Signification de "锦簇" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 锦簇 EN CHINOIS

锦	簇
jǐn	cù

QUE SIGNIFIE 锦簇 EN CHINOIS

définition de 锦簇 dans le dictionnaire chinois

Les magnifiques grappes. Décrit comme coloré.

锦簇 锦绣成团。形容色彩艳丽。

TRADUCTION DE 锦簇

Découvrez la traduction de 锦簇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 锦簇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «锦簇» en chinois.

• chinois: 锦簇
• Traducteur Français - espagnol: Cuelgue
• Traducteur Français - anglais: Hang
• Traducteur Français - hindi: लटकना
• Traducteur Français - arabe: تعليق
• Traducteur Français - russe: вешать
• Traducteur Français - portugais: Pendure
• Traducteur Français - bengali: ফাঁসি দেত্তয়া
• Traducteur Français - français: Accrochez
• Traducteur Français - malaisien: Hang
• Traducteur Français - allemand: Hang
• Traducteur Français - japonais: ハング
• Traducteur Français - coréen: 걸림 새
• Traducteur Français - javanais: Hang
• Traducteur Français - vietnamien: treo
• Traducteur Français - tamoul: ஹாங்
• Traducteur Français - marathi: हँग
• Traducteur Français - turc: asmak
• Traducteur Français - italien: Hang
• Traducteur Français - polonais: powiesić
• Traducteur Français - ukrainien: вішати
• Traducteur Français - roumain: atârna
• Traducteur Français - grec: Κρεμάστε
• Traducteur Français - afrikaans: Hang
• Traducteur Français - suédois: Häng
• Traducteur Français - norvégien: Hang

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «锦簇»

Découvrez l'usage de 锦簇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 锦簇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

也有《西江月》為證:褐衲襖滿身錦簇,青包巾遍體金銷。鬢邊一朵翠花嬌,鸂鶒玉環光耀。紅串繡裙裹肚,白襠素練圍腰。落生弩子棒頭挑,百萬軍中偏俏。這個便是梁山泊風流子弟,能幹機密的頭領浪子燕青。背著強弩,插著利箭,手提著齊眉桿棒,專一護持中軍 ...

施耐庵, 2015

遠流活用國語辭典

【竹部】十畫篩筆與。匪蓖篪十一一一一一一田一簇妻篷與麗蔘八一八西。園篩米、篩選。 ... 腳胴。邱舊時在仕宦人家或是鯽刪。"。。從眾多對象中淘汰選大堆或成圉的物體。刷〕。。〈臺以竹子所編製。用來 uh 一豪門大戶由「,幫忙出言選擇。花圍錦簇。

陳鐵君, 2009

西游记/袖珍文库

看那红妆楼上,倚着栏,隔着帘,并着肩,携着手,双双美女贪欢;绿水桥边,闹吵吵,锦簇簇,醉醺醺,笑呵呵,对对游人戏彩。满城中箫鼓諠哗,彻夜里笙歌不断。有诗为证。诗曰:锦绣场中唱彩莲,太平境内簇人烟。灯明月皎元宵夜,雨顺风调大有年。此时正是金吾 ...

吴承恩, 1991

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 3 卷 - 第 95 页

Xingyun (da shi.) 95 宋代禪宗史論答如何是佛的問題,他這是什麼意思?智門和尙聽過問話之後說:「花簇簇,錦簇簇。」並一句,乃是出自智門和尙。有一次,一位僧人問智門和尙. ,洞山和尙以「麻三斤」的話來回要掃除情解,追求言外之意。比如,經過他的考證 ...

Xingyun (da shi.), 2001

最爱读国学系列：水浒传

但见三叉宝冠珠灿烂,两条雉尾锦朔斑。柿红战被遮银镜,柳绿征裙压绣鞍。束带双跨鱼 ... 画戟中间一簇钢叉,两员步军骁将,一般结束。但见:虎皮礁脑豹皮褐,衬甲衣笼细织金。 ... 褐柄概满身锦簇,青包巾遍体金销。繁逝一朵翠花娇,渤玉环光耀。毒 一个钢枪 ...

施耐庵, ‎罗贯中, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

生命的窗口：謝錦的課堂，從文學鑑賞認識自己 - 第 147 页

再說如果用後]種方式,杜牧失去了回頭看的對象,形象便沒有力量,效果當然會受影響。十里那麼遠,完全看不到鱺山花圉錦簇,宮殿層層疊疊,蓋得漂亮的不得了,樹木錯置在]起,就像繡得很漂亮的錦繡一樣的情景,究竟要怎麼把眼睛看不到、心裡卻很清楚的 ...

謝錦桂毓, 2011

一次讀懂西洋建築: 資深建築師用最簡單的概念，帶你從古埃及到二十世紀，一次讀懂西洋建築之美。

資深建築師用最簡單的概念,帶你從古埃及到二十世紀,一次讀懂西洋建築之美。 羅慶鴻, 張倩儀 繆沛倫. (左頁)屋頂上球形十字頂的尖塔,象徵屠龍之矛~直插惡龍背部。(右頁)巴特慮寓所裝飾得花圍錦簇的外牆。力〝背後卻隱藏著惡魔,吞食社會的成果。

羅慶鴻, ‎張倩儀 , ‎繆沛倫, 2013

拜對了，才神：在家靠祖先，外出靠神明，這樣拜，好運亨通一整年！:

... 而某些花卉像天堂鳥、火鶴花等等屬於擬態花,也就是這些花其實只是美麗的葉子,這樣的偽裝花就不適合用來求姻緣之用 o `求姻緣以繡球花、滿天星、文心藺、蝴蝶藺等花圍錦簇的花卉最適宜,求桃花、人緣、貴人重點在於多多益善,所以越是花圍錦簇 ...

廖翊樺, 2013

禪林宗要彙刋

丙丁宽子末求火·只俺於佛上作簿理·霉箕丐若忌奥惟展事贝投挨亩,正似跋硅盲敢入签谷·何年日凋韩得出路去括簇簇锦簇簇诧是催闹智悄和简·洞巾道麻三斤意旨知何。·智门一 N ·花簇簇锦簇簇。合赘。借吞不甘·智阴丐甫地竹今北地,木。储回攀似洞山, ...

Taiwan liu li jing fang, Yonghe, Formosa, 1974

梁武帝演義:

只見陣中果是如何,只見:攢攢簇簇,密密層層。兩旁人雄如猛虎,左右馬駿似飛龍。弓彎銀漢月,箭插虎狼牙。袍鎧鮮明如錦簇,喊聲大振若山崩。拐子馬緊挨鹿角,連珠炮密護中軍。一霎時揚塵播土,倒樹摧林。乾坤昏慘慘,日月暗沉沉。突爾搖鬆如虎嘯,忽然吼 ...

朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «锦簇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 锦簇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

时光安稳，绣一段岁月静好

... 眉心的一点红，那是冬雪中的一枝傲梅，梅花点心；这四季犹如欢喜织的锦，绣的 ... 里，满眼繁花锦簇，芳菲艳丽，绿意盎然，堪那远山眉黛，近水旖旎，山明水净，你 ... «Focus.tianya.cn, sept 15»

繁花锦簇时尚野餐趴“哈唯纳创意展示

首次将“哈维纳创意展示间”带到上海展示，哈唯纳慎重其事特别大手笔在思南公馆包下整栋私密别墅，并将创意展示间设置在繁花锦簇的私人花园。突破一般人对 ... «ELLE中文网, sept 15»

如莲花般清丽海瑞温斯顿芙蓉锦簇Lotus Cluster珠

海瑞温斯顿Harry Win ston隆重呈现芙蓉锦簇Lotus Cluster珠宝系列，甄选令人醉心的钻石打造链坠、耳环以及戒指等一系列日常配戴珠宝作品。透过雅致精巧的花卉 ... «凤凰网, août 15»

总统府开斋节对外开放两个全新花园迎接访客

总统府在开斋节这天对外开放，两个全新的花园，香料园和迷你卓锦万黛兰胡姬 ... 月新加坡花园节参观锦簇社区花园时，她建议在总统府开辟一个香料园也许不错。”. «Channel 8 News & Current Affairs, juil 15»

60岁刘晓庆漫步花园穿小花棉祆锦簇花团

60岁刘晓庆漫步花园穿小花棉祆锦簇花团. 日期：2015-05-04 08:53:15 来源：凤凰网娱乐作者：王安妮. 分享到：. 导读： 5月3日下午，刘晓庆在个人微博中晒出一组 ... «中国娱乐网, mai 15»

赣鄱处处风景秀（图）

本报进贤讯（江西日报通讯员周伟平）5月3日，进贤县沿青岚湖水岸线而建的滨湖森林公园内，繁花锦簇，草木葱茏，前来游玩的市民熙熙攘攘，一片欢乐的景象。家住老 ... «凤凰网, mai 15»

我国首个社区花园节9月5日举行

我国首个社区花园节将在今年9月5日举行，让园艺爱好者能同公众分享他们对园艺的热忱。公众到时也能免费参观五个SG50锦簇社区花园。 国家发展部政务部长 ... «Channel 8 News & Current Affairs, avril 15»

高清组图：彭麻麻造访的北仍村到底长啥样？

这里绿道蜿蜒，繁花锦簇，在北仍村的槟榔、椰树和田园绿野的小道中穿越而过，将乡村、绿野相串联，映入眼帘的是满眼的绿色。 在将来的规划中，北仍村还将通过 ... «人民网, mars 15»

印花新装穿上身2015年春夏女装花繁锦簇

印花新装穿上身2015年春夏女装花繁锦簇(1/12). http://www.screen.hc360.com 2015年03月02日14:00 慧聪丝印特印网 我要评论 ... «慧聪网, mars 15»

羊城春暖花开城中鲜花锦簇

花期不等人，广州境内石门红叶、流溪香雪、萝岗香雪等陆续凋谢，接下来街坊还有哪些花儿可赏？古语有云，羊城四季尽飞花，所以错过上述美景的街坊不必惋惜。 «新华网, janv 15»