Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "惰弛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 惰弛 EN CHINOIS

chí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 惰弛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «惰弛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 惰弛 dans le dictionnaire chinois

Idleness Idle laxisme. 惰弛 怠惰松懈。

Cliquez pour voir la définition originale de «惰弛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 惰弛


乖弛
guai chi
堕弛
duo chi
宽弛
kuan chi
崩弛
beng chi
废弛
fei chi
chi
怠弛
dai chi
恩深法弛
en shen fa chi
慢弛
man chi
懦弛
nuo chi
放弛
fang chi
敛弛
lian chi
旷弛
kuang chi
浇弛
jiao chi
涣弛
huan chi
积弛
ji chi
简弛
jian chi
纲纪废弛
gang ji fei chi
解弛
jie chi
雕弛
diao chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 惰弛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 惰弛

倾摇懈
色衰爱

Synonymes et antonymes de 惰弛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惰弛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 惰弛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 惰弛

Découvrez la traduction de 惰弛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 惰弛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «惰弛» en chinois.

chinois

惰弛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rodillo relajación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Idler relaxation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलसी व्यक्ति छूट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المهمل الاسترخاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Натяжной релаксации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Idler relaxamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষ্ক্রিয় শিথিলকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

relaxation Idler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersantai terbiar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Idler Entspannung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイドラー緩和
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이들러 휴식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Relaksasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm biếng thư giãn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணியின்றி தளர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्रांती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boşta gevşeme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Idler relax
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

idler relaks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

натяжна релаксації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leneș relaxare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεμπέλης χαλάρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tussenrat ontspanning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Idler avkoppling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Idler avslapping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 惰弛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «惰弛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «惰弛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 惰弛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惰弛»

Découvrez l'usage de 惰弛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 惰弛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
潘子求仁录辑要
潘平格 與勿由,倏忽並馳於頃刻,故但可謂之曠安宅而勿居,舍正路而弗由耳!嗚呼!真志用事則真性用事,卷十篤志力行下二五七真志見前則真性見前。但一立志真篤,則居安宅、由正路,爲聖人之歸矣。學者何不自勉焉!又復惰弛,難成片段。」先生曰:「此氣也, ...
潘平格, 2009
2
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
仁宗謂后宮有孕,待分娩后再議,哪知滿望弄璋,變成弄瓦,琦乃懷《漢書∙孔光傳》進呈,且奏道:「漢成無嗣,曾立猶子,彼系中材主,尚能若此,況陛下呢?太祖手定天下,傳弟不傳子,陛下知法先祖,何妨擇宗室為嗣呢。」仁宗仍然不決。會宋庠以惰弛免官,擢學士曾 ...
蔡東藩, 2015
3
晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝
蕩再攻衙博,博又怯走,麾下兵悉數降蕩。蕩向特報捷,特遂自稱大將軍益州牧,都督梁益二州軍事。改年建初,大發兵攻張微。微依高據險,與特相持,連日不決。待至特眾惰弛,乃遣步兵循出而下,突入特營。特抵擋不住,且戰且走。途中七高八低,險些兒為微所乘, ...
蔡東藩, 2015
4
梁書:
頃因多難,治綱弛落,官非積及,榮由幸至。六軍尸四品之職,青紫治白簿之勞。振衣朝伍,長揖卿相,趨步廣闥,並驅丞郎。遂冠履倒錯,珪甑莫辨。靜言疚懷,思返流弊。且翫法惰官,動成逋弛,罰以常科,終未懲革。夫檟楚申威,蓋代斷趾,笞捶有令,如或可從。外詳共 ...
姚思廉, 2015
5
Nantong fang yan su zheng - 第 1-4 卷 - 第 55 页
... 臺臍"`\, 1:~_ 1 卿誹岭~岭' 1\ [【卿誹,卿卿\食貴呈新 _ 万宣揚子方言 _ 屌謂之伯轉語也通俗請掃~ ~ ~隻喃作惰弛為佛懈凡物寬弛亦曰餉以髭島之懂嫩啪左目褔蓓編壺孀見度記賃殖僖壼嫻見後漢言王 _ ;罪惰遒矓與懶通而後世互易其文孝日懶惰見陶丹.
Jinbiao Sun, 1913
6
熊十力全集 - 第 1 卷 - 第 226 页
惰弛故,起缚猶境。心情私則猶境之拘礙而起執自缚。諸雜染法,依之滋長。凡於染法而策勤者正是獬急。違精進故,方滋長染。懈怠精進兩敵不並猶如明暗曾不俱生。十七曰放逸。放逸數者,縱藩爲性;障不放逸,增染爲業。依止懈怠及貪瞋癡,無有防修功用。
熊十力, 2001
7
中國政治思想史 - 第 2 卷
朱熹曰:「號令旣明,刑罰亦不弛,行,須是令行禁止。若曰令 ... 曲禮,謂莅官行法,非禮,威嚴不爲要救治寬弛之弊,自當施之以刑罰。朱夸:以爲處 ... 《宋塞卷一一一百九十六,史浩傳)用儒臣&嚴寬並濟 I 宋代重文輕武,尊重儒學,不殺儒臣,以致人心日柔,風俗
張金鑑, 1989
8
清初易学 - 第 234 页
其性体刚健,又有能儆戒之象,故周公本其象以戒占者曰,君子当此位,惟终日自强不息,乾而又乾,不敢少有惰弛,至于日夕,犹锡若恐惧而不慷,则其所行必皆以道,而无苟且恣肆之失,虽居危厉之地,亦得无咎矣。" 0 九三阳爻刚正,但不居中,处下卦之上,有危险。
汪学群, 2004
9
章太炎全集 - 第 7 卷 - 第 26 页
1 字,亦含识惰之義。今人有所觀望留待則謂之溪,轉讀爲胡懈切,或魚懈切。俗作捱。猶奚聲之鞴字亦作鞋而入 ... 通語謂操作惰弛爲淞懈,凡物寬弛亦曰侬,以鬆爲之。此《方言》:庸謂之侬. 18 語也。郭璞音相容反。一曰保淞,一曰嬾淞。今傭保、慵嬾皆此庸字。
章太炎, 1982
10
唐诗论评类编 - 第 81 页
此则吟咏情性,古今所同,而声律调度异焉。... ...《三百節〉者,四言之至也。在汉独有韦孟,已稍淡泊。下逮魏氏,乐府独有《短^ )〉、《善哉》诸行为激昂也。自王粲而降,作者抗志,欲返古初,其辞安雅,而惰弛无节者众。若束晳之《补亡诗》,视韦孟犹登天。嵇、应、潘、 ...
黄刚, ‎张寅彭, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 惰弛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/duo-chi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur