Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "结驷连骑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 结驷连骑 EN CHINOIS

jiélián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 结驷连骑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «结驷连骑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 结驷连骑 dans le dictionnaire chinois

La voile et même l'équitation, il y a beaucoup de voitures et de chevaux. Décrivez la somptuosité. 结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。

Cliquez pour voir la définition originale de «结驷连骑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 结驷连骑

结驷
结驷连
结驷列骑
绮阁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 结驷连骑

东方
绰路
连骑

Synonymes et antonymes de 结驷连骑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «结驷连骑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 结驷连骑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 结驷连骑

Découvrez la traduction de 结驷连骑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 结驷连骑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «结驷连骑» en chinois.

chinois

结驷连骑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jiesilianqi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jiesilianqi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jiesilianqi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jiesilianqi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jiesilianqi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jiesilianqi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যদি শেষ সংযুক্ত যাত্রায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jiesilianqi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Si akhir berkaitan perjalanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jiesilianqi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jiesilianqi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jiesilianqi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Si mburi kulo disambungake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jiesilianqi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எஸ்ஐ இறுதியில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது சவாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण शेवटी कनेक्ट सायकल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Si ucu bağlı binmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jiesilianqi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jiesilianqi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jiesilianqi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jiesilianqi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jiesilianqi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jiesilianqi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jiesilianqi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jiesilianqi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 结驷连骑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «结驷连骑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «结驷连骑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 结驷连骑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «结驷连骑»

Découvrez l'usage de 结驷连骑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 结驷连骑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
多功能分類成語典 - 第 41 页
詞源南朝梁,殷芸,《商芸小說》:「有客相從,各言所志,或〔有人)願為揚州刺史,或願為多資產,或願騎鶴上升(引申作羽化成仙)。 ... 用法形容古代富有人家或貴族們萬貫家財腰缝萬貫瓊廚金穴朱輪華轂乘堅策肥結駟連騎 〕「四馬高車」,請改正 另外還有一人一 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
成语故事五百篇 - 第 426 页
去,结驷连骑 1 "结驷连骑〈读』力" ,意思是车马众多,出自《史记^ ^尼弟子列傲,本是擔写当了卫国 19 国的子贡率众前往拜&老同学原宪的威风场面。故事是这样的:孔子学生原宪,非常崇拜老师。孔牛死后,他决心不再出仕。后他隐居卫国。恰巧这时子贡在卫 ...
周金桦, 1982
3
中国成语典故考释 - 第 855 页
魏颗的善行,感动了嬖妾之父(鬼魂〉,在他与秦国大将杜回交战时,老人的鬼魂在路上结了许多草绳,把秦将杜回绊倒,帮助魏颗打了胜仗。这就是" ... 结驵连骑见汉代司马迁《史记,第 67 卷'仲尼弟子列传,原宪》: "孔子卒,原宪亡在草泽中。子贡相卫,而结驷连骑, ...
成戎, ‎叶辛, 1997
4
高士傳:
今日為相,明日結駟連騎,食方丈於前,意可乎?」妻曰:「夫子左琴右書,樂在其中矣。結駟連騎,所安不過容膝,食方丈於前,所甘不過一肉。今以容膝之安,一肉之味,而懷楚國之憂。亂世多害,恐先生不保命也!」於是出謝使者,遂相與逃去,為人灌園。○漁父漁父者 ...
朔雪寒, 2015
5
汉语成语考释词典 - 第 539 页
1 晋,袁山松《后汉书,范滂》(《太平御览》四二七〉:夫合党连群,必有盟誓。后世多作〔 ... 三国魏,阮箱《达生论》〈《阮嗣宗集》上) :儒、墨之后,坚白并起,吉凶连物,得失在心,结徒聚党,辩说相侵。又作〔连群 ... 《史记-仲尼弟子列传》六七 2208 :子贡相卫,而结驷连骑
刘洁修, 1989
6
105年搶救初考國文特訓: - 第 326 页
端木子(子貢)祠聯子貢善於洞察時勢,利口巧辭,具有卓越的外交才能,曾遊說吳國出兵與齊國抗衡,既保全了魯國,又使越國乘機強盛起來,得以稱霸。擅長經商之道,富至千金。史記仲尼弟子列傳:「子貢相衛,而結駟連騎。」謂車前四馬並轡而行,言其顯赫。
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015
7
教你学组词造句(下):
奇怪——我很奇怪他为什么到现在还没来。奇观——长城是世界上的奇观。骑 qí 【释义】 1跨坐在牲畜或其它东西上。2骑的马或其它性畜。3指骑马的人。【组词】 1.骑士骑手骑兵骑墙骑术骑兵骑楼 2.坐骑骁骑轻骑车骑骠骑铁骑 3.骑者差堕结驷连骑
冯志远 主编, 2014
8
好查好用成語熟語辭典 - 第 248 页
五南辭書編輯小組. 不是問題所要求的答案。筋疲力盡形容非常疲累。粥少僧多比喻事物少而人多,不夠分配。也說僧多粥少。絞盡腦汁形容費盡腦力。結草銜環比喻報恩。也說銜環結草。結結巴巴形容說話的樣子。結駟連騎形容貴官出行時車馬喧鬧的 ...
五南辭書編輯小組, 2012
9
中國歷史通論 - 第 308 页
但在封建分權、列國紛爭的局面下,列國及其各種貴族間利益的對峙,留下許多隙縫和可利用的矛盾,使商人有自由運作其間的空間。諸侯國出於「富國弱敵」的考慮,也多縱容商人縱橫捭闔,更為商業創造了許多「國際貿易」的商機。子貢「結駟連騎,束帛之幣聘 ...
王家范, 2002
10
後漢書:
子貢結駟連騎,排藜藋過謝,原憲攝敝衣冠見子貢。伯夷,孤竹君之子,讓其國,餓死於首陽山也。〔四〕請編名錄於郡職也。建武初,延上書願乞骸骨,歸拜王庭。詔徵為九真太守。光武引見,賜馬雜繒,令妻子留洛陽。九真俗以射獵為業,不知牛耕,〔一〕民常告糴交阯, ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «结驷连骑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 结驷连骑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
玩火者的游戏:中国千年历史里的政商关系
孔子的富豪学生子贡,则是典型:“子贡结驷连骑,束帛之币以聘享诸侯,所至,国君无不分庭与之抗礼。”时势造英雄,商人的地位在春秋战国达到了其在中国历史上的 ... «凤凰网黑龙江频道, sept 15»
2
千年政商.玩火者游戏(图)
孔子的富豪学生子贡,则是典型:“子贡结驷连骑,束帛之币以聘享诸侯,所至,国君无不分庭与之抗礼。”时势造英雄,商人的地位在春秋战国达到了其在中国历史上的 ... «搜狐, août 15»
3
千年政商:玩火者游戏
孔子的富豪学生子贡,则是典型:“子贡结驷连骑,束帛之币以聘享诸侯,所至,国君无不分庭与之抗礼。”时势造英雄,商人的地位在春秋战国达到了其在中国历史上的 ... «新浪网, août 15»
4
江南才子好风流
结驷连骑,选色征歌。”由此可见,此花板上的三位雅士,恰逢金桂飘香之节、上灯之日,与两美貌女子置此场景,不与上元灯彩春社梨团盛象联想,也实难脱离了选色征 ... «和讯网, août 15»
5
孔子是怎么“圣”起来的?
放在从前可以称“圣”的聪明人,在孔子眼里,甚至连君子都未必够格。 .... 据《史记·货殖列传》记述:“子贡结驷连骑,束帛之币以聘诸侯,所至,国君无不分庭与之抗礼。 «凤凰网, oct 14»
6
说“儒分为八”(上)
子贡相卫,而结驷连骑来到原宪居住的穷僻之地,过谢原宪。原宪摄敝衣冠见子贡。子贡耻之:难道你老夫子病了吗?原宪曰:“吾闻之:无财者谓之贫,学道而不能行者谓 ... «《财经网》, oct 14»
7
子贡:两千多年前的文化推手
这烧钱的规模可谓声势浩荡,《史记 货殖列传》记载:子贡同学每次都是开着豪华车队在国际社会从事活动,“结驷连骑”,光有车还不行,还得带着雄厚的资金:“束帛之 ... «大洋网, juil 13»
8
古代文人墨客为何喜欢逛青楼喝花酒
逢秋风桂子之年,四方应试者毕集,结驷连骑,选色征歌,转车子之喉,按阳阿之舞。院本之笙歌合奏,回舟之一水皆香,或邀旬日之欢,或订百年之约。蒲桃架下,戏掷 ... «凤凰网, sept 12»
9
郭宇宽:“身价没4000万别来见我!”
司马迁在《史记·货殖列传》中这样写道:“七十子之徒赐(子贡)最为饶益,原宪不厌糟糠,匿于穷巷,子贡结驷连骑束帛之币以聘诸侯,所至,国君无不分庭与之抗礼。 «腾讯网, avril 11»
10
春秋战国齐鲁商界巨星陶朱公的财富人生
他经商致富,竟至“结驷连骑,束帛之币以聘享诸侯,所至,国君无不分庭与之抗礼”,简直达到了富可敌国、与国君平起平坐的地位,分庭抗礼这句成语就出在这里。 «网易, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 结驷连骑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jie-si-lian-qi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur