Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "尽齿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 尽齿 EN CHINOIS

齿
jìnchǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 尽齿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «尽齿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 尽齿 dans le dictionnaire chinois

Faites vos dents 1. Faites de votre mieux. 2. Fait référence au vieillissement. 尽齿 1.尽其年寿。 2.指衰老。

Cliquez pour voir la définition originale de «尽齿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 尽齿


不足挂齿
bu zu gua chi
不齿
bu chi
冰齿
bing chi
刺齿
ci chi
博齿
bo chi
德齿
de chi
戴发含齿
dai fa han chi
戴眉含齿
dai mei han chi
斗口齿
dou kou chi
斗牙拌齿
dou ya ban chi
板齿
ban chi
版齿
ban chi
班齿
ban chi
病齿
bing chi
贝齿
bei chi
逼齿
bi chi
雌牙扮齿
ci ya ban chi
颠齿
dian chi
齿
chi
齿齿
chi chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 尽齿

场儿
诚竭节
辞而死
瘁鞠躬
瘁事国
多尽少
付东流

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 尽齿

何足挂齿
齿
齿
共为唇齿
齿
发脱口齿
齿
齿
齿
齿
齿
齿
齿
齿
蛾眉皓齿
齿
辅车唇齿
齿
黄发儿齿
齿

Synonymes et antonymes de 尽齿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尽齿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 尽齿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 尽齿

Découvrez la traduction de 尽齿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 尽齿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «尽齿» en chinois.

chinois

尽齿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hacer dientes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Make teeth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दांत बनाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جعل الأسنان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сделать зубы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Faça dentes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাঁত না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Assurez- dents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gigi melakukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

machen Zähne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歯を作ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치아를 확인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

untu apa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho răng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்களை உருவாக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दात करू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dişler yapmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rendere i denti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bądź zęby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зробити зуби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face dintii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάντε τα δόντια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maak tande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gör tänder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gjør tennene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 尽齿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «尽齿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «尽齿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 尽齿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尽齿»

Découvrez l'usage de 尽齿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 尽齿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國語: 韋昭註
賈、虞云「十年而數終」,唐云「不能終其年,與下『不盡齒』同」,非也。〔三一〕齒,年壽也。非有義刑,不能盡其年壽,楚靈王滅陳、蔡,用隱太子於岡山是也。〔三二〕世,嗣也。非有德惠,不能及世嗣,晉惠公夷吾是也。〔三三〕離,歷也。非有天命祐助,不能歷世長久也。
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
2
溪聲盡是廣長舌:西行取經篇:
孩 2 子 他們倆個人,都是拿井者各人自己的姓名,各人加上兩字,總共只有十個字,在急追倉忙的情所以,習鑿齒才感慨地說「四海習鑿齒」,來諷刺當時的人們,這種幽默,才算幽默得到了妙絕的境地。道安的回答更妙了,他說天下滔滔,無有寧處,只有遍佈天下的 ...
彭楚珩, 2010
3
中國佛教文史探微 - 第 514 页
一、前言文人常以「衰齒」、「暮齒」、「齒危」代稱年老,故如杜甫〈復陰〉詩稱:「君不見夔子之國杜陵翁,牙齒半落左耳聾。」1白居易〈齒落辭〉以擬人筆法,寫牙齒告訴他:「昔君之壯也,血剛齒堅;今君之老矣,血衰齒寒,輔車齦齶,日削月朘,上參差而下卼臲,曾何足以 ...
林伯謙, 2005
4
七國志(戰國演義): 一部以戰國歷史為背景的妝回小說
被燕殺敗,城池盡失,卻又急了,連連來求,恐我不肯空往,又許盡割西淮之地以謝寡人。寡人若真去救齊,又恐燕軍勢大,樂毅善於用兵,一時勝他不得,欲不往救,又恐齊王死了,齊地為燕獨得。故遣將軍前去,名雖救齊,實欲將軍相機而行,惟視利之所在,若救齊 ...
吳門嘯客、徐震, 2015
5
辨證錄:
人有牙痛日久,上下牙床盡腐爛者,至飲食不能用,日夜呼號,此乃胃火獨盛,有升無降之故也。人身之火,惟胃最烈,火既升於齒牙,而齒牙非藏火之地,於是焚燒於兩頰,而牙床紅腫,久則腐爛矣。似乎亦可用治牙仙丹加石膏以治之,然而其火蘊結,可用前方,以消弭 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
6
国语集解 - 第 90 页
行之以齒牙爲棄人,不據其安爲音公户反。」少族而 ... 廢國而向己,不可謂禮;廢國,謂盡害羣公子,以國向己,不可謂知禮也。不度而 ... 盡一時。』然則不終年爲不終一年明矣。^元年『趙孟不復年矣。』杜: ^ :『言將死,不復見明年。』此即不終年之義下『不盡齒』同。
徐元誥, ‎左丘明, 2002
7
景岳全書:
論證(共四條)齒牙之病有三證:一曰火,二曰蟲,三曰腎虛。凡此三者,病治各有不同,辨得其真,自無難治之齒病矣。凡火病者,必病在牙床肌肉間,或為腫痛,或為糜爛,或為臭穢脫落,或牙縫出血不止,是皆病在經絡。而上牙所屬,足陽明也,止而不動。下牙所屬,手 ...
張介賓, 2015
8
《新序》校證 - 第 3 卷 - 第 580 页
語日:『脣 C 則齒寒』矣,蔡信發日:「據《左傳》,宮之奇諫虞公凡二,分在僵公二年、五年,言脣亡齒寒者在後,《公》、《穀》則合而釋之。《左氏》『語 ... 猶脣無齒寒,亦即脣盡齒寒。其詞順,其 ... 莊子》五「故日: [脣竭則齒寒山」條,亦主「竭」為「揭」之借字,並引《戰國策.
陳茂仁, ‎劉向, 2007
9
Yuzhi Kangxi zidian
河弟子賦同嫌以齒"嘟鼬齒類也謂食盡則以其所盡之顆而進們徨使后`子血^子干齒旺譬以年齒高下而坐又體曲】鵬缸瞄潞馬隋誅 r 蕪論量君馬歲數亦被責罰比曰廣敬也又』類也言序櫛恤胸落更生壽微也臂魯頌莆具裊兒齒威犀也又列、他屋'騰十]〕' ˊ 在} ...
Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716
10
Peiwen yunfu
刀〝〝頁音月一蕗刀三升 E 「 _ _ 雪一日非佳酒也乃寢項之取鏡靦齒則盡憔且熏命左右取鐵如意‵北|喧臟于帶乃嘔伸)咄摸微紅傅瞳齒之漸復寂直久齒眥出突窠然戟唐書流鬼國僖地生五榖耕不知用牛〈口妍嵐味岫乂樂客白)荃以靴 H 杷土蔘甡金牙|矗 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 尽齿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-chi-15>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur