Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "隳弛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 隳弛 EN CHINOIS

huīchí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 隳弛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «隳弛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 隳弛 dans le dictionnaire chinois

Détente relaxation relâchement r détente. 隳弛 松弛r懈怠r废弛。

Cliquez pour voir la définition originale de «隳弛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 隳弛


乖弛
guai chi
堕弛
duo chi
宽弛
kuan chi
崩弛
beng chi
废弛
fei chi
chi
怠弛
dai chi
恩深法弛
en shen fa chi
惰弛
duo chi
慢弛
man chi
放弛
fang chi
敛弛
lian chi
旷弛
kuang chi
浇弛
jiao chi
涣弛
huan chi
积弛
ji chi
简弛
jian chi
纲纪废弛
gang ji fei chi
解弛
jie chi
雕弛
diao chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 隳弛

胆抽肠
肝尝胆
肝沥胆
高堙庳
节败名

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 隳弛

倾摇懈
色衰爱

Synonymes et antonymes de 隳弛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «隳弛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 隳弛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 隳弛

Découvrez la traduction de 隳弛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 隳弛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «隳弛» en chinois.

chinois

隳弛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Destruye la relajación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Destroy relaxation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छूट को नष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدمير الاسترخاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уничтожить отдых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

destrua relaxamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনোদন ধ্বংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Détruisez détente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memusnahkan bersantai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zerstöre Entspannung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リラクゼーションを破壊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휴식 을 파괴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

numpes istirahat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phá hủy thư giãn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தளர்வு அழிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नष्ट विश्रांती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gevşeme yok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distruggere il relax
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zniszcz relaks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знищити відпочинок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distruge relaxare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καταστρέψτε χαλάρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernietig ontspanning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förstöra avkoppling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ødelegge avslapping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 隳弛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «隳弛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «隳弛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 隳弛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «隳弛»

Découvrez l'usage de 隳弛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 隳弛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
續世說:
江南風俗,春中有競渡之戲,方舟並進,以急趨疾進者為勝。杜亞在淮南,乃令以漆塗船底,貴其速進。又為綺羅之服,塗之以油,令舟子衣,入水不濡。亞本書生,奢縱如此。安史大亂之後,法度隳弛,內臣戎帥競務豪奢,亭館第宅力窮乃止。時謂水妖。馬璘之第經始 ...
孔平仲, ‎朔雪寒, 2014
2
禪宗全書: 宗義部 - 第 94 页
... 一維埒天童隳弛 2 餘師今|年老^此重屈不^安^ ^其徒東圆慶三人-而分命^曰-東我江^士民一 I 汝往代宣吾 I 得財 I 建萬袤乾元千如一 1 I V ; I 一|來像暨佚具一汝其任^曰圓汝^吏事-城中官府汝^承义日廋-汝小 I 謹愿力燮上下 1 歷廉羞惟汝 I 能汝^ ;衣, ^五 ...
藍吉富, 2004
3
朋党之爭与北宋政治 - 第 38 页
熙宁二年(化^ ^四月,宋神宗以"今百度隳弛,风俗偷惰薄恶,灾异谴告不一,此诚忠贤助朕忧惕,以创制改法,救弊除患之时" ,令侍从官直言朝廷政事之阙失,司马光急忙进呈了《体要疏》,大谈了一通"君为元首,臣为股肱,上下相维,内外相制,若网之有纲,丝之有纪" ...
罗家祥, 2002
4
中国近代現代史論集 - 第 5 卷
5 綠營水師,承平時用艨艟巨舸,繪以雲龍,無事委舟江畔,帆檝隳弛弗之問。遇大操則新之,軍啓航,若遇定期演習,亦是粉飾作勢、敷衍應付而已,湘軍記卷 11 十記其事曰:代新,貪汚自肥之事, 4 影響所及,非但公帑虛糜,甚且無可戰之艦; ! I 水師舟隻平時停泊 ...
中華文化復興運動推行委員會, 1986
5
中华传世文选: 宋文鉴 - 第 479 页
今百度隳弛,风俗偷惰,薄恶灾异,谴告不一。此诚忠贤助朕忧惕,以创制改法,救弊除患之时。宜令侍从官,自今视朕过失与朝廷政事之缺,无有巨细,各具章奏,极言无隐。噫,言善而不用,朕有厥咎;道之而弗言,尔为不恭。朕将用此考察在位所以事君之实,明黜陟 ...
任继愈, 1998
6
Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 944 页
其後綱紀隳弛,甚至地方官吏也往往以度人謀財利,如徐州節度使王智興聚無厭,當敬宗生辰那一月裏,即於泗州置僧壇度人以圖厚利,江淮百姓皆結隊渡淮(《舊唐書.一七四》《李德裕傳》)。當時剃了頭髮的人到達之後,各納二緡,給牒即回,別無法事(見《全唐文.
阿張蘭石 (哲學), 2011
7
明史紀事本末:
已而時中巡按宣、大,見綱紀隳弛,極意振厲。總督劉宇,瑾私人也,常以贓吏囑時中,不從。瑾既憾時中,宇復譛之。瑾矯詔逮繫,令荷重枷,露立三法司之前三日,數踣且殆。李東陽 援之,得釋。以王佐為南京戶部尚書。時遣科道稽核各邊糧芻,先後巡撫憲臣多坐累 ...
谷應泰, 2015
8
唐大詔令集 - 第 211 页
隳弛大體,豈可尙持政柄^所宜降處周仏猶念含弘.勉爲循 I 可特儀同三司守司空兼門下侍郞同中害門下平章事監修國史 5 :度支上柱國魯國公食邑三千戶食實封一百戶王 I 始以非才,擢升重任,亟移基天地之數,寒暑有推遷,輔弼之司,任用有進 1 蓋以其宣力 ...
China. Sovereign, ‎宋敏求, 1972
9
中國珍稀法律典籍集成: 皇明詔令
爾北京國子監官,不務敬愼,隳弛學規,翫愒歲月。& ^、永樂中,六堂諸夫太學者,國家成賢育才之地。昔我祖宗臨御,敎育之制,咸有定規。朕嗣統以來,一切庶務,咸申嚴監規敕正統四年六月二十日正,使民生得所,天意協和,庶副朕之委任。欽哉!故諭。坍塌者,免役 ...
劉海年, ‎楊一凡, 1994
10
中国农业史 - 第 635 页
但两税实施后,陆贽即说: "今制度弛紊,疆理隳坏,恣人相吞,无复畔限,富者兼地数万亩,贫者无容足之居, "〈《陆宣公集》卷 22 《均节! 8 ;税恤百姓第六》)这表明,以两 ... 隳弛,田亩之在人者,不能禁其实易" V 文献通考)卷 3 《田默" .此禁一开,无疑排除了占田有限 ...
吴存浩, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 隳弛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-chi-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur