Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "进补" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 进补 EN CHINOIS

jìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 进补 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «进补» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 进补 dans le dictionnaire chinois

Tonic Manger des aliments avec des effets nourrissants, des médicaments pour nourrir le corps: hiver ~. 进补 吃有滋补作用的食物、药物补养身体:冬令~。

Cliquez pour voir la définition originale de «进补» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 进补


不无小补
bu wu xiao bu
偿补
chang bu
出补
chu bu
垫补
dian bu
寸补
cun bu
差补
cha bu
帮补
bang bu
待补
dai bu
抱补
bao bu
抵补
di bu
拔补
ba bu
搭补
da bu
点补
dian bu
bu
订补
ding bu
调补
diao bu
超补
chao bu
递补
di bu
采补
cai bu
顶补
ding bu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 进补

本退末
不求名
步人士
谗害贤

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 进补

空言无
骨碎

Synonymes et antonymes de 进补 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «进补»

Traducteur en ligne avec la traduction de 进补 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 进补

Découvrez la traduction de 进补 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 进补 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «进补» en chinois.

chinois

进补
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tonic
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tonic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टॉनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منشط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тоник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tônico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টনিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tonic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stärkungsmittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トニック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토닉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tonic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc bổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டானிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्तिवर्धक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tonik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tonico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tonik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тонік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τόνικ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tonic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tonic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tonic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 进补

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «进补»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «进补» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «进补» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «进补» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «进补» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 进补 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «进补»

Découvrez l'usage de 进补 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 进补 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
養生進補湯水
中國醫藥學會永遠書長制、制則生化」二千賤年前中醫經典〈黃帝內經》祖訓、是中醫養生及治療疾病必須遵守的養生療疾法則、《養生進補湯水》收錄四季合時進補湯水及家常補心、補血、補氣、補腦等共逾二百條湯水食療方'更詳細列明中藥材之特性、 ...
關之義, 2009
2
營養進補坐月食譜 - 第 86 页
徐思濠, 胡美怡. У: . «Hw с" . l »nl Hw ‚3 'dgn .if lv;(ŕ' . и (‚И УУ Ы ...
徐思濠, ‎胡美怡, 2011
3
消費者報導404期: 藥補食補,安全進補──75%紅棗、23%枸杞、29%仙楂農藥超量!
消費者報導404期 201412 藥補食補,安全進補──75%紅棗、23%枸杞、29%仙楂農藥超量! 小火燎原──正視摻酒果汁對青少年的影響 市售低酒精飲料標示及販售位置調查 ...
財團法人中華民國消費者文教基金會, 2014
4
聪明进补
本书收集了大量国内外流行、民间流传的食疗方法。
志华, ‎于峻, 2001
5
进补指南/农民2元丛书
本书包括进补的基本知识,常用的粮食、蔬菜、水果、水产等补品,需要进补的人群及进补方法以及进补需要注意的事项。
华碧春, 2000
6
四季进补汤菜
本书广泛采集了国内汤菜进补食谱,按季节进行综合分类,所介绍的四季进补汤菜,即“美食进补”,每款菜肴都注明采用的原料、菜式特点、功用、以及简单的烹调等方法 ...
林儿文, 2001
7
这样进补最有效
本书着眼于进补的方式、季节,补品的储存、煎煮以及进补的年龄等,搜集整理了大量资料,从中归纳、总结了一些相关的有效的进补经验。
郑美凤, ‎曾伟, 2005
8
进补问答
本书内容包括3个方面:指导如何辨证施补和合理进补时必须注意哪些问题,补品、补药、补方的作用适用症和服用方法介绍,以及人参等补药的识别和选购指导 ...
黄宣能, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «进补»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 进补 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
原标题:红薯是秋季进补高手,吃红薯要留意3件事
随着天气渐渐转凉,大多数人在饮食习惯上开始偏好以肉类来“贴秋膘”,但别忘了素食也是进补的高手。比如在秋季大量上市的红薯。 红薯有三大营养亮点。红薯是典型 ... «人民网, sept 15»
2
秋季“四大名补” 进补要适当
搜索. 关键词:水 科普日 低碳生态 气象日 雾霾 雷电. 秋季“四大名补” 进补要适当 ... 因此,秋季要适当“进补”。 莲子. 莲子有很好的滋补作用,古人认为它“享清芳之气,得 ... «中国气象局, sept 15»
3
草乌进补需慎之又慎有毒药材勿乱用
在我国一些农村,有进入秋冬季节就进补的习惯。秋冬进补的方法主要有食补和药补两种。农村主要采用食补的方法进补,即用中药与食用肉类一同炖食,或煮、蒸和 ... «新华网云南频道, sept 15»
4
秋季如何进补?三星冰箱呈入秋鲜美
红肉温补,是秋季进补少不了的一道食材。红肉中的最佳选择自然是不易发胖的牛肉,其富含蛋白质,有补中益气,滋养脾胃,强健筋骨的功效。不管是土豆炖牛肉还是 ... «比特网, sept 15»
5
秋季应根据体质进补
秋季进补也被称为“贴秋膘”。在经过了炎热的夏季后在此时要吃些什么呢?今天,要为大家介绍的是女性进补的方案,女性进补应该要根据自身的体质来选择,这样才能 ... «familydoctor.com.cn, sept 15»
6
初秋进补吃素三宝
俗话说,“一夏无病三分虚”。炎热的夏季,人体出汗多,消耗大,或多或少都有体虚的表现。尤其是体质本身就虚弱的老人,在初秋合理进补,可以补充夏季的虚损。 «新浪网, août 15»
7
立秋贴膘不适合所有人无需刻意进补
除非你是消瘦或体重偏低的人可以适当增加营养,对于肥胖和超重的人来说就不要贴膘了,一般人不用刻意进补,因为大鱼大肉进食过量,容易引发高血压、高脂血、 ... «人民网, août 15»
8
夏季进补男女有别感冒发烧不宜进补
炎炎夏日,千万别忘记要进补。中医认为,夏日进补男女有别,但都应以凉补、清脾、袪暑、化湿为原则。除了要多喝温水防中暑外,还可遵循夏日进补原则:男不离韭,女 ... «人民网, juin 15»
9
冬季该怎么进补冬季进补三步走
冬季很多人遵照传统开始进补,但补后经常感觉脾胃不适,有些人便认为自己“虚不受补”,放弃了进补计划。中医专家指出,其实问题不在于进补的食物,而是因为进补 ... «人民网, févr 15»
10
并购扩张成进补良方老百姓大药房挺进资本市场
并购扩张成“良方”. 值得一提的是,老百姓大药房以并购扩张为主的“养生进补”之计颇具看点。据披露,公司自2005年以来进行了一系列的股权及资产收购,共计17起。 «新浪网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 进补 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-bu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur