^〉】| | | ˊ 竇 lf 'l) ‵ Illlz')l'‵"【'(′【ˊ)劭... A 侈筱甑法牙憧劌懈硼其'序昔我夫子湖正」| ll||'【|||. |jI||/l 工' lˊ|」|l 量且創創) 3 菫′】",ˊ'〝,' `呀"忤" .或跳以馮壩右繼周王者酒不詎劃三薑言'_ 篇一乂章以垂後世而見夫周綱解弛魯道陵 L 厂瞳 惟刀枷爭 ...
阮元, ‎24 Hefte in vier Umschlägen ZALT, ‎Bd. 1: Yanjing shi yi ji ZALT, 1823
9
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 244 页
虜久屯聚,解弛,望見大軍,棄車重,欲渡湟水,道阨狹,充國徐行驅之。或曰逐利行遲,充國曰:『此窮寇不可迫也。緩之則走不顧,急之則還致死。』諸校皆曰:『善。』......其秋,充國病,......時羌降者萬餘人矣。充國度其必壞,欲罷騎兵屯田,以待其敝。作奏未上,會得進 ...
朔雪寒, 2014
10
讀史任子自鏡錄 - 第 1-8 卷 - 第 36 页
馬都监安撫餚郡人 6 ^ 1 悅卽以知秔州歲滿爲西京巡^ ^吏窩入多與賊帥包漢陽^ ^ ^而得其耆^百^素一,彌甸弓弩解弛不堪用明日將接戰守^龙^梅山洞蠻恃險叛命,守素率锗州电兵茌搫之值篇河決^陽詔守潔發鄭之丁^千玉^人輿率千人頷讓奉^所虜獲太^ ...
胡季堂, 1821

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «解弛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 解弛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[김연태 칼럼] 휴식 위해·일하기 위해… 여름휴가
그러나 긴장만 계속하고 있으면 활의 시위가 늘어져 제 기능을 할 수 없기 때문에 틈틈이 긴장을 풀어 줘야 하는데, 그것을 '해이(解弛)'라 하고 역시 활 궁자가 들어 ... «경제풍월, août 15»
2
사각지대 전남도 출연기관 '도덕적 해이' 심각
전남테크노파크 등 전남도 출연기관의 도덕적 해이(解弛)가 도를 넘고 있다. 특히 이들 기관에 대한 관리, 감독 강화를 위한 대책 마련이 요구되고 있다. 지난 4월 명절 ... «브레이크뉴스, juin 15»
3
방만경영 지자체(地自體) 가차 없이 파산시켜라
이런 현상을 경제학에서는 도덕적 해이(解弛)라고 한다. 아무리 잘못해도 퇴출되거나 불이익을 받지 않을 것이라고 믿으면 개인이든 기업이든 최선의 노력을 다하지 ... «미래 한국 신문, avril 15»
4
[영남칼럼] 양복바지 소송
현행 소비자보호법은 세탁업자의 해이(解弛)를 조장하고, 소비자의 권익은 제대로 보장하지 못한다. 소비자 주권은 아직도 계획경제·개발독재 시대, 생산자·공급자 ... «영남일보, mars 15»
5
김기춘 실장의 勇退, '마음의 짐' 내려놓을 때
이는 곧 공직기강 해이(解弛)로 직결된다. '돌아올 수 없는 강'을 건너버린 초유의 사태다. 김영한 수석은 자신의 해명처럼 '정치공세에 굴복하지 않겠다'고 판단했을 ... «뉴데일리, janv 15»
6
중부발전, 해외사업 투자 잇따른 손실 경영진 책임론 부상
일부 사업의 경우 이사회에서의 문제제기에도 불구하고 강행한 것으로 알려져 경영진의 도덕적 해이(道德的 解弛)가 심각한 수준에 이르렀다는 지적도 일고 있다. «뉴스웨이, sept 14»
7
활빈단 "신현돈 1군 사령관 추태 사건, 군장성 기강확립 계기로"국방 …
... 수준 군기 탓도 있다”면서 나사풀린 장성들을 솎아내는등 “해이(解弛)된 軍기강을 바로 잡지 않으면 강군(强軍)이 될 수 없다”고 강조하며 국방부장관에 군 고위장성 ... «데일리안 광주전라, sept 14»
8
[사설] 최전방 사령관의 軍律 무시·만취 추태, 어쩌다 이 지경...
기강이 해이(解弛)된 정도가 아니라 붕괴됐다고 해도 지나치지 않다. 신 사령관이 그런 추태를 보여주고 이틀 뒤 그의 예하 부대인 22사단에서 임 병장 GOP 난사 사건 ... «조선일보, sept 14»
9
[경제포커스] 피케티의 《21세기 자본론》 열풍, 어떻게 볼 것인가?
미국과 한국에서 피케티가 주목을 받는 것은 글로벌 금융위기 이후 월가(街)의 탐욕과 도덕적 해이(解弛), 그리고 소득불평등 문제가 핫이슈로 부각되고 있기 때문이다 ... «월간조선, août 14»
10
은행들 건전성으로 경쟁하라
그러나 대형화가 대마불사(大馬不死)에 따른 도덕적 해이(道德的 解弛)로 거대은행들의 과도한 위험투자를 부추겨서 부실경영을 초래하고 금융위기의 원인이 된다. «디지털타임스, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 解弛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jie-chi-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur