Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "勾补" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 勾补 EN CHINOIS

gōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 勾补 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «勾补» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 勾补 dans le dictionnaire chinois

Vérifiez le recrutement ou l'arrestation pour un supplément. 勾补 征调或拘捕以作补充。

Cliquez pour voir la définition originale de «勾补» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 勾补


不无小补
bu wu xiao bu
偿补
chang bu
出补
chu bu
垫补
dian bu
寸补
cun bu
差补
cha bu
帮补
bang bu
待补
dai bu
抱补
bao bu
抵补
di bu
拔补
ba bu
搭补
da bu
点补
dian bu
bu
订补
ding bu
调补
diao bu
超补
chao bu
递补
di bu
采补
cai bu
顶补
ding bu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 勾补

达甲坼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 勾补

空言无
骨碎

Synonymes et antonymes de 勾补 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «勾补»

Traducteur en ligne avec la traduction de 勾补 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 勾补

Découvrez la traduction de 勾补 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 勾补 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «勾补» en chinois.

chinois

勾补
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

relleno Hook
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hook fill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुक भरने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعبئة هوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крюк заполнения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gancho de preenchimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুক আপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crochet remplissage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertemu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haken fill
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フック塗りつぶし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후크 채우기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pancing munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hook điền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரை ஹூக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुक अप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gancio di riempimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hak napełnienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Крюк заповнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cârlig de umplere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hook πλήρωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hook vul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krok fyllning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hook fill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 勾补

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «勾补»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «勾补» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 勾补 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «勾补»

Découvrez l'usage de 勾补 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 勾补 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国东北农业史 - 第 158 页
(二)明政府维持和补故屯田的措施明政府为了维持和补救辽东屯田之破坏,针对屯军、屯地和屯粮严重失额的情况,采取了如下几项措施: 1 、清军勾补"清军勾补"就是清理军籍,勾取军丁,补充行伍。通常是每年进行一次,故有"岁清"、"岁一清理"、"岁有清军 ...
衣保中, 1993
2
贵州通史: Yuan gu zhi Yuan dai de Guizhou - 第 121 页
0787 年)一月至三月,湖南凤凰厅栗林汛勾补寨附近,屡次发生过往"客民"之牛、棉花、布匹等物被抢案件。三月,栗林汛驻军把总刘玉,凤凰司巡检李之萼饬差兵役四名,协同百户到勾补寨追查。因为案件发生在勾补寨附近,因此他们便认定是该寨苗民所为, ...
何仁仲, 2002
3
明代司法初考 - 第 213 页
如弘治,在营无丁者,到原籍勾补。而万历时,只在着伍后所生的子孙中勾补。嘉靖、万历规定,未经发遣在监病故的,可以免勾补。(工)本房勾补弘治十三年奏准:凡真犯死罪免死,并叛逆子孙,及例该永远充军者,止在本房勾补,尽绝即与分豁。其杂犯死罪,并徒流 ...
尤韶华, 1998
4
清代湘西苗疆多民族社区的近代重构 - 第 99 页
凤凰厅属栗林汛有上中下三勾补寨,此地乃是腊尔山生苗区的根据地,在凤凰厅与永绥厅交界区域。三寨共有 200 余户,计有 800 余人 1 。由于乾隆二十五年〈 1760 年)开民苗婚姻之禁后,勾补一带成为行旅往来的通道。乾隆五十二年 0787 年)春天,有民人 ...
谭必友, 2007
5
乾嘉苗民起义史稿 - 第 22 页
他们不问青红皂白,认为牛是在勾补地盘上被盗,就得由勾补三寨苗民偿还,并从中大肆敲诈勒索。勾补苗族人民平日多受胥役和满汉地主、商贾欺虐,对官府弁兵早怀恨心,今又蒙此不白之冤,更为不满。在石满宜、龙官音等人组织下进行了与官弁的说理 ...
吴荣臻, 1985
6
清代前期苗民起义档案史料汇编 - 第 2 卷
乾隆五十二年五月十四日 6 、舒常奏严缉勾补寨余众折^ (工" )乾隆 II 十二年五月十五日枇 7 、谕浦霜将勾补一案起事缘由査明具奏^ ( ^ ^ )乾隆五十二年五月十五日 3 、俞金整奏办理勾补寨案折^ ( " ^ )乾^ 5 十二年五 3 二十二日批 乾豪五十二年五月二 ...
中国第一历史档案馆, ‎中国人民大学. 清史研究所, ‎贵州省档案馆, 1987
7
中國歷代土地制度史纲 - 第 2 卷 - 第 167 页
勾补" ,就是淸査军籍勾取军丁,补充行伍。这件工作明初年年进行,后来政治腐败,法制废弛, "淸军勾补"也不能贯彻执行。明中叶以后,朝廷为了打击破坏军屯的反动势力,又重新进行"淸军勾补"。但在执行过程中,山于各级官员营私舞弊,结果使军籍更加紊乱 ...
乌迋玉, 1987
8
明史刑法志考注 - 第 81 页
〈万历)《明会典》卷 154 "军政一"条载: "国初重军役,严勾补,著在令典... ...果有在逃军人,在内申奉都督府,在外申奉中书省明文,方许勾取。又按职掌,凡各卫所开报逃故,并老疾勾丁代役军人,须先查对乡贯、住址明白,具手本赴内府给批,差人前去,著落有司官吏 ...
王伟凯, 2005
9
傳世藏書: 新元史 - 第 607 页
十年,省准: "司县司吏有阙,于巡尉司吏内依次勾补。巡尉司吏有阙,从本处耆老上户循众推举,仍将祗应月日均以岁为满。州吏有阙,县吏内勾补。路吏有阙,州吏内勾补。若无所辖府州,于附近府州吏内勾补,县吏发补附近府州司吏。户、刑、礼部合选令史有阙, ...
李学勤, 1995
10
乾隆事典: 清史事典6 - 第 418 页
至乾隆五十三年(l788)二月,清朝捕獲林爽文後,黃、任二人獲釋妻胡南鳳凰苗民聚眾抗宮署湖廣總督舒常、湖南巡撫浦霖奏稱,乾隆五十二年(1787)三月'鳳凰廳勾補寨苗人石滿宜等潛赴路旁,搶劫行旅'勒人取贖,並抗拒官兵往捕。後浦霖剿平勾補寨'拿獲石 ...
常建華, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «勾补»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 勾补 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
哪位皇帝曾编写了中国历史上第一部反腐教材
... 于民,将吏房该吏拿来;若勾补逃军力士,卖放正身,拿解同姓名者,邻里众证明白,助被害之家将兵房该吏拿来;若造作科敛,若起解轮班人匠卖放,将工房该吏拿来。 «凤凰网, nov 14»
2
古代如何处理"越级上访":官员阻拦者族诛全家
... 于民,将吏房该吏拿来;若勾补逃军力士,卖放正身,拿解同姓名者,邻里众证明白,助被害之家将兵房该吏拿来;若造作科敛,若起解轮班人匠卖放,将工房该吏拿来。 «中华网, sept 14»
3
U22亚洲杯伊拉克通杀中日韩中国同组两强争冠
... 籍主裁判谢哈布鸣哨判罚点球,哈姆扎-阿尔达拉德雷赫操刀右脚踢出的点球既无力量又无角度被门将阿尔哈比直接封出,扎塔拉小禁区内倒勾补射又稍稍偏出。 «搜狐, janv 14»
4
中超-张成林2球人和4-2逆转辽足积分仅差国安1分
第13分钟,范云龙左侧角球吊入禁区,拉法后点头球攻门,皮球砸在横梁上弹回场内,张成林门前2米处倒勾补射得分,1-1。主队追平比分。第16分钟,张成林禁区左侧 ... «凤凰网, oct 13»
5
四川省委书记、省长集中回复15条网友留言
二、处理意见:(一)抓紧维修清水池,勾补盖板缝口,再用纱窗网覆盖;(二)加强循环池监管,及时打捞漂浮物,并用纱窗网撑高遮盖,防止蚊虫类及其它物质飘落池中;( ... «人民网, mai 13»
6
欧冠-猎豹传射神兵88分钟绝杀国米3-2淘汰拜仁
第21分钟,拜仁追平比分,罗本右路面对坎比亚索、拉诺奇亚、齐沃三人的包夹防守后连续晃动过人,距门22米外左脚发炮,塞萨尔扑球脱手,戈麦斯距门11米处倒勾补 ... «搜狐, mars 11»
7
[欧冠]潘德夫88分钟绝杀国米3-2逆转拜仁晋级8强
第21分钟,拜仁追平比分,罗本右路面对坎比亚索、拉诺奇亚、齐沃三人的包夹防守后连续晃动过人,距门22米外左脚发炮,塞萨尔扑球脱手,戈麦斯距门11米处倒勾补 ... «体坛网, mars 11»
8
在富士康如何当工人?
事实上,厂区里这些“印象派艺术”,不过是勾补厂房外表裂缝的水泥痕迹。据员工介绍,厂房结构上没有什么问题,只是当初建设时工期催得太紧,还没等墙体完全干透 ... «腾讯网, juin 10»
9
明清两代时期,狱中女囚的凄惨生活(图)
对被判处永远刑的罪犯,其本人在服刑中死亡后还要由其后代替补继续服刑,至后代“勾补尽绝”,刑罚才算执行完毕。这可能是刑期最长的徒刑了。死刑是剥夺犯人的 ... «中华网, déc 09»
10
明朝君主专制的强化及国家机构的进一步集权化
《明史职官志》指出:“都督府掌军旅之事,各领其都司、卫所,以达于兵部”,规定“凡武官诰敕、俸粮、水陆步骑操练,官舍旗役并试,军情声息,军伍勾补,边腹地图、文册、 ... «凤凰网, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 勾补 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gou-bu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur