Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "街头巷尾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 街头巷尾 EN CHINOIS

jiētóuxiàngwěi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 街头巷尾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «街头巷尾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 街头巷尾 dans le dictionnaire chinois

Les rues et les rues se réfèrent aux rues. 街头巷尾 指大街小巷。

Cliquez pour voir la définition originale de «街头巷尾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 街头巷尾

谈巷说
谈巷谚
谈巷议
谈巷语
街头
街头
街头女人
街头
街头巷
街头影戏
巷阡陌
心公园
心花园

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 街头巷尾

彻头彻
彻首彻
白鸾
缠麻头续麻
苍蝇附骥
藏头护
藏头露
蚕头燕
蚕头马
蚕头鼠

Synonymes et antonymes de 街头巷尾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «街头巷尾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 街头巷尾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 街头巷尾

Découvrez la traduction de 街头巷尾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 街头巷尾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «街头巷尾» en chinois.

chinois

街头巷尾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Calles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Streets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़कें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشوارع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Улицы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ruas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাস্তার লেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rues
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalan-jalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Straßen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing lurung-lurung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường phố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரு பாதைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रस्त्यावर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sokaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ulice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вулиці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Streets
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δρόμοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Streets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 街头巷尾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «街头巷尾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «街头巷尾» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «街头巷尾» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «街头巷尾» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «街头巷尾» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 街头巷尾 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «街头巷尾»

Découvrez l'usage de 街头巷尾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 街头巷尾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
香港味道: 街头巷尾民间滋味 - 第 2 卷
本书包括:冰山再现、金黄岁月、包包饱等内容,具体介绍香港的各种美食及美食文化。
欧阳应霁, 2008
2
104年農會國文(論文及應用文)焦點複習講義: - 第 130 页
二八、街頭巷尾( 95 年港務升資考/士級晉佐級) ( — )寫作引導: I 決定文體:議論文\抒情文 2 決定層次:生活經驗一>見解理念一>抽象真理 3 文章寫作: ( 1 )若探抒情文體裁,須先決定抒發的情感主題爲何,如:遊子返鄉所見所感,與家鄉親友鄰人離別之愁, ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[農會人員考試], 2015
3
普普香港:閱讀香港普及文化2000~2010(二): - 第 261 页
SARS 時期,一眾高官局長降貴紆尊跑到街頭巷尾清潔香港一節,更清楚暴露了高官局長跟香港街頭巷尾格格不入的事實。位高權重的人對香港街頭巷尾盛載的香港故事只會孤陋寡聞,甚至一無所知。他/她們緊抱發展是硬道理的立場,無非因為他/她們認識 ...
馬傑偉, ‎吳俊雄/編著, ‎張志偉/編, 2012
4
李雪廬回憶錄 - 第 22 页
市務人員街頭巷尾、大酒店、商場等等無孔不入,網點愈多,銷售愈多。香煙小姐所奉的當然是英美香煙的名牌,如總督或金憑臣,網點並不局限於寫字樓拜訪,更多是出席社交場合。所謂「社交場合」,包括各大公司或機構的酒會、開幕儀式、海運大廈的汽車 ...
李雪廬, 2011
5
穹天劫:
傍晚時分,帝都的街頭巷尾都在議論著世子選妃大典的話題。年前,萬眾期待的大王子的婚典在准王妃桑珠被擄失蹤後黯然落幕。年後,舉國歡慶的聖壽節適逢世子選妃,大王子又在聖壽日突然暴薨而終,一時間亞丁高原上空陰霾沉沉。如今,將世子選妃大典 ...
雨中小妖, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «街头巷尾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 街头巷尾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
第六届北山爵士音乐节将走进“街头巷尾
央广网珠海9月24日消息(记者郭翔宇)记者今天从北山音乐节组委会获悉,第六届北山爵士音乐节将在本月29至30日珠海南屏北山举行。 据了解,本届北山爵士音乐节 ... «新华网, sept 15»
2
【自制麻辣烫】街头巷尾的超人气美食
街头巷尾,一家家麻辣烫店,总是充满着诱惑,尤其是对女孩子。香辣、椒麻、烫嘴的滋味让人吃了一串又一串,流连忘返。 麻辣烫起源于四川小吃,是川渝地区最有特色 ... «搜狐, sept 15»
3
兰州:气象预警信号亮相全市街头巷尾
中国气象报通讯员邵志宏报道9月7日,甘肃省兰州市气象预警信号在市区户外高清电子显示大屏、出租车顶电子屏、学校校园电子屏、旅游景点和各大酒店的电子显示 ... «中国气象局, sept 15»
4
【黄焖鸡米饭】街头巷尾的超人气美食
【黄焖鸡米饭】街头巷尾的超人气美食. 乐悠厨房 2015-08-31 12:45:40 鸡肉 家常菜 地方特色 阅读(54226) 评论(2). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐 ... «搜狐, août 15»
5
高清:武警特战尖兵都市反恐街头巷尾作战
7月2日,武警上海总队九支队针对城市突发险情的反恐实兵演练在上海浦东某地拉开帷幕。武警特战尖兵在街头巷尾,进行快速接近、武力突击、抢险救援等演练,旨在 ... «人民网, juil 15»
6
让你开眼界杭城街头巷尾那些小而美的私家博物馆
可是你知道么,在杭州的街头巷尾,还隐藏着许多小而美的民营博物馆。 经杭州市园文局认定,目前杭州民营博物馆的数量已近20家。这其中,有收藏眼镜的、有专注锡 ... «浙江在线, mai 15»
7
街头巷尾响起爵士乐
街头巷尾响起爵士乐. 音乐巡游今在南京西路举行. 来源: 解放日报 | 2015-05-03 06:56 | 作者:诸葛漪. “五一”期间,静安爵士春天音乐节举行。歌者忘情地投入演出, ... «解放牛网, mai 15»
8
受阅装备开进莫斯科街头巷尾遍布坦克战车
受阅装备开进莫斯科街头巷尾遍布坦克战车. 2015年04月30日09:05 来源:中国新闻网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 距离5月9日胜利日阅兵 ... «凤凰网, avril 15»
9
街头巷尾的所见所闻(圖)
日本每個大城市几乎都有一座高耸雄伟的皇宮城堡,四周被河水隔開,內里空旷面积大,每次参观這些城堡,总见到體育老师在監督学生跑步。寒冬腊月我們身上裹着長 ... «凤凰网, avril 15»
10
街头巷尾老太原人“戒不掉”的9大美味早餐
街头巷尾老太原人“戒不掉”的9大美味早餐 ... 今天小编就为您送上太原街头巷尾那些令人“舌尖”幸福的早餐。 推荐理由:一种滋补食品。又名“八珍汤”,是由黄芪、煨面、 ... «太原新闻网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 街头巷尾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jie-tou-xiang-wei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur