Signification de "金姑娘娘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 金姑娘娘 EN CHINOIS

金	姑	娘	娘
	gū	niáng	niáng

QUE SIGNIFIE 金姑娘娘 EN CHINOIS

définition de 金姑娘娘 dans le dictionnaire chinois

Jinniangniang 1. Également connu sous le nom "Jin Siniang". 2. Le Dieu qui conduit légendaire.

金姑娘娘 1.亦称"金四娘"。 2.传说中的驱蝗神。

TRADUCTION DE 金姑娘娘

Découvrez la traduction de 金姑娘娘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 金姑娘娘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金姑娘娘» en chinois.

• chinois: 金姑娘娘
• Traducteur Français - espagnol: Muchacha de oro de la madre
• Traducteur Français - anglais: Golden girl Mother
• Traducteur Français - hindi: गोल्डन गर्ल माँ
• Traducteur Français - arabe: الذهبي فتاة الأم
• Traducteur Français - russe: Золотой девушка Мать
• Traducteur Français - portugais: Menina dourada da Mãe
• Traducteur Français - bengali: গোল্ডেন মেয়ে মা
• Traducteur Français - français: Golden Girl Mère
• Traducteur Français - malaisien: Golden Perempuan Ibu
• Traducteur Français - allemand: Goldenes Mädchen Mutter
• Traducteur Français - japonais: ゴールデン少女母
• Traducteur Français - coréen: 골든 소녀 어머니
• Traducteur Français - javanais: Golden girl Basa
• Traducteur Français - vietnamien: Vàng cô gái Mẹ
• Traducteur Français - tamoul: கோல்டன் பெண் தாய்
• Traducteur Français - marathi: गोल्डन मुलगी आई
• Traducteur Français - turc: Altın kız Anne
• Traducteur Français - italien: Golden Girl Madre
• Traducteur Français - polonais: Złota dziewczyna Matka
• Traducteur Français - ukrainien: Золотий дівчина Мати
• Traducteur Français - roumain: De aur fata Mama
• Traducteur Français - grec: Χρυσό κορίτσι της Μητέρας
• Traducteur Français - afrikaans: Goue meisie Moeder
• Traducteur Français - suédois: Golden flicka Mor
• Traducteur Français - norvégien: Golden girl Mother

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金姑娘娘»

Découvrez l'usage de 金姑娘娘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金姑娘娘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宦海升沉錄:

楊忠聽了,覺娘兒說那買妓差使一句,不知他是有心說的,還是無意說的,說來實在難堪;但他竟有點聰明,竟探得自己意思。現在要靠他說話,倒不必怪他。便答道:「得你來周旋,想沒有不妥。就此拜托拜托。」娘兒道:「老爺還不知,我曾說金姑娘是高自位置的人, ...

黃小配, 2014

金台全傳:

小三一想,吾便假扮進房去睡,等他睡著了,好與大姑娘去有趣。一味癡想。且說那小二想道:「大姑娘今夜約吾的,這褲子襠裡的溫祖宗交運了。」待到更深人靜時候,他便扶牆摸壁到了永兒房中。那永兒便輕輕嗽了一聲。小二道:「有趣,好一付脆喉嚨。大姑娘,小 ...

朔雪寒, 2014

中国民俗史话 - 第 236 页

据清褚人获《坚瓠余集》卷四记清康熙癸未夏,吴中缺雨,旱则易生虫患,自江北传言金姑娘娘驱蝗事: "康熙癸未夏,吴中乏雨,有人自江北来,传有一妇趁柴舡,行数里即欲去,云: '我非人,乃驱蝗使者,即俗所称金姑娘娘,今年江南该有蝗灾,上帝不忍小民乏食,命吾 ...

郭立诚, 2005

戲曲經眼錄 - 第 18 页

三位姑娘的出場,見於四十九、五十、五" 1 ^一回,有人考證,「九曲黃河陣」是華北農村的大冀坑' :關於混元金斗及受封情形,在九 ... 胃抵娘娘廟,正面揭書「三聖宮」之大匾額,祀中央嫘祖元妃一姑娘娘之神位(福壽〕、其左苑窳婦人二姑娘娘之神位(治眼)、寓氏 ...

曾永義, 2002

人文论丛 - 第 2008 卷 - 第 631 页

因此,来了少许蝗虫只食柳树叶,现实中或许也不是没有可能的。于是人们想象出驱蝗神也有女性者。褚人获《坚觚馀集》卷四"金姑娘娘"条载: "康熙癸未夏,吴中乏雨,有人自江北来,传有一妇趁紫舡,行数里即欲去,云: '我非人,乃驱蝰使者,即俗所称金姑娘娘。

冯天瑜, 2008

明清笔記史料: 清 - 第 198 卷 - 第 230 页

向金姑娘娘抵两畜金姑娘娘位筑。揭竿祭寐 L 。蝗厂廿睬|:| ;益 K ·棉我名即可除。船战百文。在汝家门首。可蹄取之。俄不凡蛀|@去。云我*人。乃唾蝗使者。即俗所棉金姑娘娘。今年江南核有增 ...

中国古籍整理硏究会, ‎天龍長城文化藝術公司, 2000

就是愛拜金: 玫瑰吻114

娘、娘!」阿金打掃完,一走進來就瞧見這一幕。真的好神奇喔!怎麼她三天兩頭都會恰巧撞見「母慈女孝」的一幕?睇著那兩張美麗嬌媚的花容,阿金暗自忖想,跟周家莊的美女群相比,自己的確不算太美麗,也怪不得周允乾的目光很少投注到她身上。「阿金姑娘 ...

謝上薰, 2011

地域的等级: 一个大理村镇的仪式与文化

朝圣路线有两个可供选择的方案:第一种方案是于二月初八先到后山接"开国皇帝" ,并停留两夜;二月初十上午北返至前山接"金姑娘娘"和"驸马公" ,停留三夜。然后一直向北,十三日至大仓过夜;十四日至下关七五村本主庙(供三公主)过夜;十五日到大理 ...

梁永佳, 2005

中国民间歌曲集成: 安徽卷 - 第 757 页

筛) , (哟嚷) 1 筛子罗哆筛子罗哆罗! ^罗! ^筛) , (!^咦) !筛子罗哆筛子罗哆罗哆罗#筛) , (哟咦) ! 6 6 6 1 6 6 6 1 1 孚 6 6 6 1 5 6 ! 1 6 12 2 1 ! 6 5 16 ? || ~ : ~ ~ ^ ^ ^ (新姑娘娘新姑娘娘,心肝妹子娇娇,金鸽子叫那二姨子儿)。(新姑娘娘新姑娘娘,心肝妹子娇娇, ...

《中国民间歌曲集成》全国编辑委员会, ‎《中国民间歌曲集成・安徽卷》编辑委员会, 2004

九雲記: 中國古典浪漫輕小說

夫人著急道:「馮娘,有何事體?燥殺我的,有事便說罷。」馮娘方才的定息,開言道:「我瓊姑娘已做公主娘娘,位在蘭陽娘娘之上。楊狀元、楊學士老爺還退之幣,待老爺還朝,真真確確的還納我瓊姑娘。瓊姑娘同蘭陽娘娘,同時合巹。姑娘封爵英陽公主,一身上登時 ...

無名子, 2015